台湾情報 – 贅沢人生の歩み方 https://zeitakujinsei.com やりたいこと"だけ"をやる人生を実験中。中国・台湾で使える中国語やスキンケアなどの美容品まで最新コスメ情報が満載！ Fri, 05 Jan 2024 05:36:54 +0000 ja hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.9.4 【発音付】ロシアの中国語とピンインは何？モスクワやロシア料理など例文24選！ https://zeitakujinsei.com/russia/ Tue, 13 Jun 2023 04:36:39 +0000 https://zeitakujinsei.com/?p=15246

今回は、ロシアは中国語で何というかピンインと一緒に勉強していきましょう！ モスクワやロシア料理、ロシア人の発音やピンイン、台湾でも使えるように繁体字にも対応しています。 台湾人や中国人との会話を想定して、今スグ使える24 […]]]>

今回は、ロシアは中国語で何というかピンインと一緒に勉強していきましょう！

モスクワやロシア料理、ロシア人の発音やピンイン、台湾でも使えるように繁体字にも対応しています。

台湾人や中国人との会話を想定して、今スグ使える24例文を発音音声と一緒に掲載しています♪

ロシアの中国語と発音は？

ロシア
俄羅斯【繁体字】
俄罗斯【簡体字】
Èluósī【ピンイン】

モスクワの中国語と発音

首都のモスクワ

モスクワ
莫斯科【繁体字】
莫斯科【簡体字】
mòsīkē【ピンイン】

ロシアに関する使える中国語の単語

ロシア人の中国語と発音

ロシア人
俄羅斯人【繁体字】
俄罗斯人【簡体字】
èluósī rén【ピンイン】

ロシア語の中国語と発音

ロシア語
俄羅斯文【繁体字】
俄罗斯文【簡体字】
èluósī wén【ピンイン】

ロシア料理の中国語と発音

ロシア料理
俄羅斯菜【繁体字】
俄罗斯菜【簡体字】
èluósī cài【ピンイン】

経験を表わす中国語の例文10選

ロシアへ行ってみたいです

我想去看看俄羅斯【台】
我想去看看俄罗斯【中】
Wǒ xiǎng qù kàn kàn Èluósī【ピンイン】

ロシアへ行きたい

我想去俄羅斯【台】
我想去俄罗斯【中】
Wǒ xiǎng qù Èluósī【ピンイン】

私はロシアが好きです

我喜歡俄羅斯【台】
我喜欢俄罗斯【中】
Wǒ xǐhuān Èluósī【ピンイン】

私はロシア人が好きです

我喜歡俄罗斯人【台】
我喜欢俄羅斯人【中】
Wǒ xǐhuān èluósī rén【ピンイン】

私はロシア語が少し話せます

我會說一點俄羅斯文【台】
我会说一点俄罗斯文【中】
Wǒ huì shuō yīdiǎn èluósī wén【ピンイン】

ロシアに旅行で行った事があります

我去俄羅斯旅行過【台】
我去俄罗斯旅行过【中】
Wǒ qù Èluósī lǚxíngguò【ピンイン】

ロシアに仕事で行った事があります

我去俄羅斯工作過【台】
我去俄罗斯工作过【中】
Wǒ qù Èluósī gōngzuòguò【ピンイン】

ロシアに留学で行った事があります

我去俄羅斯留學過【台】
我去俄罗斯留学过【中】
Wǒ qù Èluósī liúxuéguò【ピンイン】

ロシアに住んだ事があります

我住過俄羅斯【台】
我住过俄罗斯【中】
Wǒ zhùguò Èluósī【ピンイン】

ロシアに2回行ったことがあります

我去過俄羅斯兩次【台】
我去过俄罗斯两次【中】
Wǒ qùguò Èluósī liǎng cì【ピンイン】

相手に質問をする中国語の例文3選

何しに行っていましたか？

你是去做什麼的？【台】
你是去做什么的？【中】
Nǐ shì qù zuò shénme de?【ピンイン】

どこに住んでいましたか？

你那時候住在哪裡？【台】
你那时候住在哪里？【中】
Nǐ nà shíhòu zhù zài nǎlǐ?【ピンイン】

どこに住んでいますか？

你住在哪裡？【台】
你住在哪里？【中】
Nǐ zhù zài nǎlǐ?【ピンイン】

天気・天候を伝える中国語の例文4選

ロシアはとても暑いですね

俄羅斯很熱呢！【台】
俄罗斯很熱！【中】
Èluósī hěn rè!【ピンイン】

ロシアはとても寒いですね

俄羅斯很冷呢！【台】
俄罗斯很冷！【中】
Èluósī hěn lěng【ピンイン】

ロシアはとても過ごしやすい天気ですね

俄羅斯的天氣很舒服呢！【台】
俄罗斯的天氣很舒服！【中】
Èluósī de tiānqì hěn shūfú【ピンイン】

天気が悪かった

天氣不好【台】
天气不好【中】
Tiānqì bù hǎo【ピンイン】

期間を表わす中国語の例文7選

ロシアには１年くらい住んでいました

我在俄羅斯住了一年【台】
Wǒ zài Èluósī zhùle yī nián【ピンイン】
我在俄罗斯呆了一年【中】
Wǒ zài.. Dāile yī nián【ピンイン】

ロシアには６ヵ月くらい住んでいました

我在俄羅斯住了六個月【台】
Wǒ zài Èluósī zhùle liù gè yuè【ピンイン】
我在俄罗斯呆了六个月【中】
Wǒ zài.. Dāile liù gè yuè【ピンイン】

だいたい３日間くらいいました

我大概待了三天【台】
我大概待了三天【中】
Wǒ dàgài dàile sān tiān【ピンイン】

有名な場所・地域を表わす中国語の例文4選

モスクワに行ったことがあります

我去過莫斯科【台】
我去过莫斯科【中】
Wǒ qùguò mòsīkē【ピンイン】

モスクワに行ったことがありますか？

你去過莫斯科嗎？【台】
你去过莫斯科吗？【中】
Nǐ qùguò mòsīkē ma?【ピンイン】

ロシア料理は美味しいですね

俄羅斯菜很好吃【台】
俄罗斯菜很好吃【中】
èluósī cài hěn hào chī【ピンイン】

モスクワはとても綺麗ですね。

莫斯科很漂亮【台】
莫斯科很漂亮【中】
mòsīkē hěn piàoliang【ピンイン】

あとがき

ロシアの中国語や発音を覚えることができましたか？

]]> 【台湾雑学】台湾人がトイレットペーパーを使わない理由って？ https://zeitakujinsei.com/toiletpaper-taiwan/ https://zeitakujinsei.com/toiletpaper-taiwan/#respond Tue, 02 Feb 2021 04:45:42 +0000 https://zeitakujinsei.com/?p=4833

台湾の一般家庭では台湾人はトイレットペーパーをほとんど使わないことを知っていますか？ 台湾のホテルや駅、外資系のカフェ、学校といったトイレにはトイレットペーパーが備え付けられていますが、ローカルのカフェやレストラン、一般 […]]]>

台湾の一般家庭では台湾人はトイレットペーパーをほとんど使わないことを知っていますか？

台湾のホテルや駅、外資系のカフェ、学校といったトイレにはトイレットペーパーが備え付けられていますが、ローカルのカフェやレストラン、一般家庭ではトイレットペーパーを見かけることはほとんどありません。

ここではそんな台湾の不思議な雑学をご紹介します！

トイレットペーパーの代用となるもの


画像引用：https://www.dcard.tw/f/fju/p/224897859
台湾人はトイレットペーパーを使わない？？それじゃ手で…アソコを拭くの？？と思われるかもしれません。

実はトイレットペーパーにはロール型とティッシュ紙型の２種類があります。

日本ではトイレットペーパーと言えばロール型ですが、台湾ではティッシュ紙型のトイレットペーパーを使うことが一般的です。

ティッシュペーパーといっても日本人がよく使う外側が厚紙で覆われたものではなく、ビニールで包まれた一袋に100枚～200枚の紙が入ってるものです。

なので台湾人にトイレットペーパーの中国語ってなに？って聞いてもロール型の中国語をすぐに答えられない人が時々います(笑)

なぜトイレットペーパーが普及していない？


画像引用：https://akarukugennki11.blogspot.com/2016/02/blog-post_21.html

台湾の一般家庭ではなぜロール型のトイレットペーパーが普及しないのでしょうか？

理由は台湾の家の構造や天候が原因しています。

台湾の一般住宅はトイレとシャワールームが一緒になっているタイプがほとんどです。

そのためお湯を使うと浴室が湿気だらけになりロール型のトイレットペーパーだとフニャフニャにちゃってしまいます。

さらに台湾は雨が多く降るので家の中も湿気だらけなのでなおさらトイレットペーパーがフニャケます。

ティッシュタイプ(ちり紙)を使うことで、周りはビニールで覆われているため湿気にも強く、しっかりした紙を使うことができます。

実は日本でもトイレットペーパーが普及しだす前は、台湾人みたいにチリ紙を使うことが一般的でした。

しかし世界貿易の発達から欧米の文化が入り、和式のトイレから洋式のトイレが普及しだすに連れてロール型のトイレットペーパーが急速に広がりました。

台湾人10人にアンケートしたトイレットペーパー調査の結果


台湾人10人に家のトイレットペーパーは、➀　➁　どっち使ってるかアンケートしました。

結果、10人中10人の台湾人の家が➁のティッシュ型のトイレットペーパーを使ってるという結果に！

理由は先ほどあげた理由ですが、28歳の王さんの意見が面白かったので紹介します。

「ロール型のトイレットペーパーは節約になるけど、床が濡れてる時にトイレットペーパーを落したら使えなくなる。だからほとんどの人はチリ紙型のトイレットペーパーを使ってます」

台湾人ならではの悩みがわかった意見でした。

台湾型ティッシュペーパーはどこで買える？


画像引用：https://moptt.tw/p/Lifeismoney.M.1590757973.A.26F

台湾でよく使われている平らのティッシュペーパーは、スーパーやコンビニで束になって売っています。

だいたいの値段
200枚48個１セットで650元(約2500円)

ティッシュペーパーも大きいサイズ、小さいサイズとあります。

有名なメーカーは、

  • 朵舒
  • 舒潔
  • 春風
  • 得意
  • 優活

などです。

コンビニなどオープニングセールで、ティッシュペーパーが目玉商品として安売りしてることがよくあります。

台湾型ティッシュペーパーの中国語 台湾のビニールで包まれているティッシュペーパーは中国語で「抽取式衛生紙」と言いますが、長いので台湾人は「衛生紙」と呼んでいます。

あとがき

台湾おもしろ不思議な雑学いかがでしたか？国が違うと環境も違うので使うものも違ってきます。

台湾のティッシュペーパーはトイレで使うものをカフェやレストランの席の上に普通に置いてあるので戸惑う時があります(笑)

日本でいう、トイレットペーパーが席の上に置いてある感じですね。

普段あまり意識しないことですが、今回のような雑学を知るとさらに台湾がおもしろく感じることでしょう。

こちらの記事もよく読まれています
]]> https://zeitakujinsei.com/toiletpaper-taiwan/feed/ 0 【台湾は野良犬を食べる？】あなたの知らない犬食文化の裏台湾 https://zeitakujinsei.com/taiwan-dogmeet/ https://zeitakujinsei.com/taiwan-dogmeet/#respond Tue, 12 Jan 2021 09:14:33 +0000 https://zeitakujinsei.com/?p=4254

犬を食べる国って知っていますか？ 中国、フィリピン、ベトナム、韓国、これらは実際に聞いたことのある犬を食べる犬食文化のある国々です。 今回台湾の台中の街中を歩いてると、視界に飛び込んできた看板がありました。 犬を殺すと一 […]]]>

犬を食べる国って知っていますか？

中国、フィリピン、ベトナム、韓国、これらは実際に聞いたことのある犬を食べる犬食文化のある国々です。

今回台湾の台中の街中を歩いてると、視界に飛び込んできた看板がありました。

犬を殺すと一年の懲役刑


「殺す？ 犬？ 一年の刑？？」 そこまで中国語が流暢じゃないのでこのように推測しました。

公園の柱に貼られていたので、ただ事じゃないと思いました。

台湾人の友達に、「この看板の意味なに？」 とスマホで撮った写真を見せると、

「あー、これね。野良犬を殺して食べちゃダメってやつだよ。」

「犬を殺して食べるの？？」

「そうそう、煮たりして食べる。犬肉は体が温まるんだよ。」

「え？台湾でも犬食べるわけ？？」

「私の同僚食べたことあるよ。高雄とか屏東とかの南部の人は食べるね。」

台湾に犬食文化があるという、予想外の反応でこの日はずっと動揺していました。

なぜ犬肉を食べる？

この「犬を殺すと懲役」という貼り紙は、冬になったらよく貼られるようです。

台湾の冬は暖かいと思われがちですが、気温が12度に下がることもあります。さらに湿度が高いので体感温度が8度という日もあります。

犬肉には体を温める効果があるようで、寒い日に犬肉を煮て食べているみたいです(＊極限られた人)。

実際のレストランや市場では犬肉は売られていません。調べると2017年のニュース記事が出てきました。

犬と猫の食用禁止に、罰金最高90万円 台湾

【4月12日 AFP】台湾で12日、犬や猫を食用とすることを禁止する改正案が議会で可決された。違反者には最高25万台湾ドル（約90万円）の罰金が科される。

台湾の議会は、犬や猫の肉の消費、購入、所持を禁止する法案を可決した。また動物を殺したり虐待したりした場合には、最長2年の禁錮刑、罰金200万台湾ドル（約720万円）が科される。

改正案を提出したワン・ユーミン（Wang Yu-min）議員は、「台湾が動物愛護の先進社会であることを示した」と述べた。

他の一部アジア諸国と同様に、台湾でも数十年前までは犬肉が日常的に食べられていた。今では非常に珍しくなったが、近年でも犬肉を販売する店が存在する。

台湾では動物虐待のケースが相次いで報じられたことで市民から激しい怒りの声が上がり、規制強化を求める声が強まっていた。[出典：(c)AFP]

もう一つの野良犬を殺す理由

犬肉を食べるのは台湾の南部のさらに極限られた人です。台中や台北などの都市では犬を食べることはありません。

先ほどの写真が貼られてたのは台中です。話をさらに聞くと、

「台中で貼られてたなら、野良犬に毒餌を上げたらダメだよって意味だよ。」

「え？台湾人でもそんな人いるの？」

「いるいる、台湾は野良犬多いでしょ。野良犬が嫌いな人たくさんいるからね。」

そうなんです。台湾ではペットブームで犬がたくさん飼われています。でも中には、犬が大きくなったから飼えない。という理由で犬を捨てる人も多く、道に逃がす人が多くいます。

なので台湾の路上には野良犬がたくさんいます。でも野良犬だからといって襲ってくることは都市部ではほとんどありません。

台湾人の中には、野良犬に首輪をつけて、施設に連れていかれないようにしている人もいます。

しかし野良犬の困るところはフンやオシッコをどこでもするところです。特に公園を利用する人にとったらたまったものではありません。

そういう理由から、毒餌をやり犬を殺すいる人がいるからこのような貼り紙をしているとのことでした。

犬好きの私にはショックがデカすぎた。

台湾人は温厚と思ってたけど、そういう一部地域の犬食文化の話を聞くとショックでした。

今回５人の台中に住む台湾人に『南部の一部の人は犬食べるのか』について事実確認をしました。３人が「まさか！」と否定する回答。１人は「昔新聞で読んだことある、でも違法だよ。」、もう一人が冒頭に書いた「同僚が食べたことある」という回答でした。

なので今後は犬を食べる人がさらに少なくなっていくもののと思われます。

最後に気になったことがあったので友達に聞きました。「犬を食べるのは古くから残ってる文化で、犬を殺して食べるのはお年寄りだけでしょ？」っと友達に聞くと、「ううん、そんなことないよ。若い子も食べるよ」と真顔で返された。

