台湾情報– category –

今回は、ロシアは中国語で何というかピンインと一緒に勉強していきましょう！ モスクワやロシア料理、ロシア人の発音やピンイン、台湾でも使えるように繁体字にも対応しています。 台湾人や中国人との会話を想定して、今スグ使える24例文を発音音声と一緒...

台湾の一般家庭では台湾人はトイレットペーパーをほとんど使わないことを知っていますか？ 台湾のホテルや駅、外資系のカフェ、学校といったトイレにはトイレットペーパーが備え付けられていますが、ローカルのカフェやレストラン、一般家庭ではトイレット...

犬を食べる国って知っていますか？ 中国、フィリピン、ベトナム、韓国、これらは実際に聞いたことのある犬を食べる犬食文化のある国々です。 今回台湾の台中の街中を歩いてると、視界に飛び込んできた看板がありました。 犬を殺すと一年の懲役刑 「殺す？ ...

TOCFLで自身の中国語のスキルを知るため、これまで日本と台湾で４回受験してきました。 TOCFLを受ける時に感じたTOCFLの合格率や読み方のことや、HSK比較、TOEIC換算などなど、おすすめの過去問や問題集などをまとめたのでシェアします。 また、最後にはTO...

<画像参考> 私は台湾留学に電子辞書を持って行くかかなり悩みました。 日本に売ってる電子辞書は簡体字メインに作らているため、繁体字をメインに覚えたい私は現地調達を考えて店舗回りをしたこともありました。 実際に台湾留学をしてみて気づいたこ...

台湾に興味を持った人にとって、台湾語と中国語って何が違うのか気になりますよね。 台湾人が話す言葉は台湾語？それとも中国語？？？ これから中国語または台湾語を学ぶ人にわかりやすく解説します♪ 台湾人が話す言葉は台湾語？それとも中国語？ 台湾人が...

日本語と台湾語の単語の意味が同じものの紹介です♪ 発音も似ているのでそのまま使っても通じるものばかり。 カンタンに覚えれる単語なのでぜひ台湾人に使ってみてください♪ 台湾語には文字がないので読み方を平仮名で表しました。 呼び名 日本語 台湾語 兄...

台湾は世界で最もコロナウイルスの対応や対策ができている国とされています。 外国人の入国を一切禁止していますが、反面、感染者は増えつづけています。 9割は海外から帰ってきている台湾人なのでしかたないのかもしれません。 ここでは、なぜ台湾が最も...

「三媽臭臭鍋」店名を見ただけで日本人旅行者は敬遠してしまいますよね。 臭い臭いを２回も強調した鍋料理。その反面、台湾国内には300店舗以上ある人気店。 一体どれくらい臭いのか潜入しおすすめか体験レポしてきました。 赤と黄色の看板 「三媽臭臭鍋」...

台湾の賃貸で一人暮らしを始めるに当たって一番気になっていた電気代。 台湾に引っ越して半年が経ったので電気代を大公開します！ 一人暮らしで賃貸を借りるに当たって注意したい点も紹介していきます。 大公開１ヵ月の電気代を大公開 ポストに大家さん名...

九族文化村と日月潭に台湾の台中から日帰り観光で行ってきました。 台湾のテーマパーク、そして1986年から開園しているとのことだったので、きっと古びて廃れてるんだろうなっと偏見交じりで思っていました。 しかし実際行ってみると、人でにぎわい、施設...

台湾の町中にある看板を見ていると、たまに目にとまるものがあります。 それが、看板に穴が丸く切り抜かれ、ヒラヒラしていることです。 今回は、なんでヒラヒラしてるのか解決するべく調べてみました。 わかったこと：〇〇対策！ 台湾は台風が多い国。夏...

こちらでは台湾の新型コロナウイルスの感染者情報をまとめています。 台湾の新型コロナウイルスの感染者図や、各地域の分布図など感染者数の詳細を書いています。 台湾のニュースサイトから感染者数や感染場所、年代など日本語に翻訳しています。 台湾での...

台湾の台中駅から歩いて３分のところにオシャレなお店『宮原眼科』がある。 日本時代に建てられた建物をリフォームし、チョコレートのお土産と種類豊富なアイスクリームを購入することができる。 インスタ映えスポットなので台中に来た世界中の旅行者で毎...

＼蒸し暑くて雨！／ ４月末から５月にかけて台湾の夏がやってきます。 気温がググッと上がり日中３５度超え、夜も３０度近くのまま。 クーラーがないと寝れないほどです。 そして台湾の梅雨も５月に到来です。 一日中ずっと雨が降ってジメジメしています。...

今回は、台湾のコンビニで働く店員さんの中国語でのバイト言葉を理解しましょう。 聞き取ることのできなかった中国語が不思議と聞こえてくるようになりますよ。 店員さんがよく使う言葉・受け答えの言葉を中国語でまとめました。 セブンイレブンやファミマ...