こちらの記事もよく読まれています
]]> https://zeitakujinsei.com/taiwan-dogmeet/feed/ 0 TOCFLとは何？読み方や合格率、HSKとの比較を大公開！【2024年の日程】 https://zeitakujinsei.com/tocfl/ https://zeitakujinsei.com/tocfl/#respond Fri, 01 Jan 2021 01:36:27 +0000 https://zeitakujinsei.com/?p=3946

TOCFLで自身の中国語のスキルを知るため、これまで日本と台湾で４回受験してきました。 TOCFLを受ける時に感じたTOCFLの合格率や読み方のことや、HSK比較、TOEIC換算などなど、おすすめの過去問や問題集などをま […]]]>

TOCFLで自身の中国語のスキルを知るため、これまで日本と台湾で４回受験してきました。

TOCFLを受ける時に感じたTOCFLの合格率や読み方のことや、HSK比較、TOEIC換算などなど、おすすめの過去問や問題集などをまとめたのでシェアします。

また、最後にはTOCFLの勉強方法やリスニングの対策方法も紹介しています。

下記の情報は2024年TOCFL最新版です。

TOCFLとは？

TOCFLとは台湾教育部(日本の文部科学省に該当)が主催している、台湾で使われる中国語の能力試験です。

日本で中国語試験というと、HSKや中国語検定を思い浮かべますが下記の違いがあります。

  • TOCFL…台湾の教育部主催
  • HSK…中国の教育部主催
  • 中国語検定…日本の日本中国語検定協会主催

Aya
主催が国によって違うのがポイントです

【2024年】台湾と日本のTOCFL受験料【最新】

2023年8月にTOCFLの受験料が日本と台湾どちらも若干上がりました。

日本：7000円(税込)
台湾：2000元(約7400円)
台湾：1400元(約5100円/スピーキング)
台湾：1400元(約5100円/ライティング)
電脳化適正測定(台湾)：2000元(約7300円)
模擬テスト(台湾)：200元(約730円)

TOCFLは「リーディング・リスニング」「スピーキング」「ライティング」の３つの繁体字での試験があります。受験料は日本のほうが若干安いですが、日本の場合、住む場所により交通費が結構かかります^^;

電脳化適正測定(cat)とは？
一度の受験で、自分の中国語レベルがわかる測定方法です(台湾のみ)。TOCFLは「入門基礎級」「進階高階級」「流利精通級」に分かれてるのですが、自分のレベルがわからない人や帰国間近の人は、受験料は少し割高ですが電脳化適正測定を受けます。テスト内容は、一般の試験と同じ内容で自分に合ったレベルの問題が自動的に出題されていきます。

TOCFL日本・台湾スケジュール【2024年版】

日本のTOCFL日程

地域の詳細はコチラ

台湾のTOCFL日程【2024年版】

tocfl 台湾の2024年の日程

台湾の場合、TOCFLの試験日が突然追加される場合があります。高校生から社会人までと幅広い年齢層の人がTOCFLを受験しています。

預試Pilot testはTOCFLの模擬試験のことです。

TOCFLの内容


リスニング50問(60分)、リーディング50問(60分)の４択の選択問題です。

TOCFLのテストは受験者のレベルに応じて「Band A」「Band B」「Band C」 の３種類用意されています。

それぞれには２つの級が用意され、テストの点数により振り分けられます。

  • 「Band A」は「入門級(Band A1)、基礎級(Band A2)」
  • 「Band B」は「進階級(Band B1)、高階級(Band B1)」
  • 「Band C」は「流利級(Band C1)、精通級(Band C2)」

A1が一番下のレベルで、C2が一番難易度の高いレベルです。自分の級を話すときは、A1,A2,B1…を使います。例えば「私、この前のTOCFLで「B2(ビーツー)」に合格したよー。」といった感じです。

自分がTOCFLのどのレベルかわからない場合、過去問をあらかじめ解いてみて自分のレベルを把握します。

台湾と日本とテスト方法の違い

台湾と日本とはTOCFLの内容は同じですが、テスト方式が異なります。

台湾では大学などの学校で設置でされているパソコンルーム内にあるPCを使い４択の問題を解いて行きますが、日本では紙に書かれた問題を鉛筆を使ってマークシートに塗りつぶしていきます。

またリスニング時は、台湾ではパソコンに設置されているヘッドホンを使用し、日本ではラジカセを使って行います。

TOCFLのスピーキング・ライティング試験

台湾でのみ、TOCFLのスピーキングとライティングの試験を受験することができます(受験料はそれぞれ必要)。

スピーキング・ライティングのTOCFLの試験を受ける人はとても少ないですが、自分の中国語の実力を詳細に知りたい腕試し系の人や、就職やワーホリの際に企業から特別スコアを求められ資格提出が必要な人が受けています。

TOCFLスピーキング内容

ヘッドホン越しに質問されるお題に対してマイクを通して中国語で答えるテストです。

マイクを通して録音されたデーターは、後日、採点員によってチェックされ判定されます。

TOCFLライティング内容

指定されるお題に対して文章を書いて答えるテストです。

パソコンで打った文章を、後日、採点員によってチェックされ判定されます。

キーボードで打つので、ピンインや注音を正確に覚えてないと書きたい文章が書けず悔しい思いをすることがあります。

TOCFLのスコアを上げるコツ
スピーキングとライティングの評価は、リーディングとリスニングと同じ入門級、高階級などで評価されます。TOCFLの点数を上げるコツは、その階級にあった文法、発音、単語を使うことです。さらに上級者は四字熟語を使えてるかがスコアを上げるコツです。もちろん語順、文章の自然さも重要です。スピーキングとライティングには過去問がないので、マンツーマン授業で特別レッスンを受けるか、ネイティブとの会話や作文からフォードバックをもらいながら身につけていくしかありません。

TOCFLの合格点


写真の左側がリスニング、右側がリーディングです。リスニングとリーディングどちらも合格点に達して合格できます。

例えば進階高階級(Band B)のテストを受けて、スコアがリスニング52点、リーディング70点だった場合、進階級合格です。

だいたいですが、入門級、進階級、流利級はリスニングとリーディングそれぞれ25/50問以上が合格点に達し、基礎級、高階級、精通級はリスニングとリーディング40/50問以上正解できれば合格点に達します。

TOCFLとHSK・中国語検定との比較表

下記はあくまでも目安となるものです。

(画像出典：TOCFL日本公式)

実際に正式なTOCFLを受けた人がTOCFLとHSKを比較した話を聞くと、HSK5はTOCFL高階級(Band B2)、HSK6は流利級(Band C1)くらいとのことです。

ネットでダウンロードできる模試試験は、実際のテストより簡単にできています(詳細下記記載)

TOCFLの受験者数・合格率・合格人数

下記のグラフは、台湾で行われたTOCFLの受験者数と合格率、合格人数を表したものです。

単位：年、人、％

2015 2016 2017 2018 2019
入門基礎級
(受験者数/合格率)		 843(87.4) 1222(91.5) 1254(94.3) 958(94.8) 1400(93.3)
入門級(Band A1) 362 571 692 415 767
基礎級(Band A2) 375 547 490 493 536
進階高階級
(受験者数/合格率)		 1659(70.3) 2104(70.8) 2346(71.2) 1714(72.3) 1669(76.0)
進階級(Band B1) 922 1205 1403 1007 1098
高階級(Band B2) 244 285 268 233 172
流利精通級
(受験者数/合格率)		 612(38.4) 739(44.8) 700(50.0) 505(51.3) 414(38.9)
流利級(Band C1) 186 207 271 180 130
精通級(Band C2) 49 124 79 79 31

↑横にスクロールができます(スマホ)
(参考：我國華語文教育之研習及就讀人數概況(中国語))

上記の表は、台湾国内で開催されたTOCFL結果のため、語学学校や大学からの受験者が比較的多いと予想されるので、日本で受けるより合格率や合格人数は恐らく高いと思います。高階級や流利級、精通級の合格人数は極端に少ないですね^^;

注釈１：この合格率は、入門級、進階級、流利級に合格したパーセンテージになっています。「入門級・基礎級」「進階級・高階級」「流利級・精通級」と同じテスト内容になっているためです。

TOCFLのレベルと定義

レベル 定義 目標
C2 中国語専門家レベル 中国語専門家
C1 中国語専門家レベル 中国語専門家
B2 海外で働けるレベル 中国語専攻の大学生・留学経験者・海外赴任者
B1 国内で簡単な仕事ができるレベル 国内の中国語を使った仕事をしてる人
A2 簡単な日常会話レベル 第二外国語で中国語専攻の大学生
A1 挨拶レベルから脱出レベル

テストの点数が高ければ高いほど、定義に近くなります。

参考：tecc総合スコアと定義

TOCFLをTOEICのスコアに換算すると…？

TOCFLを英語のTOEICに換算するとどうなるのか、TOEICを受けた人なら気になりますよね。こちらは、TOEICで高スコアを持ってる人たちが主観で言ってたことをまとめました。目安としてみてください。

TOCFL HSK TOEIC
C2 890～990
C1 HSK6 780～890
B2 HSK5 700～780
B1 HSK4 550～700
A2 HSK3 450～550

TOCFL B1をギリギリ合格したとしても、TOEICのスコアは700ではなく550です。反対にもう少しでB2に合格できそうだったというときはTOEIC換算で700くらいと思ってください。つまり、TOCFLの点数によってTOEICのスコア換算が変わります。

TOCFLの教材や問題集、単語帳まとめ

TOCFLは、HSKや中国語検定に比べて教材や問題集、単語帳が限られています。

TOCFL対策用の単語帳

華語8000個(全レベル共通)
https://tocfl.edu.tw/index.php/exam/download

TOCFL事務局が無料で提供している単語リストです。
エクセルの中には、入門級、基礎級、進階級、高階級、流利級、精通級、それぞれに出る単語がギッシリ詰まって語彙力アップに役立ちます。

サイトにアクセスして、 參考資料内の華語八千詞をクリックすると、エクセルがダウンロードできます。

「華語八千詞」日本語対照表
https://www.papago-taiwan.com/tocfl/8000d
上記の華語8000個に日本語に翻訳したものです。入門級～高階級の一部まで翻訳されています。

TOCFLの過去問

TOCFL公式サイト
https://tocfl.edu.tw/index.php/exam/test/page/1

上記URLからTOCFL過去問３回分ダウンロードできます。
全てのレベルで、moc1、moc2、moc3がありますが、moc1とmoc2は比較的簡単なので確実に合格しておきたいところです(mocとは模擬試験のこと)。

moc3は最近のTOCFL出題傾向と難易度が似ています。

最新の過去問

TOCFLと提携してるサイトで、最新のmoc4が各レベル冊子として販売されています(Band Aのみmoc5有)。台湾から発送のため、日本からだと台湾国内に比べて送料が少し高めです。

TOCFLは多く問題を解いたもの勝ちなので筆記試験制覇のため手に入れておいても損はしないでしょう。

https://www.papago-taiwan.com/tocfl/tocflbooksell

模擬試験

PILOT test(台湾国内のみ)
https://www.sc-top.org.tw/

年に三回程、模試試験が台湾各地で開催されています。

実際にTOCFLの試験会場に行き、本番と同じパソコンソフトを使って模擬試験を受けます。

教材と問題集・参考書

繁体字の教材は日本国内の書店はほぼ販売されていないのでインターネットで通販が簡単で気軽に購入できます。

入門級・基礎級(BAND A)

  • 教材

視聴華語１、２
當代中文課程テキスト１、２

  • 問題集

・華語閲読測験 初級編

上記の問題集はこちらより購入可能です。
https://store.taiwan-ryugaku.com/

進階級、高階級(BAND B)

  • 教材

・視聴華語３，４、５
・當代中文課程テキスト３，４

  • 問題集

・TOCFL華語文能力測驗文法問題集：進階編
・華語文能力測驗關鍵詞彙: 進階篇
The Ultimate Guide to Chinese Vocabulary & TOCFL: Band B Level 3

・華語文能力測驗關鍵詞彙: 高階篇
The Ultimate Guide to Chinese Vocabulary and TOCFL: Band B Level 4

・華語閲読測験 中級編

上記の問題集はこちらより購入可能です。
https://store.taiwan-ryugaku.com/

流利級(BAND C1)

  • 教材

・迷你廣播劇 (第3版/附MP3)
・視聴華語５
・當代中文課程テキスト ５，６

  • 問題集

・華語閲読測験 高級編

上記の問題集はこちらより購入可能です。
https://store.taiwan-ryugaku.com/

精通級(BAND C2)

BAND C2用の教材はありません。

下記のサイトは、BAND C2でよく出る、台湾や華人の歴史、世界史、宇宙などの記事が満載です。読んで内容が全部理解できるレベルが必要です。
https://storystudio.tw/

視聴華語と當代中文課程の違い
どちらも台湾の語学学校でよく使われている教材です。独学で中文を勉強する場合、視聴華語のほうが例文や文章、映像が圧倒的に多いので日本人向けでおすすめです。

TOCFL効率よく合格するための対策

簡体字に慣れている人は、繁体字を何度も見ると自然と繁体字になれてきます。

TOCFLリスニング対策

１、本番と同じ時間(60分)でリスニングパートを解いていきます。

２、答え合わせをします。

３、スプリクトと問題を見て、わからない部分や聞き取れなかった場所を理解します。(選択枠の答えを覚えるのではありません)

・単語がわからないのか　→　単語を普段から使い覚える
・文法がわからないのか　→　文法を理解しいろんな文を作ってみる
・文の構造がわからないのか　→　教科書などの自分のレベルにあった文をたくさん読む

このような視点で確認し、改善していきます。

４、１～３のサイクルを１週間後～１ヵ月後にもう一度リスニングだけします。

上記のリスニング対策を何回も重ねると、どんどん必要単語や文法、語順を覚えレベルアップしていけます。

また、一字一字しっかり聞いてしまう習慣がある人は、聞き取れない部分があると以降の文章はすべて雑音になるので、問題文全体で何の話をしてるのかイメージして聞くようにします。

TOCFL読解の勉強方法

過去問を何度も解くことです。

１、１回目は時間を本番と同じように測って解きます。

２、答え合わせをします。間違えた部分や本文にわからない部分がなくなるまでしっかり理解します。

３、２週間～一ヵ月後に再度解きます。一度やってるので間違ってたらまだ理解してないということです。

４、１～３を繰り返します。

普段からやること

日本人は他の国籍の外国人に比べて漢字を知ってるので大きなアドバンテージを持っていますが、リスニングが非常に苦手で混乱しがちなので苦手克服のための多聴の強化が必要です。

普段、中国語で友達や会社などで会話をしてなかったり、ドラマやポットキャスト、youtubeなど生きた中国語に触れず、教科書や問題集中心の中国語の勉強をしているとTOCFL B1もしくはB2でつまづきなかなか合格できない傾向があります。

壁にぶち当たらないために、普段から中国語のドラマや実際に中国語を話す・聞く・読むなど、中国語に触れることもしておきましょう。

中国語のシャワーを浴びれる台湾ドラマはこちらの記事を参照してください。
台湾ドラマで中国語の勉強に最適！おすすめと絶対ダメなドラマとは？

【TOCFL】の読み方は？みんなの七不思議

友達とTOCFLの話しをするときに、いつも間違った読み方してないか悩むんですよね。

たとえば、TOEICはトーイックですよね。「ティーオーイーアイシー」とは呼びません。

けど色んな国の中国語学習者達とTOCFLの話しをすると、「ティーオーシーエフエル」って高確率で言うんですよね。だから思い切ってTOCFL事務局に聞いてみました。

ブルブル…　ブルブル…

はい、トクフル事務局です。

あ、あの…質問したいんですが…(あれ、今この人「トクフル」って言ったような…)

はい、なんでしょう？

この試験の正式な読み方はなんと呼ぶのでしょうか？

正式な読み方は「トクフル」で、台湾でも共通です。

そうですか、わかりました。

長年の謎が解けてよかったです。これで胸を張って正式な読み方「トクフル」と言えます(笑)

でも、台湾では違うTOCFLの読み方
※台湾の中国語学校の先生に連絡すると、台湾の先生たちは「ティーオーシーエフエル」というようです。確かに授業中でも「ティーオーシーエフエル」って言ってたような気がします。また、TOEICは「多益」TOEFLは「托福」という中国語と読み方があるのですがTOCFLはありません。なので、結論として日本ではトクフル、台湾ではTOCFLのアルファベット読みです。

あとがき

いかがでしたか？2024年版のTOCFLを紹介しました。TOCFLの読み方にずっとモヤモヤしてたので、すっきりしてすがすがしい気分です(笑)

台湾のTOCFLの教材は、HSKに比べるとまったく豊富じゃなく乏しいので、リスニング対策など苦労するかと思います。

毎日少しづつ中国語の勉強を積み重ね、いつかはTOCFLの最難レベルの「精通級」を獲得したいですね！

こちらの記事もよく読まれています
]]> https://zeitakujinsei.com/tocfl/feed/ 0 台湾留学に電子辞書は必要？無敵の電子辞書は使いやすいの？ https://zeitakujinsei.com/taiwan-electronic-dictionary-2/ https://zeitakujinsei.com/taiwan-electronic-dictionary-2/#respond Sun, 06 Dec 2020 06:27:41 +0000 https://zeitakujinsei.com/?p=2960

<画像参考> 私は台湾留学に電子辞書を持って行くかかなり悩みました。 日本に売ってる電子辞書は簡体字メインに作らているため、繁体字をメインに覚えたい私は現地調達を考えて店舗回りをしたこともありました。 実際に […]]]>

<画像参考>

私は台湾留学に電子辞書を持って行くかかなり悩みました。

日本に売ってる電子辞書は簡体字メインに作らているため、繁体字をメインに覚えたい私は現地調達を考えて店舗回りをしたこともありました。

実際に台湾留学をしてみて気づいたことや、電子辞書を探してるときに気づいたことを紹介していきます。

無敵(BESTA)の電子辞書って？

台湾へ留学をする人が電子辞書について少し調べると無敵(BESTA)の電子辞書が台湾華語(繁体字)を中心に作られてるため中国語の勉強に良いということがわかってくるでしょう。

この無敵の電子辞書は台湾メーカーが作っていて、使用者は台湾人のため、日本人が使う場合は辞書内の中↔日辞書をメインに使うことになります。

しかし日本で無敵の電子辞書を手に入れることはほぼ不可能なので、現地調達をしないといけません。

無敵(BESTA)の電子辞書値段は？

新品だとwifi付きが6000元-9000元(22200円-33000円)で、wifiがないものが5000元-6000元(18500円-22200円)で購入することができます。

日本人がよく使ってる無敵(BESTA)電子辞書シリーズは、

  • 無敵(BESTA)CD-885
  • 無敵(BESTA)CD-863
  • 無敵(BESTA)CD-951

しかし、これらは古い機種なので実際に店員さんに聞いてみるといいでしょう。

どこで買えるの？

ネットの情報だと台湾の各都市にあるSOGOで買えると情報がありましたが、実際行っても売っていませんでした。

そこでNOVAという電気屋が密集するデパートで探すと一店舗だけ取り扱っているお店がありました。

他にも全國電子、燦坤3Cという家電店でも売ってるという情報がありました。

電子辞書の中国語
電子辞書は中国語で「電子字典(Diànzǐ zìdiǎn)」といいます。

注意することは？

無敵の電子辞書は台湾人用に作られているので日本人に合うとは限りません。必ず実機に触れて、自分に合うか下記を参考に確認しましょう。

・立ち上がり速度はしっくりくるか
・タッチペンで手書き入力できるか
・ピンイン/注音　ともに表示できるか
・知りたい単語がでてくるか
・操作がしっくりくるか

私は店舗に２度行き実機を使わせてもらったのですが、しっくりこない部分があったので購入しませんでした。

私が気になったのは、
・動作がモッサリ
・起動が遅い
・調べたい単語がでなかった。
・思ったより重量がありゴツイ。

この４つの理由がどうしても気になって購入に至りませんでした。

留学中に持ってきてる人いるの？

私は語学留学の大学付属の華語センターに通っていたので、日本人や韓国人、ベトナム人、タイ人、アメリカ人、ヨーロッパ人といった世界中から中国語を学んでる人たちと接してきました。

クラス替えなどでこれまで50人くらいの人と出会いましたが、日本人の１人だけを除き、みんなスマホやタブレットの辞書を使ってわからない単語を調べていました。

私も留学中ずっとスマホでわからない単語を調べていましたが、電子辞書がほしい！と思った事は、台湾に着いた当初を除きありませんでした。

なぜ電子辞書を使ってるのかインタビュー
その日本人は簡体字である程度中国語力がある30代の女性です。新しい電子機器(スマホやタブレット)になかなか馴染めず、昔から使い慣れてる日本製の電子辞書(XD-GW7350)がしっくりくるとのことでした。

例文などは簡体字なものの、タッチパッドは繁体字を読み込んでくれるから苦労はしなかったということでした。

但し、比較的新しい言葉は電子辞書に載っていないことが多々あるとも言っていました。

電子辞書とスマホのメリットとデメリット

私は電子辞書を持つことは否定しません。

あったらあったらでとても便利だし自分に合うものなら中国語を勉強している限り何年でも使うと思うからです。

ここでは「スマホ・タブレット」と「電子辞書」のメリット・デメリットをまとめました。

スマホ・タブレット
メリット
・荷物にならない
・アプリやネット検索で膨大な情報を調べれる
・例文が多い

デメリット
・電波が圏外だと使いにくい
・SNSでメッセージが届いてたら気になる
・バッテリーの残量が気になる

電子辞書
メリット
・誘惑がないので集中できる
・電波を気にしなくていい

デメリット
・重い
・高価
・使わないコンテンツが多い
・載ってない単語が多い
・例文が少ない
・繁体字で書かれた機種が少ない

結論

初めはスマホやタブレットで使ってみて、必要であれば電子辞書を購入するのがいいと思います。

残念ながら日本で販売している電子辞書は簡体字がメインなので、繁体字はおまけで付けてる状態です。

クラスみんな電子辞書を持っていたら私も購入してたかもしれませんが、ほぼ使ってる人がいなかったので電子辞書を使う選択枠は途中から思いつかなくなっていました。

こちらの記事もよく読まれています
]]> https://zeitakujinsei.com/taiwan-electronic-dictionary-2/feed/ 0 台湾語と中国語何が違うの？【勉強するならどっち！？】 https://zeitakujinsei.com/taiwanese-chinese-diffirent/ https://zeitakujinsei.com/taiwanese-chinese-diffirent/#respond Mon, 25 May 2020 10:48:29 +0000 https://zeitakujinsei.com/?p=2814

台湾に興味を持った人にとって、台湾語と中国語って何が違うのか気になりますよね。 台湾人が話す言葉は台湾語？それとも中国語？？？ これから中国語または台湾語を学ぶ人にわかりやすく解説します♪ 台湾人が話す言葉は台湾語？それ […]]]>

台湾に興味を持った人にとって、台湾語と中国語って何が違うのか気になりますよね。

台湾人が話す言葉は台湾語？それとも中国語？？？

これから中国語または台湾語を学ぶ人にわかりやすく解説します♪

台湾人が話す言葉は台湾語？それとも中国語？

台湾人が一般的に話すのは中国語です。40代以上になってくると、昔のなごりから台湾語を話す人が増えてきますが、その人達も中国語を話すことができます。

また、台湾が定める公用語も中国語となっています。

台湾語と中国語って違うの？

台湾語と中国語って同じと思われがちですが、発音・文法・単語ともに全く違います。

例えば、中国語と台湾語の単語を比較すると、

こんにちは
台湾語⇒你好 (リーホー)
中国語⇒你好 (ニーハオ)

ありがとう
台湾語⇒多謝 (ドォーシャー)
中国語⇒謝謝 (シェイシェイ)

ごめんなさい
台湾語⇒歹勢 (パイセー)
中国語⇒不好意思 (ブーハオイースー)

こんな超基本な言葉でも全然違います。中国語を話せたら台湾語を覚えるのが楽ということもなく、関東人が沖縄弁を覚えるのと同じように、台湾人にとっても台湾語を１から学ぶのは苦労するほどです。

中国語と台湾語は全く別物の言語と理解しておくのがいいでしょう。

台湾語は文字が存在しない？？

台湾語には文字がありません。さきほどの台湾語と中国語の比較では、台湾語を漢字で書きましたが、それらは当て字です。

日本人には少し理解しがたいですが、元々、台湾語には文字がありませんでした。
しかしそれだとコミュニケーションが不便なので似ている発音を漢字に当てはめていきました。

しかし今の時代でも台湾語には文字がないものと認識されています。

台湾語は日本語に似ている？

実は台湾語は日本語と同じ発音と単語がたくさんあります。

日本語 台湾語
味噌汁 みそしる
背広 せびろ
寿司 すし
運転手 うんちゃん
兄貴 あにき
ハーモニカ はーもにか
鞄 かばん
おばさん/おじさん おばさん/おじさん

など、これらは日本語と意味は同じで、発音もほとんど同じです。

なぜならこれらの言葉は、日本が昔台湾を統治していたときに伝わった言葉だからです。日本語に例えると外来語と同じ位置付けです。

中国語の発音は日本人にとって難しいですが、台湾語の発音は日本人にとって比較的簡単です。

＞日本語と台湾語似ている発音92コの記事はコチラ！

台湾の中国語は世界で通じるの？


台湾の中国語は世界でも通じます。中国語は場所によって話される言葉が多少変わってくるので数えきれないほどの種類があります。

中国以外にも、香港・マレーシア・シンガポールでも中国語が話されており、さらに世界各国にいる中国人商人を合わせると13億7000万人が中国語を話しているとされています。

台湾の中国語は台湾華語と位置づけられていますが、台湾華語を勉強したらそのまま中国人とのコミュニケーションが可能です。

当サイトの中国語単語カテゴリーで紹介している、台湾と中国大陸で使われてる中国語の違いを見てわかる通り、稀に使う単語が違ったりしますが、旅行会話や日常会話なら問題ありません。

私自身、スペインに出張の際に、現地に住む中国人と５人くらい話したことがあります。しかし、台湾で習った中国語で問題なく話すことができました。

台湾の台湾語は世界で通じるの？


反対に台湾語を勉強したら世界に通じるのかというと通じません。

台湾の人口が約2500万人に対して、台湾語を話す人口は約1650万人(74.5%)とされています

また台湾語は別名：閩南語(びんなんご)と呼ばれていて、中国南部の福建省でも話されています。

福建省で閩南語を話せる人と合わせると、4900万人が話せる割合になります。

なので、台湾語(閩南語)は限られたエリアしか通じません。

台湾人はみんな台湾語を話せるの？

台湾語を話せる人は年々減っていっています。

原因はいくつかありますが、その一つとして、かつて中国寄りの政権が実権を握ったときに、学校内で学生が台湾語を話すことを禁止にした政策が10年ほどありました。

その影響もあり、親が台湾語を話せない人が増えたため、家族内での会話で台湾語を話す機会が減っていきました。

私がこれまで50人を超える台湾人と話してて気づいたのは、

  • 台北や桃園出身の40才以下の人は台湾語を話せない人が多い。
  • 台中・台南・高雄などは台湾語も話せる若者が多い。
  • 平均年齢が50歳くらいの職場だと社内は台湾語で話されている。
  • 85歳を超えると中国語が話せない人が増える
  • 台湾語を話せない若者は多いけど聞くだけならわかる人が多い

今の台湾の若い子は台湾語を話せない人が多いです。しかしドラマや親族と会う時にたびたび台湾語を聞いてるので、話せないけど聞くだけならわかる人は多いです。

台湾語が話せない若者ＶＳ台湾語しか話せないご老人


先ほど台湾の若い子は台湾語が話せない人が多いと話しました。

台湾語が話せない若者が、台湾語しか話せないご老人とバッタリ対面し、会話しないといけない状況になったらどうなるのでしょうか？

気になって台湾人に聞いてみると、「お互い聞くのは理解できるので、どっちもコミュニケーションできるよ」とのこと。

台湾語で話しかけられたら、台湾語を聞き取って中国語で話返し、相手は中国語を理解する・・・。

日本人からしたら少し変わった光景ですが、そんなもんと覚えとくといいでしょう(笑)

中国語と台湾語を学ぶならどっち？

中国語か台湾語どっち学ぶかはそれぞれだと思いますが、99%の日本人は中国語を学ぶことでしょう。

それはやはり台湾の公用語が中国語だからです。外国人を相手にした台湾語の学校も限りなく少ないです。

台湾の中国語を学びながら、台湾語も少しづつ覚えるというパターンが多いです。

どっちを学ぼうか迷ったときに参考にしてください。

こちらの記事もよく読まれています
]]> https://zeitakujinsei.com/taiwanese-chinese-diffirent/feed/ 0 日本語と台湾語は似ている!?カンタン同じ単語92コ大公開！ https://zeitakujinsei.com/japanese-taiwanese-similar/ https://zeitakujinsei.com/japanese-taiwanese-similar/#respond Sun, 17 May 2020 16:13:17 +0000 https://zeitakujinsei.com/?p=2830

日本語と台湾語の単語の意味が同じものの紹介です♪ 発音も似ているのでそのまま使っても通じるものばかり。 カンタンに覚えれる単語なのでぜひ台湾人に使ってみてください♪ 台湾語には文字がないので読み方を平仮名で表しました。 […]]]>

日本語と台湾語の単語の意味が同じものの紹介です♪ 発音も似ているのでそのまま使っても通じるものばかり。

カンタンに覚えれる単語なのでぜひ台湾人に使ってみてください♪

台湾語には文字がないので読み方を平仮名で表しました。

呼び名

日本語 台湾語
兄貴 あにき
父さん とおさん
母さん かあさん
おばさん おばさん
おじさん おじさん
お姉さん おねえさん

兄貴は発音が似ていますが、意味の捉え方が少し違います。日本語だと兄貴は「兄」に対しての呼び名の意味と、「悪な人」に対しての呼び名に使いますが、台湾語は「悪な人」に対しての呼び名で使うので注意しましょう。

台湾に住んでいると、「おばさん」という言葉は頻度高く耳にします。

 

 

料理・食べ物・飲み物関連

日本語 台湾語
寿司 すし
刺身 さしみ
天ぷら てんぷら
揚げ あげ
ハム はむ
パン ぱん
食パン しょくぱん
味噌汁 みそしる
おでん おでん
ビール びーる

「食パン」は台湾語も同じ発音・意味ですが、知らない人が多かったです。

この表を作るまで、味噌汁が日本語と台湾語が同じとは思ってもいませんでした。だからローカルレストランでご飯を注文すると、「みそしる呢？(みそしるは？)」と聞かれるわけですね。

 

 

食材

日本語 台湾語
サンマ さんま
タコ たこ
レモン れもん
人参 にんじん
リンゴ りんご
メロン めろん
トマト とまと
ゴボウ ごぼう
海苔 のり
昆布 こんぶ

 

料理を普段しない人は、食材の台湾語を知らない人が多いです。とくに「ゴボウ」を知らない人が多かったです。

調味料

日本語 台湾語
味噌 みそ
バター ばたー
ソース そーす
ワサビ わさび
クリーム くりーむ

 

物関連

日本語 台湾語
バイオリン ばいおりん
ピアノ ぴあの
ギター ぎたー
鞄 かばん
カメラ かめら
切手 きって
コップ こっぷ
カタログ かたろぐ
サンプル さんぷる
カーテン かーてん
ライター らいたー
ラジオ らじお
ドライバー どらいばー
名刺 めいし
ミシン みしん
人形 にんぎょう