「お母さんが洗面所で付けてるやつね。」　写真を見てそう思った方はもう歳かもしれない。 去年明けから台湾の女子中校生の間では、このカーラーを前髪につけて外に出歩くのが流行っています。 今回はこの謎を解くために記事にしてみた。 台湾女子校生の流...

台中の山奥に100年前に見つかった温泉地がある。 日本人にほとんど知られていないこの秘境温泉は、実は明治天皇も浸かったほど。 今回は台中の秘境温泉街、グーグァンに行ってきたレポです。 台中唯一の温泉街 グーグァンの温泉は１９００年初頭、日本統治...

今回、台中の唯一の温泉地、グーグァン温泉に行ってきました。 台中からグーグァン温泉へはどのくらいの時間で行けるのか、何番のバスで行けるのか、値段は？など紹介していきます。 グーグァン温泉までのバスの種類と料金表 台中からグーグァン温泉までの...

皆さんご存知、台中のバスは１０ｋｍ以内だったら無料でバスを乗ることができます。 10km以上乗る場合は、距離に応じ値段が上がっていき最大60元かかります。 しかし、2020年１月から新料金が適用されました。 2021年1月より、台中市民以外はバス料金が有...

台湾にいると印刷が必要になるときありますよね。 ここでは写真を使ってセブンイレブンのコピー機でUSBでの印刷方法を紹介しています。 2020年現在、セブンイレブン・ファミマのコピーは白黒で一枚３元(約11円)です。 手順 店員さんに機械使用の許可をもら...

台湾の街を歩いていると、路上に置かれた車に板が立てられていることがあります。 その板、なんのために立てかけれているのか気になったので、思い切って所有者に聞いてみました。 車に立てかけられている板の理由！ 車のタイヤに立てかけれている板、あれ...

(2021.2.23 16:00更新) 台湾と中国は一緒の国と思われてる方が多いですが、台湾は中国の影響下にはありません。なので、中国のコロナウイルス感染者数に目を当てるのではなく、台湾国内発表の感染者数をご覧になるようにしてください。 これから旅行や出張...

桃園空港ターミナル2からターミナル1へ移動しました。 桃園空港のターミナル間の移動は、バス、MRT、スカイラインの３つです。 バスは１時間に２本ほどしか運航していなく、MRT(地下鉄)は電子カードを持ってないと有料です。 スカイトレインは無料で移動で...

台湾の映画料金は高い！200円で見れる映画館を見つけるまで、まさか自分もそう感じる日がやってくるとは思ってもいませんでした…。 台湾の映画館は300元(約1080円)で映画を見ることができます。 しかし、今回たった60元(約200円)で映画を見る方法を見つけ...

桃園空港に着いてもやることがない。 そんな人のために、桃園空港ターミナル２に新しいエリアが2019年12月解放されました。 ２つの新エリアには、レストランと展望台がそれぞれ設置されています。 ２つの新エリアが解放！？ 新エリアには、南側・北側の２...

「エキストラバイトは待ち時間に耐えるのが仕事だよ。」この言葉を聞くまで参加したことを後悔していました。 友達が海外(台湾)でドラマのエキストラに出たいというので付き添いに行ってきました。 友達は中国語がほぼできないので、私が通訳するといった...

台中の留学ブログをまとめました。台中に語学留学してる人は流動的。 ３ヵ月の短期留学がほとんどなので、更新中のブログを探すのは至難の技。 ここでは過去に台中の留学ブログを書いていた人をまとめました。 台中の留学ブログ一覧 中興大学 https://ameb...

台湾人の友達が多くなると、イングリッシュネームや日本名をつける人が多いことに気づきます。 台湾人に質問をすると、納得できる回答があったので紹介します。 取材していくうちに、英語ネームで稼ぐイギリスの女子大生の存在も知ることができました。 中...

家賃を大家さんに振り込まないといけなくなったので郵便局に振り込みにいきました。 振込って難しそう…って思い先延ばししてたのですが、やってみるととても簡単でした。 googleマップで検索 まずはgoogleマップで近くの郵便局を検索しました。 中国語で郵...

台中に長期でいる日本人の特徴は、仕事、駐在妻、台中人と結婚、留学のいずれかです。 なので、台中在住の日本人の入れ替わりは激しいです。 2022年も台中生活のブログ更新している日本人７人をまとめました。 台中生活を豊かにするアナタにピッタリのブロ...

タバコ規制に厳しい台中市が、大手コンビニやカフェ前のカフェテラスでタバコを吸うのをを全面禁止にしました。 これによって、2020年1月1日から台中市内1385ヵ所でタバコが吸えなくなります。 違反者には2000元(7200円)から10000元(36000円)の罰金になり...

海外生活で我慢してたのは「本を読む」です。 海外在住だとなかなか日本の本を読む機会がありません。 私は今台湾に住んでいますが、家の近くにsogoがありその中に紀伊国屋書店が入っています。 しかし日本で買うより1.3倍～1.5倍高いんですよね。 私はも...