人形は日本語の意味は同じで発音もほぼ似ているのですが、知らない人が多くいました。

 

 

乗り物関連

日本語 台湾語
オートバイ おーとばい
スクーター すくーたー
タクシー たくしー
トラック とらっく
ガソリン がそりん
エンジン えんじん
バンパー ばんぱー
タイヤ たいや
クラッチ くらっち
ハンドル はんどる
バッテリー ばってりー

番外編１として、運転手は台湾語で「うんちゃん」といいます。初めて聞いた時は爆笑してしまいました。こんな親しみやすい簡単な単語だと一瞬で覚えれますね。

 

 

スポーツ関連

日本語 台湾語
ボクシング ぼくしんぐ
ゴルフ ごるふ
マラソン まらそん
テニス てにす

番外編２として、「ボール」は台湾語で「きゅう(球)」と呼びます。簡単ですね♪

 

 

服関連

日本語 台湾語
ネクタイ ねくたい
背広 せびろ
ブラジャー ぶらじゃー
サイズ さいず

「背広」は日本語だと古い言い方ですが、台湾語も古い言い方です。台湾語は、日本語が昔台湾を統治していた時に伝わったもの。昔は一般的だったんだなって思いました。

 

科学関連

日本語 台湾語
アンモニア あんもにあ
アスピリン あすぴりん
ビタミン びたみん

 

素材関連

日本語 台湾語
アルミ あるみ
ヒノキ ひのき
コンクリート こんくり
ナイロン ないろん

番外編３：「コンクリート」は台湾語で「こんくり」といいます。響きが可愛いですね♪　「頭が固い」これを台湾語でいうと、「あたまこんくり」です(笑)　そうなんです、台湾語で「頭」を日本語と同じ「あたま」と発音します！

 

生活関連

日本語 台湾語
案内 あんない
ホテル ほてる
ガス がす
タイル たいる
スリッパ すりっぱ
畳 たたみ
看板 かんばん
気持ち きもち
大丈夫 だいじょうぶ
休憩 きゅうけい
カラオケ からおけ
エプロン えぷろん
マッサージ まっさーじ
脳震とう のうじんとう
パチンコ ぱちんこ
桜 さくら
サービス さーびす
じゃんけん じゃんけん
予備 よび

「案内」は台湾語でも「あんない」と発音が似ていますが、意味はお客さんをお世話する意味合いで使われています。

 

あとがき

いかがでしたか？台湾人と中国語で会話をしていると、時々中国語で何というかわからない単語がでてきます。 そんなときに、日本語で単語をいうと案外台湾語と日本語が同じで理解してくれるときがあるので楽しいです。 日本人にとって台湾語の発音は簡単なので、気になった単語を使ってみるとウケるかもしれません(笑)

こちらの記事もよく読まれています
]]> https://zeitakujinsei.com/japanese-taiwanese-similar/feed/ 0 台湾が新型コロナウイルスで神対応？【対策や罰金額も紹介】 https://zeitakujinsei.com/taiwan-corona/ https://zeitakujinsei.com/taiwan-corona/#respond Tue, 07 Apr 2020 08:05:11 +0000 https://zeitakujinsei.com/?p=2626

台湾は世界で最もコロナウイルスの対応や対策ができている国とされています。 外国人の入国を一切禁止していますが、反面、感染者は増えつづけています。 9割は海外から帰ってきている台湾人なのでしかたないのかもしれません。 ここ […]]]>

台湾は世界で最もコロナウイルスの対応や対策ができている国とされています。

外国人の入国を一切禁止していますが、反面、感染者は増えつづけています。

9割は海外から帰ってきている台湾人なのでしかたないのかもしれません。

ここでは、なぜ台湾が最もコロナウイルスに対応対策ができているのか台湾在住者が紹介します。

台湾が感染拡大に成功した最大の理由

世界で一番早く元栓を閉めた


新型コロナウイルスの発生源をいち早く止めないと、感染は拡大していきます。

台湾は新型コロナウイルスの発生源である湖南省武漢からの入国を世界で一番早く禁止にしました。

台湾 日本 日数差
湖北省(武漢市)からの入国禁止 2020年1月23日～ 2020年2月1日0時～ +8日
中国全土からの入国禁止   2020年2月7日0時～ 2020年3月9日0時～ +33日
日本が対応に遅れた３つの理由

  • 中国のお正月の配慮。
  • 新型コロナウイルスを一種の風邪と認識
  • 2020年4月上旬に中国の習近平国家主席が日本に訪れる配慮。(3/5に来日延期発表)

中国では2020年1月24日～2月2日までお正月で、海外旅行の人気先１位は日本でした。

例えるなら、台湾すぐにウイルスの蛇口を閉じたのに対し、日本は蛇口を３０日間以上開けっ放しにしてたということです。

第二波もすぐに止める

台湾 日本 日数差
韓国 2020年2月25日0時～ 2020年3月9日0時～ ＋14日
イタリア 2020年2月28日0時～ 2020年3月11日0時～ ＋13日

コロナウイルスは世界各国で感染爆発を起こしています。中国の次に感染爆発が起きたのが韓国とイタリアです。

ここでもコロナウイルス感染者が急激に増える前に、台湾は韓国とイタリアに対して入国制限をしました。

日本では入国制限がなかったため、感染者が気づかぬ間に、日本中でウイルスを感染させていたとされています。

日本と明らかに違う６つの神対応

実行が早い

台湾は法改正が通るのが早く、すぐに施行され早め早めの行動をとる。

日本は法案が通るの遅く、遅め遅めの慎重すぎる行動をとる。

罰金が厳しい

台湾人１人の月収は約10万円に対し、罰金が36万円からと違反者は容赦なく罰せられる。

賛否両論あるかもしれませんが、それくらいしないと国民はルールを守らないことを政府は知っている。

日本は要請だけで、そこに罰則がないに等しく守らない人が多い。

<罰金一覧は下記記載>

マスク・アルコール消毒液が全国民にいきわたる

旧正月(1/23～1/29)の影響でマスク工場が停止していた影響で、台湾国内のマスク在庫が急激に減った。

しかし台湾国内で販売されているマスクを、台湾政府がすべて買い上げたことにより、徐々に国民全員に行きわたるようになる。

2020年4月3日には、一週間に約５枚のマスクが全国民に行きわたる施策が実行された。

まだマスクを毎日付け替えれないのにも関わらず、日本を含む他国に約2000万枚のマスクを援助している。

<マスクの詳細は下記へ>

政府がＩＴを駆使

マスクの在庫状況を一目で分かるように、政府主導でアプリを作り、各店舗の在庫状況を確認できるようにした。

マイナンバーを使い、マスク購入の際、何枚購入したか店側が確認できるようにした。

この指揮をとったのが、ご存知IQ180のIT大臣、唐鳳(オードリ・タン)氏である。

ギャグを交えた拡散戦略

罰則や新ルールは文面だけになりがちで国民に周知されません。

そこで台湾人がよく使うLINEを活用し、罰金や新しい法律といった硬い文章が拡散されやすいように、自虐ネタやギャグを交え国民全員の周知を行った。

これを考えたのも、IT大臣の唐鳳(オードリ・タン)である。

政治家にエキスパートの医療関係者

役職 名前 経歴
現副総統 陳建仁 流行病の博士(SARS時の厚生省署長)
次期副総統 賴清德 国立大学病院医師
現行政院副院長 陳其邁 元産婦人科の医師
現台北市長 柯文哲 元台大病院救急外来主任医師
現衛生福利部長 陳時中 元歯科医

これらの人が指揮を行ってるいるため、世界でもいち早くマスクの購入規制、輸出の禁止、実名制での販売が行われた。

日本は経済活動を一番にした対応をしていた。

過去の教訓を生かした対応

台湾は2002年に発生したSARSで、死者73人・感染者346人と世界に３番目に大い被害に遭いました。

その経験から海外からのウイルスにはシビアになっていました。

日本はSARSの被害に遭っていないので、鈍感になっていました。

罰金一覧(一部)

在宅待機中に外出する 36万円～360万円
在宅待機中外出たことを隠蔽 36万円
デマを流す 1000万円
ウソの申告で台湾入国 72万円～1000万円
マスクの転売 最高1800万円および5年以内の懲役
公共交通機関等でのマスク違反 1万円～54000円
エイプリルフールにデマを流す 1000万円

自宅待機は一歩も外を出たらいけません。スマホのGPSや電話確認で居場所をチェックされます。

約二週間で300人近くが外出したことがバレ、合計1億円の罰金を科せられました。

補助金一覧

海外からの入国者(外国籍問わず)で、14日間の在宅待機に指定された人に補助金が支払われます。

１日1000元(3600円)の補助金
１４日後完了後に14000元(50400円)が支払われる
但し、違反者は補助金なし

参考：台湾人の平均月収は30000元(10万円)

その他の対策

不必要な出国禁止

出国して台湾帰国後感染しても補助金なし　　3/17より

台湾経由の飛行機乗り継ぎを禁止

全ての外国人の入国を禁止にしたほか、台湾の乗継便も禁止にしました。

体温検査やアルコール消毒の徹底

全ての大学・図書館・公共施設・レストラン・カフェでの入り口でサーモグラフィによる体温検査が行い対策をとりました。

レストランや野外イベントの人数制限1/30～

室内100人以上　室外500人のイベントや集まりを禁止にしました。

公共交通機関

マスクなしは乗車禁止になりました 4/2～

濃厚接触者全員PCR検査

国内で感染者が見つかった場合、感染者と接していた人を全員検査していた。

自宅待機者用；空港からの専用タクシー導入

自宅待機者がバスや電車に乗ると罰金が科せられます。移動手段がなくなるため、自宅待機者用の専用タクシー(最大11300円)が設けられました。

マスク

台湾政府が国内すべてのマスク買い上げ　1/31
マスク購入制限　１回につき一人３枚まで　　　2/1
マスク購入制限　一週間一人　大人用２枚　子供用２枚　2/6
マスク在庫アプリ導入　2/6 (https://mask.pdis.nat.gov.tw/)
マスク購入制限(緩和)　１週間一人　大人用２枚　子供用４枚　2/27より
マスク購入制限(緩和)　１週間一人　大人用３枚　子供用５枚　3/5より
マスク購入制限(緩和)　２週間一人 大人用９枚　子供用10枚　4/6より

海外マスク援助開始　1000万枚(西側EU各国、米国)　　4/2  
海外マスク援助　600万枚(東側EU各国、中米、東南アジアなど友好国)　4/9  
海外マスク援助　200万枚(日本)　4/16  
海外マスク援助　100万枚(インド)　5/9  

国民健康保険のナンバーを使い、一人一人のマスク購入記録を取り、指定薬局で把握できるようにした。

あとがき

台湾は新型コロナウイルスに対する意識が神経質なほど初期から対策をしています。

やはり大きな原因は2002年に起きたSARSの教訓が大きかったからかもしれません。

世界中からコロナウイルスが早く消え去り、普段と変わらない生活を取り戻したいですね。

⇒台湾旅行や出張のコロナウイルスの最新情報はコチラをご覧ください。

こちらの記事もよく読まれています
]]> https://zeitakujinsei.com/taiwan-corona/feed/ 0 【臭い鍋】三媽臭臭鍋は旅行者に敬遠？おすすめの台湾鍋の口コミ https://zeitakujinsei.com/hot-pot-recommend/ https://zeitakujinsei.com/hot-pot-recommend/#respond Fri, 03 Apr 2020 11:57:39 +0000 https://zeitakujinsei.com/?p=2593

「三媽臭臭鍋」店名を見ただけで日本人旅行者は敬遠してしまいますよね。 臭い臭いを２回も強調した鍋料理。その反面、台湾国内には300店舗以上ある人気店。 一体どれくらい臭いのか潜入しおすすめか体験レポしてきました。 赤と黄 […]]]>

「三媽臭臭鍋」店名を見ただけで日本人旅行者は敬遠してしまいますよね。

臭い臭いを２回も強調した鍋料理。その反面、台湾国内には300店舗以上ある人気店。

一体どれくらい臭いのか潜入しおすすめか体験レポしてきました。

赤と黄色の看板

「三媽臭臭鍋」は台湾国内に300店舗以上あるため、町中を歩いていたら目に入ってきます。

特徴として、厨房とレジはお店の外にあります。

レジに行くと注文用紙があります。

お店の人に、「店の中で食べるか、持ち帰りするか」聞かれます。


三媽臭臭鍋のお店の中、きっと臭いんだろうなって思って息を５秒くらい止めて入ったのですが全然臭くありませんでした。

夜ご飯どきもあり、家族連れや高校生の学校帰り、仕事帰りの台湾人20人くらいがワイワイご飯を食べていました。

店内はポップミュージックやニュース番組が流れて、ザ・ローカル感が漂っていました。

三媽臭臭鍋の店内は席が空いていたらどこに座っても問題ありません。

一人用鍋なので、各席に個人用コンロがありかわいいです。


注文用紙に席番号と注文のメニューにチェックを入れます。


三媽臭臭鍋はどこのお店もこの５つの鍋料理です。

どの鍋もだいたい540円と日本に比べるとかなり安いです！

私は注文したのは「大腸臭臭鍋(大腸と臭豆腐鍋)」。

店内は全然臭い匂いがしなかったので思い切って大腸臭臭鍋を注文しました！笑


下の欄は追加で入れる具材です。

メインの鍋だけでもお腹いっぱいになります。

注文用紙が書けたらレジにもっていきます。

お金はお店により先払い、後払いか違います。

お金だけを持って払うふりをしたら後払いか先払いか教えてくれます。

注文用紙を書き終えたら、ドリンクやタレ、ご飯、お箸などを自分で準備します。

コーラー
スプライト
アップルレモンティー
ダイエットコカ・コーラー

ソフトドリンクは飲み放題です。むしろお水やお茶がないので必要なら自分でもって来る必要があります。台湾らしいかもしれません^^:

ご飯は店舗によりお代わり自由です。

お米は日本とは違うので、そこまで期待しないほうがいいです^^;

タレは醤油、麻辣、沙茶醬(台湾のタレ)、酢、辣豆瓣醬(豆板醤)などがあります。

小皿にそれぞれ自分の好みの量をいれたり混ぜたりします。

私は醤油とネギをいれました。

ご飯やドリンク、タレの準備が終わるころに、ドッサリ具が入った鍋がやってきました。

日本だとみんなで鍋をつつくので、個人用鍋は新鮮味があります。

机の下にあるスイッチを、コンロに火をつける要領で回すと火が付きます。

鍋が来た時はまったく臭豆腐の匂いはなかったのに、グツグツいい出すと、ほのかに夜市を歩いてるときに漂う臭豆腐の匂いがしました(笑)

鍋の中には、野菜、糸こんにゃく、肉、えのき、肉しいたけ、キャベツ、ネギ、臭豆腐二個、肉団子、豚の血、かに玉、大腸、ウズラの卵、ウインナー

が入っていました。具材たっぷりですね。

煮た臭豆腐を初めて食べたんですが、味の濃い豆腐って感じです。

まずくはないけど、味の濃い豆腐は食べ慣れていないので食べ慣れるのに時間がかかりそうです^^;

ご飯にタレを付けながら食べていると、すぐにご飯がなくなります。

でも、三媽臭臭鍋はおかわり自由なので、ご飯を食べまくります。


食後は、アイスクリームの冷凍庫からアイスを小皿にすくいます。

味は、チョコレート、イチゴ、バニラ、ストロベリー、ミントとありました。


実はアイスクリームも食べ放題になっています^^

食べすぎてお腹壊さないように気をつけましょう(笑)

あっという間に「ごちそうさま」

台湾人は夏でも冬でも鍋を食べる

台湾人は鍋を一年を通して食べるほどポピュラーです。

冬は寒いから体を温めるために食べ、夏は店内のガンガンに効いたクーラーの中で鍋を食べます(笑)

「三媽臭臭鍋」の歴史と名前の由来

三媽臭臭鍋は、1998年に彰化員林にオープンしました。現在台湾全土に300店舗以上あります。

三媽臭臭鍋の店名の意味は、「義理の母の呼び名」×「臭豆腐」×「鍋」を掛け合わせたものです。

創業者は張さん。貧しく育った張さんは水道会社で見習いとして働き、その後、お姉さんと日本へ行きホテルを開店。
帰国後、エステサロンと豚足飯店をオープンするが事業に失敗し4000万円近くの借金を負いました。

人生最大の沈んでる時期に奥さんの励ましから立ち直り、義理のお母さんからスモールビジネスしなさいと勧められ、
夜市で見かけた蒸した臭豆腐にインスピレーションを受け鍋屋さんを始めました。

三媽は、義理のお母さんの呼び名　臭臭鍋は臭豆腐という意味です。

あとがき

台湾のローカル鍋料理店の『三媽臭臭鍋』。店名だけを見ると本当に勇気のいるお店です(笑)

けど、ご飯が食べ放題だったりアイスクリームも食べ放題と至れつくせりです。

台湾旅行のときに三媽臭臭鍋を見つけたらぜひよってみてくださいね。

こちらの記事もよく読まれています
]]> https://zeitakujinsei.com/hot-pot-recommend/feed/ 0 【安い？高い？】台湾の賃貸一人暮らしの電気代を大公開！ https://zeitakujinsei.com/taiwan-electric/ https://zeitakujinsei.com/taiwan-electric/#respond Tue, 24 Mar 2020 12:25:57 +0000 https://zeitakujinsei.com/?p=2327

台湾の賃貸で一人暮らしを始めるに当たって一番気になっていた電気代。 台湾に引っ越して半年が経ったので電気代を大公開します！ 一人暮らしで賃貸を借りるに当たって注意したい点も紹介していきます。 大公開１ヵ月の電気代を大公開 […]]]>

台湾の賃貸で一人暮らしを始めるに当たって一番気になっていた電気代。

台湾に引っ越して半年が経ったので電気代を大公開します！

一人暮らしで賃貸を借りるに当たって注意したい点も紹介していきます。

大公開１ヵ月の電気代を大公開

ポストに大家さん名義で台湾電力からの封筒が入っていました。

大家さんに聞いて封筒を開けて見ました。

流動電費…115度　189.0元
分攤公共電費.,.124度　205.5元
合計395元(1420円)
(度＝kwh)

ただ、この電気代は２ヵ月分の請求なので÷２をすると、一ヶ月の電気代は710円です。

どんな使い方をしていたか。

  • 電気のホットシャワー…1日15分
  • 電球…1日4時間
  • 電子式蚊取り線香…1日7時間
  • ドライヤー…1日2分
  • スマホの充電…1日7時間
  • パソコン使用…1日4時間

冷蔵庫を常時使うなら、プラス150kwh大く見てたほうがいいでしょう。

詳しく明細を見ていくと、日本ではあまり馴染みのない料金が含まれていることがわかりました。

え？台湾の電気代で驚いたこと

料金の詳細で２つの項目に料金が含まれていることがわかりました。

  • 流動電費…自室の電気代
  • 分攤公共電費.,.全体の電気代

分攤公共電費は、共益費に当たります。

マンション内のエレベーターの電気代、駐車場の電灯の電気代、ロビーの電灯の電気代、通路の電灯の電気代などです。

マンションやアパートでかかった電気代を、各世帯で割って支払います。

私がこれまで日本で住んでいたマンションではこの共益費がなかったので、請求書を見た時に高いなって思いました。

日本より台湾の電気代高い？安い？

台湾の電気代は日本に比べるとグンッと安いです。

1kwh(キロワット)1.63元(約6円)で計算されるからです。

その反面、日本の場合、地方によって電気代は違いますが東京で約19円と約３倍と高いです。

しかし、台湾の夏は暑いためクーラーをつけすぎると日本とあまり電気代が変わらなくなるかもしれません。

知っておきたい！一度５元VS台電

台湾で賃貸を借りるときに必ず知っておきたい「一度５元」と「台電」。

この二つは、電気代の計算方法の違いです。

台電 ‥ 台湾電力が計算した電気代。
一度５元 ‥ 電気メーター１度につき５元で計算した電気代。

もちろん安いのは電気会社がそのまま電気代を請求する「台電」です。

「一度５元」の場合、２つの計算方法があり大家さんによって違います。

１：流動電費を５で掛ける
２：流動電費と分攤公共電費を５で掛ける

例えば今回来た請求書を使って計算すると、

１の場合
116(流動電費)×5＝590(2124円)
1ヵ月換算1062円

２の場合
(116(流動電費)＋124(分攤公共電費))×5＝1200(4320円)
1ヵ月換算2160円

参考：台電の場合
(116(流動電費)＋124(分攤公共電費))×1.63＝395(1420円)
1ヵ月換算710円

大家さんによっては電気代の計算方法が違うので、「１度５元」となってる場合は1か2か必ず確認する必要があります。

「聞くの相手に悪いかな…」って思って聞かなかったら損するので注意しましょう！

台湾人の考え方
台電の方が電気代が安いですが、台湾人は一度５元と台電どちらもokって考えている人が多いです。

その理由は、多くの大家さんが一度５元で計算しているからです。

また値段もほとんど変わらないので、部屋の選択範囲を広げるために妥協しています。

電気代の払い方

コンビニで支払いが可能です。

請求書をレジにいる店員さんに渡したら処理をしてくれます。請求金額を現金で支払います。

支払い期限は請求書が届いた日から20日間ほどしかないので、早めに支払いに行くといいでしょう。

払い忘れの場合、１～２％の支払い延滞手数料が発生します。

あとがき

台湾の電気代は、日本はもとよりアジアの中でも安い分類に入ります。

しかし注意が必要なのは、さきほど紹介した電気代の計算方法です。

台電だったら問題ないしも、一度５元の計算方式では考え方により大きく電気代が代わりがち。

なので、もしこれから一人暮らしで賃貸契約をするならしっかり大家さんに聞いておきましょう。

こちらの記事もよく読まれています
]]> https://zeitakujinsei.com/taiwan-electric/feed/ 0 【台湾全土の原住民に会える？】観光なら九族文化村に決まり！ https://zeitakujinsei.com/formosan-aboriginal/ https://zeitakujinsei.com/formosan-aboriginal/#respond Wed, 04 Mar 2020 11:05:04 +0000 https://zeitakujinsei.com/?p=2001

九族文化村と日月潭に台湾の台中から日帰り観光で行ってきました。 台湾のテーマパーク、そして1986年から開園しているとのことだったので、きっと古びて廃れてるんだろうなっと偏見交じりで思っていました。 しかし実際行ってみる […]]]>

九族文化村と日月潭に台湾の台中から日帰り観光で行ってきました。

台湾のテーマパーク、そして1986年から開園しているとのことだったので、きっと古びて廃れてるんだろうなっと偏見交じりで思っていました。

しかし実際行ってみると、人でにぎわい、施設内も綺麗、原住民のスタッフさんもイキイキしてる…。

上手く期待を裏切られてしまった観光となりました。

世界にココだけ！台湾原住民のテーマーパーク


台湾にある九族文化村は、原住民の文化と触れ合い・残すために作られた観光のためのテーマーパークです。広さ62ヘクタールと、USJより一回り大きいです。

100年前の実際の生活の様子を後世まで引き続けれるように作られました。

九族文化村の「九族」は９つの原住民族を表しています。気づかれましたか？そうです、ここの九族文化村では、台湾全土にいる原住民と観光でも出会うことができます。(現在は16の原住民族が台湾では存在する)

入場料

時期により、割引を行ってるときもあります。

入場料大人８５０元だと日本円で3060円です。

台湾のテーマパークで3060円？と値段に驚かれる人もいるかもしれません。この金額には、日月潭を眺めれるロープウエイ・遊園地のアトラクション乗り放題が含まれているのでかなりお得です。

大きく３つのエリアに分かれている


ロープウェイエリア：白色点線
九族文化村のロープウェイは２本あります。１本は、九族文化村内を上り下りするもの。

もう１本は、九族文化村と日月潭を繋ぐロープウェイです。

九族文化村は山の緩やかな斜面に作られているため、登るとなると少し大変です。

九族文化村と日月潭を繋ぐロープウェイは、山と山を繋いでるため奥行のある風景を見ることができます。

特に夕方は、夕日と日月潭の湖が幻想的に写り、「台湾に観光に来てよかった～」っと満足して帰ることができることでしょう。

原住民エリア(ピンク)
９つの原住民ごとにエリアが分かれ、それぞれの伝統的な家内部や蝋人形を使って当時の生活の様子が見れます。

時間により、各エリアに原住民の人が伝統的な方法で焼き芋を焼いてくれたり、楽器に合わせてゲームをするなど、原住民と一緒に楽しむイベントが開催されています。

２つのエリアは舞台になっており、１～２時間の割合で原住民のダンスショーが開催されています。

ダンスショーは原住民と一緒に踊る時間もあります。訪れる台湾人の観光客は率先して原住民とダンスを楽しみ文化と触れ合っています。

遊園地エリア(青色)
遊園地エリアは、入場料に含まれているので無料で何度も乗ることができます。小さい子でも楽しめるエリア、絶叫系エリア、スペイン海岸エリアと別れています。

子連れが多いためか、絶叫系エリアは週末でもそこまで混んでなく20～30分ほどで乗れます。(夏休み・冬休みを除く)

実際に行ってきた。リアルレポート

九族文化村は２つの入り口があります。１つは正面入り口側、もう一つは日月潭側です。

今回は日月潭の台湾観光も兼ねて、日月潭側から入場しました。

ロープウェイ乗り場で入場料を払う


ロープウェイ乗り場に九族文化村のチケット窓口があります。

お金を払ったら２階へ移動しロープウェイに並びます。

ロープウェイは１５分ほど乗ることになるのでトイレを済ましておきましょう。

ロープウェイ


ロープウェイには２種類あります。

・通常の床
・床が透けているもの

どちらも同じ料金です。

通常のロープウェイはすんなり乗れましたが、床が透けているものは人気のようで人で混んでいました。

今回は時間がなかったので、通常のロープウェイに乗りました。

ロープウェイは、山と山を繋いでいます。そのため、高度が高く眺めがいいものの、高度恐怖症の方には怖いかもしれません^^;

原住民エリア

ロープウェイを降りるとすぐに九族文化村の入口です。

入口はまるで卑弥呼の時代に建てられたような建物で見ごたえがあります。

ロープウェイに乗ったチケットを機械にピッとさせて通り抜けます。

ゲートを抜けると原住民エリアです。

日月潭側のロープウェイは、山の上から下へ向かって降りて楽しむので便利ですよ。

森の中を舗装された細道に沿って歩くのでリフレッシュしている感じがします。

道に沿っていくと、木の間から原住民の家を見つけることができます。

原住民の家の中もすべて見ることができます。

これらの家は、1890年に使われたものを精密に再現されています。

ドアは低くくしゃがんで入らないと頭を打ちます。

屋根が低い家が多かったので台湾の強い台風を対策した家作りだと思いました。

家の中は、当時、原住民が使われていたナイフやフォーク、寝どころ、調理場所など展示されています。

竹を並べて床を作っていたり、柱と柱を竹の皮でくくり付けてたりと、当時の台湾建築技法が肌で感じ取れてとても楽しいですよ。

蝋人形を使って当時の生活の様子を再現しています。

まるで本物かと思うほどの作りなので、本物の人が生活をしてるような錯覚を受けるほど。

各原住民エリアには、時々本物の原住民族の方がいます。

一緒に写真を撮ったり、原住民の楽器の音に合わせてゲームをしたり台湾観光としてはとても楽しいです。

定期的に原住民のダンスショーが開催されています。

１０人～２０人の原住民族の民族衣装を着た若い男女が、音楽にあわせてショーをします。

台湾のお客さんも一緒に盛り上がっていました。

普段の生活では聞かないような音楽を聞けるので、別世界に来たかのような気分になりますよ。

観光ポイント
九族文化村は広いので、一日観光で回るのは一苦労します。さらに９つの原住民の家がエリアごとにわかれているため、一つづつゆっくり回ると遊園地で遊ぶ時間が減っていきます。もし興味のある原住民があれば、観光に来る前に場所を確認し、ゆっくり見る場所とササっと見る場所を確認しておくと効率よく観光することができますよ。

遊園地エリア

山を降りると遊園地エリアが始まります。

パイレーツオブカリビアンを思わせるような、アトラクションがありました。

横四列１５人乗りの乗り物が、高さ３０ｍから下に向かって走りだし、水中でザブンっとします。

雨具を４５元(200円)で購入することができます。

私は雨具を着ずに乗ってみたのですが、真ん中の座席に座ったおかげかズボンと服、髪の毛が少し濡れました。

端に座ってた友人は、片足のズボンがビショビショに濡れていました。

絶叫好きならこのＵＦＯがおすすめ！椅子に座る感じで座り、肩に安全バーをおろします。

円盤がタワーの高さ85mまでゆっくり一周しながら登っていき、数秒静止して一気に下まで落下します。

一見どこの遊園地にもあるアトラクションですが、下に落下するまでの速度105kmと半端なく速いです。

最大加速度５Ｇは、風圧で足が浮き上がり、お尻の椅子か浮き上がり、安全バーに肩が引っかかってるような感じです。

こんなにスリルがあり怖くて面白いのに、なぜか台湾の人には不人気なようで、並ばずに何度も乗ることができました。

ちなみにこのアトラクション、10億円をかけて作られたようです。

もちろんジェットコースターもあり！足を椅子に乗って足をぶらんぶらんさせて動くジェットコースターは、4.5GのGを味わうことができます。

横に２回転回りながら進んだり、予測できない方向に進んでいくのでハラハラドキドキを味わえます。

心拍数は180まで上昇します！降りた後、足がプルプル震えていること間違いなし！

帰りはロープウェイを乗り継いで日月潭へ。

九族文化村は平日は17:00に閉まり、週末と祝日時は17：30に閉まります。

遊園地エリアは山の下にあるため、再度、九族文化村ー日月潭のロープウェイ乗り場に行く場合は戻らないといけないので山の上に上る必要があります。

歩いて行ったら結構疲れます。

けれど、九族文化村の山下と山上を結ぶロープウエイが用意されてるのでそれを乗れば楽ちんです(無料)。

日月潭の船を使って九族文化村に来た場合、船の最終は17;30なので、16:20には山下のロープウェイに乗って山上に行き、日月潭へのロープウェイを乗り継ぎたいところです。

トレイが多数あり 九族文化村内にはトイレがところどころにあります。一般的に台湾はトイレにトイレットペーパーが流せないところが多いですが、ここは流すことができます。

桜のイベントあり


九族文化村には２月末から桜イベントが開催され観光のお客さんで賑わいます。

八重櫻 : 2月上、中旬
吉野櫻 : 2月中旬
富士櫻 : 2月下旬
ラベンダー : 3月中旬、4月

台湾にも桜があるの？？と思われるかもしれませんが、台湾の南投県は比較的涼しい場所にあるおかげで約２０００本の桜が開花します。

桜イベントの時期は、日本とのコラボイベントが開催されています。浴衣体験や日本食、人力車、お茶会の他にも、夜間も解放され、桜のライトアップや夜間ダンスショーなどが開催されているので泊まりで観光に来ても満足すること間違いなし！