歯磨きをしてたらポロッと銀歯が取れた。 銀歯は接着具合により耐久性が弱く、歯との接地面によってよく取れる銀歯があります。 日本帰国までまだまだ先なのにどうしよう。 海外(台湾)で銀歯が外れたトラブル劇から無事ふっついた話までの紹介です。 糸よ...

台湾の台北で2019年10月末に次世代のエコシェアバイク「Gogoro」のレンタルが開始しました。 なぜ次世代のかというと、Gogoroは電気バイクだからです。 2人に1人はバイクを所有すると言われるバイク大国の台湾は、排気ガスに悩まされています。 「Gogoro」...

台湾に来たならやっておきたいレシート宝くじ。 この宝くじは、スーパーで買い物をしたら明細書と必ず付いてきます。 特別賞(3600万円)の当選は平均して14枚、特賞(720万円)の当選は平均して17枚となっています。 旅行者でも当たりやすい宝くじ。台湾でや...

(画像引用) 台湾に訪れた人なら一度は「台湾はバイクが多い！」と感じたことがあるのでは？ それもそのはず。台湾は九州とほぼ同じ大きさですが、日本全国のバイクが九州に集まったくらい台湾人はバイクに乗っています。 具体的には、台湾の2017年度のバイ...

最近引っ越してきた台湾のマンションは、築３０年以上ととても古いです。 部屋の設備はシンプルでとくに問題がないのですが、１つだけ耐えられない状況があります。 それは、排水溝からの臭いです。悪臭を超えて異臭です。 この異臭を言葉で表すと、生ごみ...

外国人が台湾で家を借りる場合、５９１というサイトを使います。 家を借りようとする台湾人も同じ５９１を使っています。 それほど認知度が高いので台湾で家探しも簡単だろうと思っていましたが、 短期(3ヵ月～6ヵ月)で家を借りるのは意外と大変でした。今...

台湾に長い間いると、生野菜ゾンビになってしまいますよね。台湾人にとって生野菜は体を冷やし体に悪い影響を与えると考えられているからです。 また昔は作物を育てる環境が悪く、農薬を気にする考えがまだ残っているため、野菜を炒めてたり、煮たりして調...

海外にいると日本の検索が違います。 今インターネットを支配しているのはgoogleですが、いる地域によって検索結果が変わってきます。 日本にいるときと同じ検索結果を海外でも表示したい場合、vpnというソフトウェアが必要になってきます。 私はこれまで...

毎日外食だと飯に飽きてきますよね。 台湾料理は油っぽい食べ物のが多いし、いつも食べる物が似通ってくる…。 日本食を食べたい衝動にかられても、値段が高くてなかなか手が出せません。 とくに刺身になると値段が跳ね上がってしまいます。 そんなときに友...

日本でおしゃれなカフェといえばスタバ。 台湾も同じですがスタバはどちらかといえば高級路線です。 台湾は物価の上昇で日本のスタバより値段が数十円高いです。 台湾人の給料は10万円くらいなので日本人の約半分の給料です。 なのでスタバに行ける人はど...

夜寝てる時に蚊に手足を噛まれると睡眠の質が下がりますよね。 最近ほぼ毎日起こってるので睡眠の質がダダ下がり。なんとかしようと思いました。 台湾には３つの家に住んだ経験があります。 一件目：ホテルの部屋 ホテルの一室を月単位で借りていました。...

今回は台中空港にあるプライオリティパスが使えるラウンジを利用してきました。 台湾の国際空港といえば台北の桃園国際空港、高雄の高雄国際空港の２つが代表的です。 台中の人口は高雄を抜いたとはいえ、台中空港はまだ飛行機の発着便が少ない小さな空港...

台湾で暮らしていると部屋の中でお菓子や食べ物を食べるときに食べカスに敏感になります。 少しの食べカスを放置していると気づいたら蟻さん達の列になってなっています。 あまりにもの多さに、毎回駆除していると心が痛んでくるので対策をとりました。 部...

台湾のマンションに入居して１ヵ月たち水道代の請求がポストに入っていました。 賃貸物件サイト「591」でも水道代が家賃に含まれている物件をよくみます。 台湾の水道代は安いから家賃に含まれているのか、それとも高いから客寄せとして家賃に含めてるのか...

台湾で長期滞在や留学をするならsimカードは必需品。 ただ半年くらいの短期留学や３ヵ月に１回海外にビザランをしている居留証を持たない人にとってsim契約は至難の技です。 公共のwifiを使う手もありますが、バスの時間やとっさの調べ事に対応ができない...

台湾のマンションに引っ越してからずっとお風呂場のタイルとタイルの間の溝の部分が気になっていました。 台湾の家は築６０年のマンションも当たり前でリフォームされていない場合もあります。 私が引っ越した家のお風呂場は、リフォームされて何十年も経...

はじめまして！ AKIRAといいます！ あなたはやりたいこと(好きなこと)をして生きていますか？ 私は小さいときから、やりたいと思った７割以上のことができていると感じます。 好きなことをして生きている。と実感したのはつい最近です。 自分では当たり前...