台湾の夏は気を付けて

九族文化村のある台湾南投県は、台湾の標高が高めのところにあるので夏でも比較的涼しいです。

ところが、山の上にあるため5月から8月の夏の時期は、紫外線が強く梅雨の時期です。観光の際は、天気予報の確認は必須です。

また山の中にあるため蚊が多いです。

観光の際は、日焼け止め、虫除けスプレーを忘れずに塗っておきましょう。

原住民と触れ合える

私は３年前に一度、台湾に旅行に来た時に日月潭へ観光で訪れたことがあるのですが、その時は湖だけで九族文化村の存在を知りませんでした。

あの時、九族文化村のことを知ってたら、もっと日月潭が好きになってたかもしれません。

それは、台湾全土の原住民の家が見れたことや、ダンスショーが見れたことのほかにも、ロープウェイからの日月潭の眺めが素晴らしすぎたことがあります。

世界にはたくさんの原住民がいますが、原住民の伝統を守るために作られたテーマパークは台湾しかないので、日月潭観光の際にはぜひ足を運んでみてください^^

こちらの記事もよく読まれています
]]> https://zeitakujinsei.com/formosan-aboriginal/feed/ 0 【台湾の看板】なんで穴が空いてるの？無駄に使える知識 https://zeitakujinsei.com/signboard-taiwan/ https://zeitakujinsei.com/signboard-taiwan/#respond Tue, 03 Mar 2020 12:35:16 +0000 https://zeitakujinsei.com/?p=1896

台湾の町中にある看板を見ていると、たまに目にとまるものがあります。 それが、看板に穴が丸く切り抜かれ、ヒラヒラしていることです。 今回は、なんでヒラヒラしてるのか解決するべく調べてみました。 わかったこと：〇〇対策！ 台 […]]]>

台湾の町中にある看板を見ていると、たまに目にとまるものがあります。

それが、看板に穴が丸く切り抜かれ、ヒラヒラしていることです。

今回は、なんでヒラヒラしてるのか解決するべく調べてみました。

わかったこと：〇〇対策！


台湾は台風が多い国。夏には一週間に１回は台風が近づいてきます。

にもかかわらず、写真を見てわかる通り、プレハブのような家の屋根に無理やり看板をつけたりして強風に対する対策の認識が甘いです。

そのため、少しでも看板が風で飛ばされないように、看板に穴をあけて風が抜けるように対策しています。

そうすることで、看板が倒れるのを最小限にするように対策されてるからです。

換気扇部分にも切り抜き

日本のクーラーの室外機は、外にまとめられて置かれてたり、バルコニーに置いて外からわからないように置いています。

台湾の場合、室外機を外から丸見えの状態で置かれています。

室外機の前に看板を立てることもあり、そうなると室外機から出る風が看板の内側にこもることになります。

室外機の風が出る部分を切り抜きを行うことで、外に空気を送りだすことができます。

もう一つの利点


看板の切り抜き部分のヒラヒラ。これは運転をしてる人に目をしてもらえるキッカケ作りになります。

特に男性は、真っすぐ前を向いて運転に注意していても、ヒラヒラしたものに目が行ってしまいます。

その本能？を利用することで、看板に興味のない人が見ることで認知力アップにつながているようです。

個人的NGの看板


台湾はあちこちに看板が立てられてるので見てるだけで面白いです。

たとえばこの看板。美容整形外科の看板ですが、胸の部分に穴があけられてるので、

私個人的には胸にブツブツができるのを気にしてしまい、逆効果じゃないのかと心配しています^^;

あとがき

看板に穴があけれてるのって日本では見たことがありませんよね。

しかし台湾ではよく目にするので最初は違和感があって戸惑いがありました。

台湾と日本は近いようで遠い国。そんな文化の違いを知る日々がとても楽しいです。

こちらの記事もよく読まれています
]]> https://zeitakujinsei.com/signboard-taiwan/feed/ 0 【関係図・分布図】台湾のコロナウイルス感染者数の内訳情報(COVID-19) https://zeitakujinsei.com/covid-19/ https://zeitakujinsei.com/covid-19/#respond Mon, 02 Mar 2020 08:44:24 +0000 https://zeitakujinsei.com/?p=2134

こちらでは台湾の新型コロナウイルスの感染者情報をまとめています。 台湾の新型コロナウイルスの感染者図や、各地域の分布図など感染者数の詳細を書いています。 台湾のニュースサイトから感染者数や感染場所、年代など日本語に翻訳し […]]]>

こちらでは台湾の新型コロナウイルスの感染者情報をまとめています。

台湾の新型コロナウイルスの感染者図や、各地域の分布図など感染者数の詳細を書いています。

台湾のニュースサイトから感染者数や感染場所、年代など日本語に翻訳しています。

台湾での新型コロナ感染者マップ


(画像出典:中央社)

２３５人までの感染者データー

国内感染：３８人
海外からの感染：１９７人

海外からの感染者は、台湾入国後すぐに在宅隔離されているため、現在のところ大きな国内感染拡大には繋がっていない。

どこから出国し台湾に来たか

アメリカ41人
イギリス32人
フランス19人
トルコ16人
スペイン14人

台湾は3/19の時点でアメリカからの入国制限。日本は1週間後の3/26にようやくアメリカからの入国を制限した。

性別

男性：102人
女性：133人

年齢割合


(上記の年齢割合のみ、最近の376人までの感染者データー

感染者の詳細

458人目　7月24日　不明　30代　女性　台湾人　フィリピン仕事
457人目　7月24日　不明　30代　男性　台湾人　親族会いにフィリピン
456人目　7月24日　不明　50代　男性　台湾人　フィリピン仕事
455人目　7月19日　不明　40代　男性　台湾人　親族会いに香港
454人目　7月17日　不明　40代　男性　台湾人　フィリピン仕事
453人目　7月17日　不明　20代　女性　台湾人　フィリピン仕事
452人目　7月16日　不明　30代　女性　台湾人　フィリピン仕事
451人目　7月10日　不明　50代　男性　台湾人　オマーン仕事
450人目　7月10日　不明　20代　女性　台湾人　アメリカ仕事
449人目　7月3日　不明　50代　男性　台湾人　南アフリカ仕事
448人目　7月2日　不明　50代　男性　台湾人　メキシコ仕事
447人目　6月25日　不明　60代　男性　台湾人　グアテマラ仕事
446人目　6月18日　不明　60代　男性　台湾人　バングラディッシュ仕事
6月16日~6月18日　感染者なし
445人目　6月15日　不明　40代　女性　台湾人 バングラディッシュ仕事
444人目　6月15日　不明　50代　男性　台湾人 バングラディッシュ仕事
6月2日~6月14日　感染者なし
443人目　6月1日　不明　50代　女性　台湾人 アメリカ出張
5月31日　感染者なし
5月30日　感染者なし
442人目　5月29日　不明　20代　男性　台湾人 ロシア留学
5月22日~5月28日　感染者なし
441人目　5月21日　不明　30代　男性　台湾人 メキシコ仕事
5月08日～5月20日　感染者なし
440人目　5月7日　不明　20代　女性　台湾人 カタール仕事(カタールで感染・回復後、台湾で再発症)
439人目　5月6日　不明　30代　女性　台湾人 イギリス仕事
438人目　5月4日　不明　不明　不明　台湾人 パラオからの軍艦船員
437人目　5月4日　不明　30代　女性　台湾人 アメリカ留学(すでに感染確認されてる383番目と同じ飛行機)
436人目　5月3日　不明　不明　不明　台湾人 パラオからの軍艦船員
435人目　5月3日　不明　不明　不明　台湾人 パラオからの軍艦船員
434人目　5月3日　不明　不明　不明　台湾人 パラオからの軍艦船員
433人目　5月3日　不明　不明　不明　台湾人 パラオからの軍艦船員
432人目　5月2日　不明　40代　男性　台湾人 セネガル仕事
431人目　5月2日　不明　30代　女性　台湾人 セネガル仕事
430人目　5月2日　不明　60代　女性　台湾人 オーストラリア・日本に旅行
4月26日-5月1日　感染者なし
429人目　4月25日　不明　20代　男性　台湾人 パラオからの軍艦実習生
428人目　4月24日　不明　30代　男性　台湾人 パラオからの軍艦軍人
427人目　4月23日　不明　20代　男性　台湾人 パラオからの軍艦軍人
426人目　4月22日　不明　20代　男性　台湾人 パラオからの軍艦実習生
425人目　4月21日　不明　20代　男性　台湾人 パラオからの軍艦軍人
424人目　4月21日　不明　30代　女性　台湾人 パラオからの軍艦軍人
423人目　4月21日　不明　20代　男性　台湾人 パラオからの軍艦実習生
422人目　4月20日　不明　20代　女性　台湾人 アメリカ留学
421人目　4月20日　不明　20代　女性　台湾人 カナダ留学
401-420人目　4月19日　不明　20-40代　男女　台湾人 パラオからの軍艦実習生
400人目　4月19日　不明　20代　男性　台湾人 アメリカ留学
399人目　4月19日　不明　20代　男性　台湾人 パラオからの軍艦実習生
398人目　4月18日　不明　20代　男性　台湾人 パラオからの軍艦実習生
397人目　4月18日　不明　20代　男性　台湾人 パラオからの軍艦実習生
396人目　4月18日　不明　20代　男性　台湾人 パラオからの軍艦実習生
395人目　4月15日　不明　20代　女性　台湾人　アメリカ留学
394人目　4月15日　不明　60代　女性　台湾人　親族会いにアメリカ(すでに感染確認されてる11人と同じ飛行機)
393人目　4月13日　不明　60代　女性　台湾人　長期アメリカ在住(384番目と同じ家族)
392人目　4月13日　不明　60代　男性　台湾人　コーラル・プリンセス号の乗客
391人目　4月13日　不明　60代　女性　台湾人　コーラル・プリンセス号の乗客
390人目　4月13日　不明　50代　男性　台湾人　コーラル・プリンセス号の乗客
389人目　4月13日　不明　50代　女性　台湾人　コーラル・プリンセス号の乗客
388人目　4月12日　不明　40代　女性　台湾人　親族会いにイギリス(358番目と家族)
387人目　4月12日　不明　40代　男性　台湾人　アメリカ仕事
386人目　4月12日　不明　20代　男性　台湾人　国内感染(195番目と同じ家に住む友達)
385人目　4月11日　不明　20代　女性　台湾人　フランス留学
384人目　4月11日　不明　70代　男性　台湾人　長期アメリカ在住
383人目　4月11日　不明　60代　男性　台湾人　長期アメリカ仕事
382人目　4月10日　不明　60代　男性　台湾人　親族会いにインドネシア(378番目と家族)
381人目　4月10日　不明　20代　女性　台湾人　アメリカ留学(すでに感染確認されてる10人と同じ飛行機)
380人目　4月9日　台北　20代　男性　台湾人　国内感染(322番目と同じルームメイト)
379人目　4月8日　不明　30代　女性　台湾人　国内感染(感染源確認中)
[su_accordion][su_spoiler title=”さらに見るにはコチラをクリック” open=”no” style=”fancy” icon=”plus” anchor=”” class=””]
378人目　4月8日　不明　60代　女性　台湾人　親族会いにインドネシア
377人目　4月8日　不明　20代　女性　台湾人　スペイン留学
376人目　4月7日　不明　20代　女性　台湾人　アメリカ留学(325.328.329番目と同じ飛行機)
375人目　4月7日　不明　20代　女性　台湾人　イギリスオランダベルギーフランス旅行
374人目　4月7日　不明　20代　男性　台湾人　イギリス留学
373人目　4月6日　不明　30代　女性　台湾人　372番目とイギリス/アイルランド旅行
372人目　4月6日　不明　30代　男性　台湾人　372番目とイギリス/アイルランド旅行
371人目　4月6日　不明　20代　男性　台湾人　アメリカ留学 (370番目と家族)
370人目　4月6日　不明　20代　男性　台湾人　アメリカ留学と仕事 (371番目と家族)
369人目　4月6日　不明　40代　男性　台湾人　インドネシア仕事
368人目　4月6日　不明　20代　女性　台湾人　イギリス留学
367人目　4月6日　不明　20代　男性　台湾人　留学 366番目と同じイギリス同じ学校
366人目　4月6日　不明　30代　女性　台湾人　留学 367番目と同じイギリス同じ学校
365人目　4月6日　不明　5歳未満　男性　台湾人　国内感染(343.356番目と同じ家族)
364人目　4月6日　不明　30代　女性　台湾人　アメリカ仕事(325.328.329番目と同じ飛行機)
363人目　4月5日　不明　40代　女性　台湾人　オーストリア/チェコ団体旅行
362人目　4月5日　不明　50代　男性　台湾人　アメリカ仕事
361人目　4月5日　不明　30代　女性　台湾人　親族に会いにアメリカ(240番目と飛行機同じ)
360人目　4月5日　不明　60代　女性　台湾人　オーストリア/チェコ団体旅行
359人目　4月5日　不明　60代　男性　台湾人　オーストリア/チェコ団体旅行
358人目　4月5日　不明　40代　男性　台湾人　親族に会いにイギリス
357人目　4月5日　不明　50代　女性　台湾人　モロッコ団体旅行
356人目　4月5日　不明　60代　男性　台湾人　アメリカ仕事(343番目の旦那)
355人目　4月4日　不明　60代　女性　台湾人　259.331番目と同じペルー/チリ/アルゼンチン/ボリビア/ブラジル団体旅行
354人目　4月4日　不明　30代　女性　台湾人　アメリカ仕事
353人目　4月4日　不明　30代　女性　台湾人　イギリス仕事
352人目　4月4日　不明　40代　男性　台湾人　国内感染(感染元確認中)
351人目　4月4日　不明　20代　女性　台湾人　ドイツ留学
350人目　4月4日　不明　30代　男性　台湾人　197.202番目と同じ飛行機/アメリカ仕事
349人目　4月4日　不明　20代　男性　台湾人　スイス留学
348人目　4月3日　不明　20代　女性　台湾人　アメリカ留学
347人目　4月3日　不明　40代　女性　台湾人　国内感染(336番目と接触)
346人目　4月3日　不明　20代　女性　台湾人　アメリカ留学
345人目　4月3日　不明　30代　男性　台湾人　タイ仕事
344人目　4月3日　不明　40代　女性　台湾人　182.303304.334番目と同じアメリカ団体旅行
343人目　4月3日　不明　60代　女性　台湾人　国内感染(3/17アメリカから帰国した家族)
342人目　4月3日　不明　30代　女性　台湾人　イギリス仕事
341人目　4月3日　不明　60代　女性　台湾人　61.72.104.108.338番目と同じオーストリア/チェコ団体旅行
340人目　4月3日　不明　20代　男性　台湾人　デンマーク/イギリス留学
339人目　4月2日　不明　50代　男性　台湾人　インドネシア仕事
338人目　4月2日　不明　60代　男性　台湾人　61.72.104.108番目とオーストリア/チェコ団体旅行(嘘申告で360万円の罰金の恐れ)
337人目　4月2日　不明　10代　男性　台湾人　イギリス留学
336人目　4月2日　不明　50代　女性　台湾人　国内感染
335人目　4月2日　不明　50代　男性　台湾人　国内感染(3/20に291番目と接触)
334人目　4月2日　不明　30代　女性　台湾人　カナダ/アメリカ留学と旅行
333人目　4月2日　不明　60代　女性　台湾人　155番目と一緒に親族会いにデンマーク
332人目　4月2日　不明　10代　男性　台湾人　イギリス留学
331人目　4月2日　不明　60代　男性　台湾人　259番目と同じペルー/チリ/アルゼンチン/ボリビア/ブラジル団体旅行
330人目　4月2日　不明　20代　男性　台湾人　アメリカ仕事
329人目　4月1日　不明　20代　女性　台湾人　アメリカ旅行
328人目　4月1日　不明　70代　男性　台湾人　親族に会いにアメリカ
327人目　4月1日　不明　30代　男性　台湾人　アメリカ仕事
326人目　4月1日　不明　30代　女性　台湾人　アメリカ留学
325人目　4月1日　不明　20代　女性　台湾人　アメリカ旅行
324人目　4月1日　不明　20代　女性　台湾人　アメリカ留学
323人目　4月1日　不明　20代　男性　台湾人　イギリス留学
322人目　3月31日　台北　20代　男性　台湾人　国内感染(感染場所調査中)
321人目　3月31日　不明　20代　男性　台湾人　スイス仕事
320人目　3月31日　不明　30代　女性　台湾人　イギリス留学
319人目　3月31日　不明　30代　男性　台湾人　イギリス仕事
318人目　3月31日　不明　20代　男性　台湾人　フランス留学・112番目と同じ飛行機
317人目　3月31日　不明　60代　男性　台湾人　アメリカ長期滞在
316人目　3月31日　不明　20代　男性　台湾人　アメリカ仕事
315人目　3月31日　不明　20代　女性　台湾人　257.257.300番目と同じイギリス留学学校
314人目　3月31日　不明　20代　男性　台湾人　アメリカ留学
313人目　3月31日　不明　40代　女性　台湾人　イギリス長期滞在
312人目　3月31日　不明　30代　女性　台湾人　イギリス仕事
311人目　3月31日　不明　30代　女性　台湾人　イギリス/アイスランド旅行
310人目　3月31日　不明　20代　女性　台湾人　イギリス留学
309人目　3月31日　不明　30代　女性　台湾人　イギリス長期滞在
308人目　3月31日　不明　40代　男性　台湾人　タイ/フィリピン仕事
307人目　3月31日　不明　70代　男性　台湾人　国内感染(122番目と濃厚接触)
306人目　3月30日　不明　30代　男性　台湾人　エジプト団体旅行
305人目　3月30日　不明　70代　女性　台湾人　親族に会いにフィリピン。164番目と親友
304人目　3月30日　不明　40代　女性　台湾人　182.303番目とアメリカ旅行同伴者
303人目　3月30日　不明　50代　男性　台湾人　182.304番目とアメリカ旅行同伴者
302人目　3月30日　不明　20代　男性　台湾人　152,222.225.272番目などと同じイギリス留学学校
301人目　3月30日　不明　30代　男性　台湾人　アメリカ留学
300人目　3月30日　不明　20代　女性　台湾人　257.258と同じイギリス留学学校
299人目　3月30日　不明　10才未満　男性　台湾人　国内感染(269と同じ家族)
298人目　3月29日　不明　30代　男性　台湾人　フランス仕事
297人目　3月29日　不明　10代　男性　台湾人　フランス留学
296人目　3月29日　不明　20代　女性　台湾人　スペインチュニジアフランス留学
295人目　3月29日　不明　60代　男性　台湾人　イギリス旅行
294人目　3月29日　不明　20代　女性　台湾人　スイス仕事
293人目　3月29日　不明　40代　男性　台湾人　ポルトガルスペイン団体旅行
292人目　3月29日　不明　10代　女性　台湾人　アメリカ仕事
291人目　3月29日　不明　60代　男性　台湾人　インドネシア旅行
290人目　3月29日　不明　50代　女性　台湾人　インドネシア旅行
289人目　3月29日　不明　40代　女性　台湾人　国内感染(293番目の奥さん)
288人目　3月29日　不明　20代　男性　台湾人　250番目と同じモロッコ団体旅行
287人目　3月29日　不明　30代　男性　台湾人　イギリス留学
286人目　3月29日　不明　30代　女性　台湾人　トルコ団体旅行
285人目　3月29日　不明　30代　男性　台湾人　アメリカ仕事
284人目　3月29日　不明　20代　男性　台湾人　フィリピン仕事
283人目　3月28日　不明　20代　女性　台湾人　アメリカ仕事
282人目　3月28日　不明　20代　女性　台湾人　アイルランド留学
281人目　3月28日　不明　10代　女性　台湾人　アメリカ留学
280人目　3月28日　不明　20代　男性　台湾人　カナダ留学
279人目　3月28日　不明　10代　女性　台湾人　アメリカ留学
278人目　3月28日　不明　50代　男性　台湾人　チェコ仕事
277人目　3月28日　不明　20代　男性　台湾人　フィリピン仕事
276人目　3月28日　不明　10代　女性　台湾人　58.64.80.213と同じスペイン留学学校
275人目　3月28日　不明　40代　女性　台湾人　オーストラリア仕事
274人目　3月28日　不明　30代　男性　台湾人　スイス仕事
273人目　3月28日　不明　60代　女性　台湾人　スペイン留学
272人目　3月28日　不明　20代　男性　台湾人　イギリス留学
271人目　3月28日　不明　20代　女性　台湾人　イギリス留学
270人目　3月28日　不明　20代　女性　台湾人　152.222.225番目と同じイギリス留学
269人目　3月28日　不明　30代　男性　台湾人　国内感染(感染源調査中)
268人目　3月28日　不明　50代　男性　台湾人　国内感染(感染源調査中)
267人目　3月27日　不明　50代　男性　台湾人　264番目とイギリス仕事
266人目　3月27日　不明　30代　男性　台湾人　イギリス仕事
265人目　3月27日　不明　10代　女性　台湾人　アメリカ留学
264人目　3月27日　不明　50代　女性　台湾人　267番目とイギリス仕事
263人目　3月27日　不明　30代　男性　台湾人　オーストリア仕事
262人目　3月27日　不明　30代　男性　台湾人　イギリス留学
261人目　3月27日　不明　60代　女性　台湾人　フィリピン仕事
260人目　3月27日　不明　40代　男性　台湾人　アメリカ仕事
259人目　3月27日　不明　60代　女性　台湾人　南米/アメリカ旅行
258人目　3月27日　不明　20代　女性　台湾人　257番目と同じイギリス留学学校
257人目　3月27日　不明　20代　男性　台湾人　258番目と同じイギリス留学学校
256人目　3月27日　不明　30代　男性　台湾人　アメリカ仕事
255人目　3月27日　不明　30代　男性　台湾人　親族会いにアメリカ
254人目　3月27日　不明　20代　男性　台湾人　アメリカ留学
253人目　3月27日　不明　50代　女性　台湾人　アメリカ仕事
252人目　3月26日　不明　20代　男性　台湾人　イギリス留学
251人目　3月26日　不明　60代　男性　台湾人　オーストラリア/メキシコ旅行
250人目　3月26日　不明　30代　女性　台湾人　モナコ仕事
249人目　3月26日　不明　60代　男性　台湾人　マレーシア/フィリピン仕事
248人目　3月26日　不明　20代　男性　台湾人　170.189番目と同じスペイン団体旅行
247人目　3月26日　不明　40代　女性　台湾人　国内感染(228番目と同じ家族)
246人目　3月26日　不明　60代　男性　台湾人　国内感染(209番目と同じ家族)
245人目　3月26日　不明　20代　女性　台湾人　イギリス留学
244人目　3月26日　不明　30代　男性　台湾人　ニュージーランド旅行
243人目　3月26日　不明　20代　女性　台湾人　アメリカ留学
242人目　3月26日　不明　20代　男性　台湾人　イギリス留学
241人目　3月26日　不明　40代　女性　台湾人　イギリス仕事
240人目　3月26日　不明　30代　女性　台湾人　アメリカ仕事
239人目　3月26日　不明　20代　女性　台湾人　イギリス留学
238人目　3月26日　不明　30代　男性　台湾人　イギリス留学
237人目　3月26日　不明　50代　男性　台湾人　アメリカ/ペルー/アルゼンチン/チリ/カタール/南極旅行
236人目　3月26日　不明　20代　女性　台湾人　チェコ留学
235人目　3月25日　不明　20代　男性　台湾人　ベルギー/トルコ/タイ留学
234人目　3月25日　不明　20代　女性　台湾人　フランス仕事
233人目　3月25日　不明　20代　女性　台湾人　イギリス留学
232人目　3月25日　不明　20代　女性　台湾人　イギリス/インドネシア仕事
231人目　3月25日　不明　10代　女性　台湾人　アメリカ留学
230人目　3月25日　不明　10代　女性　台湾人　アメリカ留学
229人目　3月25日　不明　30代　男性　アメリカ人　アメリカ(台湾へ仕事)
228人目　3月25日　不明　20代　女性　台湾人　オランダ留学
227人目　3月25日　不明　30代　女性　台湾人　イギリス長期滞在
226人目　3月25日　不明　60代　男性　台湾人　エジプト団体旅行
225人目　3月25日　不明　20代　男性　台湾人　152番目と同じイギリス留学の学校
224人目　3月25日　不明　20代　女性　台湾人　152番目と同じイギリス留学の学校
223人目　3月25日　不明　20代　女性　台湾人　152番目と同じイギリス留学の学校
222人目　3月25日　不明　20代　女性　台湾人　152番目と同じイギリス留学の学校
221人目　3月25日　不明　20代　男性　台湾人　イギリス留学
220人目　3月25日　不明　30代　女性　台湾人　イギリス職探し
219人目　3月25日　不明　20代　男性　台湾人　アメリカ仕事
218人目　3月25日　不明　20代　女性　台湾人　アメリカ留学
217人目　3月25日　不明　10代　男性　台湾人　イギリス留学
216人目　3月24日　北部　30代　男性　フランス人　国内感染(84番目の濃厚接触者)
215人目　3月24日　不明　10代　女性　台湾人　アメリカ留学
214人目　3月24日　不明　20代　男性　台湾人　イギリス留学
213人目　3月24日　不明　20代　男性　台湾人　スペイン留学(57番目の飛行機同じ)
212人目　3月24日　不明　30代　女性　台湾人　アメリカ仕事
211人目　3月24日　不明　40代　男性　インドネシア人　インドネシア在住
210人目　3月24日　不明　20代　女性　台湾人　イギリス留学
209人目　3月24日　不明　60代　女性　台湾人　親族に会いにアメリカへ
208人目　3月24日　不明　30代　女性　台湾人　イギリス在住
207人目　3月24日　不明　20代　女性　台湾人　イギリス仕事
206人目　3月24日　不明　20代　女性　台湾人　イギリス留学
205人目　3月24日　不明　10歳以下　女性　台湾人　トルコ旅行
204人目　3月24日　不明　20代　女性　台湾人　イギリス留学
203人目　3月24日　不明　30代　男性　台湾人　フランス仕事
202人目　3月24日　不明　40代　女性　台湾人　親族会いにアメリカへ(197番目と夫婦)
201人目　3月24日　不明　30代　女性　台湾人　アイルランド仕事
200人目　3月24日　不明　20代　女性　台湾人　イギリス留学
199人目　3月24日　不明　20代　男性　台湾人　イタリア/ドイツ/ベルギー/イギリス旅行
198人目　3月24日　不明　20代　女性　台湾人　アイルランド留学
197人目　3月24日　不明　40代　男性　台湾人　親族会いにアメリカへ(197番目と夫婦)
196人目　3月24日　不明　50代　男性　アメリカ人　タイ/フランス/ブルガリア/アメリカ
195人目　3月23日　不明　20代　女性　台湾人　137.145番目のアメリカ同行友人
194人目　3月23日　不明　20代　女性　台湾人　アメリカ出張
193人目　3月23日　不明　30代　男性　台湾人　イギリス出張
192人目　3月23日　不明　20代　女性　台湾人　アメリカ留学
191人目　3月23日　不明　20代　男性　台湾人　アメリカ出張
190人目　3月23日　不明　20代　女性　台湾人　アメリカ出張
189人目　3月23日　不明　50代　女性　台湾人　170番目とスペイン同行
188人目　3月23日　不明　20代　女性　台湾人　イギリス出張
187人目　3月23日　不明　30代　女性　台湾人　イギリス出張
186人目　3月23日　不明　30代　女性　台湾人　168番目と濃厚接触　国内感染
185人目　3月23日　不明　20代　男性　台湾人　イギリス留学
184人目　3月23日　不明　30代　女性　台湾人　アメリカ仕事
183人目　3月23日　不明　70代　女性　台湾人　フランスブラジルチリ旅行ペルー
182人目　3月23日　不明　40代　男性　台湾人　アメリカ旅行
181人目　3月23日　不明　30代　女性　台湾人　アメリカ日本旅行
180人目　3月23日　不明　20代　男性　台湾人　チェコ仕事
179人目　3月23日　不明　20代　女性　台湾人　アメリカ留学
178人目　3月23日　不明　30代　女性　台湾人　171番目とオランダ同行
177人目　3月23日　不明　40代　男性　台湾人　129番目のアメリカの同僚
176人目　3月23日　不明　20代　男性　台湾人　スイス仕事
175人目　3月23日　不明　5才未満　男性　台湾人　171番目とオランダ同行
174人目　3月23日　不明　30代　男性　台湾人　171番目のオランダ同僚
173人目　3月23日　不明　30代　女性　台湾人　フランス留学
172人目　3月23日　不明　30代　男性　台湾人　173番目とフランス同行
171人目　3月23日　不明　30代　男性　台湾人　174番目のオランダ同僚
170人目　3月23日　不明　60代　男性　台湾人　189番目とスペイン同行(3/29死亡)
169人目　3月22日　不明　30代　女性　オーストリア人　国内感染(124番目と接触)
168人目　3月22日　不明　30代　男性　ドイツ人　国内感染(124番目と接触)
167人目　3月22日　不明　10代　男性　台湾人　イギリス留学
166人目　3月22日　不明　20代　男性　台湾人　ドイツ出張
165人目　3月22日　不明　20代　女性　台湾人　イタリア留学
164人目　3月22日　不明　20代　女性　台湾人　フィリピン留学
163人目　3月22日　不明　20代　女性　台湾人　フランス留学
162人目　3月22日　不明　60代　女性　台湾人　55番目と同じエジプト団体旅行
161人目　3月22日　不明　60代　男性　台湾人　55番目と同じエジプト団体旅行
160人目　3月22日　不明　50代　男性　台湾人　アメリカ(124番目と接触)
159人目　3月22日　不明　60代　男性　台湾人　アメリカ出張
158人目　3月22日　不明　10代　女性　台湾人　アメリカ留学
157人目　3月22日　不明　20代　男性　台湾人　ニュージーランド旅行
156人目　3月22日　不明　20代　女性　台湾人　国内感染(感染源調査中)
155人目　3月22日　不明　70代　男性　台湾人　デンマーク親族会いに行く
154人目　3月22日　不明　30代　男性　台湾人　アメリカ85.118.121番目と同行者
153人目　3月21日　不明　20代　女性　台湾人　フランス留学
152人目　3月21日　不明　20代　女性　台湾人　イギリス留学
151人目　3月21日　不明　30代　女性　台湾人　オランダ出張
150人目　3月21日　不明　20代　女性　台湾人　イギリス留学
149人目　3月21日　不明　70代　女性　台湾人　イギリス団体旅行
148人目　3月21日　不明　20代　女性　台湾人　85番目と同じ飛行機
147人目　3月21日　不明　20代　女性　インドネシア人　インドネシア結婚式参加
146人目　3月21日　不明　50代　女性　台湾人　南アフリカ出張
145人目　3月21日　不明　20代　女性　台湾人　アメリカ旅行
144人目　3月21日　不明　30代　女性　台湾人　チェコ/アメリカ仕事
143人目　3月21日　不明　50代　女性　台湾人　チェコ/アメリカ仕事
142人目　3月21日　不明　30代　女性　台湾人　イギリス教会業務
141人目　3月21日　不明　20代　女性　台湾人　イギリス留学
140人目　3月21日　不明　50代　女性　台湾人　エジプト団体旅行
139人目　3月21日　不明　20代　女性　台湾人　イギリス留学
138人目　3月21日　不明　20代　女性　台湾人　フランス留学
137人目　3月21日　不明　20代　女性　台湾人　アメリカ旅行
136人目　3月21日　不明　30代　女性　台湾人　トルコ団体旅行
135人目　3月20日　不明　20代　女性　台湾人　イギリス長期滞在
134人目　3月20日　不明　30代　女性　台湾人　国内感染(感染源調査中)
133人目　3月20日　不明　10代　女性　台湾人　イギリス留学
132人目　3月20日　不明　20代　女性　台湾人　フィリピン出張
131人目　3月20日　不明　40代　女性　台湾人　ポーランド/スペイン団体旅行
130人目　3月20日　不明　10代　女性　台湾人　国内感染(59番目の同級生)
129人目　3月20日　不明　40代　男性　台湾人　アメリカ出張
128人目　3月20日　不明　20代　女性　台湾人　フランス/ベラルーシ/ルクセンブルグ/ドイツ旅行
127人目　3月20日　不明　20代　男性　台湾人　スペイン留学
126人目　3月20日　不明　30代　男性　台湾人　カナダ旅行
125人目　3月20日　不明　20代　女性　台湾人　オランダ/オーストリア出張
124人目　3月20日　不明　30代　男性　台湾人　国内感染(感染源確認中)
123人目　3月20日　不明　40代　男性　アメリカ人　シンガポール/アメリカ/日本商談
122人目　3月20日　不明　60代　女性　台湾人　トルコ団体旅行
121人目　3月20日　不明　20代　女性　台湾人　85番目と同じアメリカ友達
120人目　3月20日　不明　20代　女性　台湾人　フランス留学
119人目　3月20日　不明　60代　男性　台湾人　アメリカ親族訪問
118人目　3月20日　不明　30代　女性　台湾人　85番目と同じアメリカ友達
117人目　3月20日　不明　40代　男性　台湾人　ポルトガル/スペイン留学
116人目　3月20日　不明　20代　女性　台湾人　イギリス留学
115人目　3月20日　不明　20代　女性　台湾人　ポーランド留学
114人目　3月20日　不明　10代　男性　台湾人　スペイン/ドイツ/イギリス試合
113人目　3月20日　不明　30代　男性　台湾人　イギリス/メキシコ旅行
112人目　3月20日　不明　20代　女性　台湾人　フランス研修
111人目　3月20日　不明　50代　女性　台湾人　エジプト団体旅行
110人目　3月20日　不明　30代　女性　台湾人　フランス/イギリス留学
109人目　3月20日　不明　80代　男性　台湾人　エジプト団体旅行
108人目　3月19日　不明　40代　男性　台湾人　61番目と同じオーストリア・チェコ団体旅行
107人目　3月19日　不明　50代　男性　フランス人　フランスから入国し、政府指定ホテルに移動後
106人目　3月19日　不明　20代　男性　台湾人　スペイン留学
105人目　3月19日　不明　20代　男性　台湾人　フランス留学
104人目　3月19日　不明　40代　女性　台湾人　61番目と同じオーストリア・チェコ団体旅行
103人目　3月19日　不明　10代　男性　台湾人　国内感染(59番目の同級生の座席近く。
102人目　3月19日　不明　50代　女性　台湾人　アメリカ出張
101人目　3月19日　不明　70代　男性　台湾人　55番目と同じエジプト団体旅行(3/29死亡)
100人目　3月18日　不明　20代　女性　台湾人　国内感染(感染源調査中)
99人目　3月18日　不明　20代　女性　台湾人　フィリピン出張
98人目　3月18日　不明　20代　女性　台湾人　フランス留学
97人目　3月18日　不明　20代　男性　台湾人　スイス留学
96人目　3月18日　不明　20代　女性　台湾人　イギリス留学
95人目　3月18日　不明　20代　女性　台湾人　インドネシア個人旅行
94人目　3月18日　不明　30代　男性　台湾人　トルコ団体旅行
93人目　3月18日　不明　30代　女性　台湾人　カタール出張
92人目　3月18日　不明　20代　男性　台湾人　エジプト団体旅行者から国内感染
91人目　3月18日　不明　30代　男性　台湾人　フランス/スペイン/イギリス個人旅行
90人目　3月18日　不明　30代　男性　台湾人　スペイン出張及び旅行
89人目　3月18日　不明　30代　女性　台湾人　アメリカ長期滞在
88人目　3月18日　不明　20代　女性　台湾人　スペイン研修
87人目　3月18日　不明　30代　男性　台湾人　イギリス/イタリア/フランス旅行
86人目　3月18日　不明　20代　男性　台湾人　アメリカ留学
85人目　3月18日　不明　30代　女性　台湾人　アメリカ個人旅行
84人目　3月18日　不明　20代　男性　フランス人　台湾旅行のため入国
83人目　3月18日　不明　40代　女性　台湾人　トルコ団体旅行
82人目　3月18日　不明　20代　女性　台湾人　トルコ団体旅行
81人目　3月18日　不明　50代　女性　台湾人　トルコ団体旅行
80人目　3月18日　不明　20代　女性　台湾人　スペインに留学
79人目　3月18日　不明　40代　女性　台湾人　イギリスで出張
78人目　3月18日　不明　50代　男性　台湾人　ドイツで出張
77人目　3月17日　北部　60代　女性　台湾人　ニューヨーク渡航歴
76人目　3月17日　北部　30代　女性　台湾人　フランス旅行
75人目　3月17日　南部　20代　男性　台湾人　ドイツ団体旅行
74人目　3月17日　南部　30代　男性　台湾人　アイスランド個人旅行
73人目　3月17日　不明　不明　不明　台湾人　56,57番目と同じトルコ団体旅行
72人目　3月17日　南部　70代　女性　台湾人　61番目と同じオーストリア・チェコ団体旅行
71人目　3月17日　北部　60代　男性　台湾人　55番目と同じエジプト団体旅行
70人目　3月17日　不明　不明　女性　台湾人　56,57番目と同じトルコ団体旅行
69人目　3月17日　不明　不明　女性　台湾人　56,57番目と同じトルコ団体旅行
68人目　3月17日　不明　不明　女性　台湾人　56,57番目と同じトルコ団体旅行
67人目　3月16日　南部　50代　女性　台湾人　56,57番目と同じトルコ団体旅行
66人目　3月16日　南部　60代　男性　台湾人　56,57番目と同じトルコ団体旅行
65人目　3月16日　南部　50代　女性　台湾人　56,57番目と同じトルコ団体旅行
64人目　3月16日　北部　20代　男性　台湾人　スペイン留学(58番目と同じ学校)
63人目　3月16日　北部　50代　男性　台湾人　55番目と同じエジプト団体旅行
62人目　3月16日　北部　60代　女性　台湾人　フィリピン渡航
61人目　3月16日　南部　50代　女性　台湾人　オーストリア、チェコ団体旅行
60人目　3月16日　中部　20代　女性　台湾人　イタリア、ギリシャ、ドイツ旅行
59人目　3月15日　北部　10代　男性　台湾人　ギリシャ旅行
58人目　3月15日　北部　20代　女性　台湾人　スペイン留学帰り
57人目　3月15日　北部　70代　女性　台湾人　トルコツアー旅行(ドバイ乗り換え)
56人目　3月15日　北部　40代　男性　台湾人　トルコツアー旅行(ドバイ乗り換え)
55人目　3月15日　北部　50代　男性　台湾人　エジプトツアー旅行
54人目　3月15日　北部　30代　男性　台湾人　タイ旅行及び北海道帰国の友達に接してた
53人目　3月14日　北部　30代　男性　台湾人　ドイツ渡航
52人目　3月14日　北部　30代　男性　台湾人　トルコ/スイス/フランス渡航
51人目　3月14日　　　　30代　男性　オランダ人　訪台直後に体調不良
50人目　3月13日　中部　50代　男性　アメリカ人　アメリカの家族が訪台
49人目　3月12日　北部　40代　女性　台湾人　アイルランド・ベルギー旅行
48人目　3月11日　北部　30代　女性　台湾人　イギリス旅行
47人目　3月10日　南部　30代　男性　台湾人　オランダ出張
46人目　3月10日　北部　20代　男性　台湾人　34人目と41人目の家族
45人目　3月6日　北部　50代　女性　台湾人　34人目と同じ病院
44人目　3月5日　北部　30代　男性　台湾人　フィリピン中に胃痛と喉の渇き
43人目　3月5日　北部　50代　女性　台湾人　生け花教室で39人目の対面に座ってた
42人目　3月3日　台北　50代　女性　台湾人　34人目の病室付き添い
41人目　3月2日　台北　20代　女性　台湾人　34人目の病室付き添い
40人目　3月1日　台北　70代　女性　台湾人　クルーズ船下船
39人目　2月29日　北部 60代　女性　台湾人　エジプトツアー旅行
38人目　2月29日　北部　40代　女性　台湾人　看護士
37人目　2月29日　北部　20代　女性　台湾人　看護士
36人目　2月29日　北部　30代　女性　台湾人　看護士
35人目　2月29日　北部　50代　女性　台湾人　病院内の清掃員
34人目　2月28日　北部　50代　女性　台湾人　感染場所不明(3/29死亡)
33人目　2月28日　北部　30代　女性　台湾人　大阪ツアー旅行
32人目　3月26日　北部　30代　女性　インドネシア人　27人目の病院内
31人目　2月25日　北部　50代　女性　台湾人　27人目の孫
30人目　2月24日　北部　不明　女性　台湾人　27人目の配偶者
29人目　2月24日　北部　不明　不明　台湾人　27人目の子供
28人目　2月23日　北部　50代　男性　台湾人　27人目の親子
27人目　2月23日　北部　80代　男性　台湾人　感染場所不明(死亡)
26人目　2月21日　北部　40代　女性　台湾人　24人目の子供
25人目　2月21日　北部　20代　女性　台湾人　24人目の孫娘
24人目　2月19日　北部　60代　女性　台湾人　感染不明
23人目　2月19日　北部　60代　女性　台湾人　19人目の姉
22人目　2月17日　中部　30代　男性　台湾人　19人目のいとこ
21人目　2月17日　中部　80代　女性　台湾人　19人目のお母さん
20人目　2月16日　中部　50代　男性　台湾人　19人目の弟
19人目　2月16日　中部　60代　男性　台湾人　タクシー運転手(死亡)
18人目　2月9日　北部　20代　男性　台湾人　イタリア旅行(マカオ乗り換え)(台湾初無症状感染)
17人目　2月9日　北部　20代　男性　台湾人　イタリア旅行(マカオ乗り換え)(退院)
16人目　2月8日　南部　40代　女性　台湾人　マカオ旅行
15人目　2月8日　北部　50代　女性　台湾人　イタリア旅行(マカオ乗り換え)
14人目　2月8日　北部　50代　男性　台湾人　イタリア旅行(マカオ乗り換え)
13人目　2月8日　北部　20代　女性　台湾人　武漢長期滞在(退院)
12人目　2月4日　北部　40代　男性　台湾人　武漢滞在歴(退院)
11人目　2月4日　台商　50代　男性　台湾人　武漢滞在歴(退院)
10人目　1月31日 中部　40代　男性　台湾人　武漢滞在歴(退院)
9人目　1月30日　中部　40代　女性　台湾人　10人目の妻
8人目　1月28日　中部　50代　男性　台湾人　5人目の夫(退院)
7人目　1月28日　不明　70代　女性　中国人　台湾旅行
6人目　1月28日　不明　70代　女性　中国人　台湾旅行
5人目　1月27日　中部　50代　女性　台湾人　武漢滞在歴(退院)
4人目　1月26日　北部　50代　女性　台湾人　武漢旅行(退院)
3人目　1月23日　高雄　50代　男性　台湾人　武漢滞在歴(虚偽申請で罰金30万元)
2人目　1月21日　不明　50代　女性　中国人　台湾旅行
1人目　1月21日　南部　50代　女性　台湾人　武漢滞在歴(退院)
[/su_spoiler][/su_accordion]

プライバシーのため、各感染者の詳細都市はほとんど公開されていません。

最新コロナウイルス感染者の地域分布図

台湾の北部(台北・新北・桃園)と中部(台中・彰化)に９割の新型コロナウイルスの感染者が確認されています。

台湾北部に感染者が多い理由として、空港でコロナウイルスの感染が見つかった人も含まれているからです。

台湾には大きな国際空港が北部の桃園市と南部の高雄市にあります。しかし、世界中のほとんどの飛行機は桃園市の空港に到着します。

空港到着時に在宅検疫になれば、台湾に住所がない場合、台北市や新北市の指定場所に運ばれるため、必然的に台湾北部の数値が高くなります。

あとがき

台湾での新型コロナウイルスの感染者は爆発的な広がりはありませんが、台湾政府は対策を強化していっています。その理由はSARSにあります。SARSの時も台湾は数カ月間、感染者がほぼおらず世界で称賛されていました。

しかし、１つの病院内で感染者が一気に広がってしまい、世界屈指のSARS感染者国になってしまいました。新型コロナウイルスではその教訓を生かすため早い段階から新型コロナウイルスの対策強化をしていっています。

⇒台湾旅行や出張のコロナウイルスの最新情報はコチラをご覧ください。

⇒新型コロナウイルス抑え込みに成功している台湾の対策と罰金額はコチラ

こちらの記事もよく読まれています
]]> https://zeitakujinsei.com/covid-19/feed/ 0 【台中の廃墟ビル】ガイドブック掲載不可のインスタ映えスポット。 https://zeitakujinsei.com/abandoned-building/ https://zeitakujinsei.com/abandoned-building/#respond Fri, 28 Feb 2020 15:10:45 +0000 https://zeitakujinsei.com/?p=2005

台湾の台中駅から歩いて３分のところにオシャレなお店『宮原眼科』がある。 日本時代に建てられた建物をリフォームし、チョコレートのお土産と種類豊富なアイスクリームを購入することができる。 インスタ映えスポットなので台中に来た […]]]>

台湾の台中駅から歩いて３分のところにオシャレなお店『宮原眼科』がある。

日本時代に建てられた建物をリフォームし、チョコレートのお土産と種類豊富なアイスクリームを購入することができる。

インスタ映えスポットなので台中に来た世界中の旅行者で毎日賑わっている。

そんな人が集まる宮原眼科の向かいに、40年以上ひっそりたたずむ廃墟ビルがある。

建物の名は「千越大樓」、別名「台中のお化け屋敷」である。

千越大樓の悲しい歴史


千越大樓は、1979年当時は台中一の巨大デパートで賑わっていた。

１～２階はデパート。３階～４階はショッピングモール５階か９階、１０階は
オフィスや住居スペースとなっており、頂上にあるUFO型のスペースはレストランだった。

その後、台湾の景気悪化から内部空間を変え頂上の円盤空間はKTV(カラオケ)に、
他の階は中華レストランやディスコ、地下はアイススケート場と夜のビルへと変貌していった。

しかし1988年、経営に行き詰まり保険金名目で火災が起き３階４階部分のレストランが焼失した。

これにより廃墟ビルとなり、さらに2005年、８階部分で火災が発生し建物に大きなダメージが発生した。

廃墟ビルが台中の隠れたインスタ映えスポットに変貌


そんな40年も続く台中の廃墟ビル千越大樓が、2017年からインスタ映えスポットへと姿を変えた。

火付け役は、『逃亡計画 Escape PLAN ”X』というチーム。

あなたもこれまでに、壁などシャッターにスプレー缶を使って芸術と思えるような落書きアートを目にしたことがあるだろう。

彼らは、この台中の廃墟ビル８階から上の壁を落書きアートで埋め尽くしてしまった。

『廃墟×落書き』、このなんともいえないダークな組み合わせは台中のインスタ映えスポットとして一気に拡散されていった。

台中の廃墟ビル行ってみた。リアルレポート


宮原眼科の賑わってるエリアから川を越えると、台湾らさしが残る古びた雰囲気になる。

台中のインスタ映えスポットとなっている５階へは、行き方が２通りある。

  • 建物内部にある階段
  • エレベーターと階段がある部分

エレベーターと階段がある部分は廃墟ビルさながら古びてて薄っすら暗いのでお化け屋敷状態である(写真右)。
建物内部にある階段は、古さは残るものの明るいので心配ならコチラが安全だ(写真左)。


コンクリートで作られた階段を上ると受付に到着する。受付で入場料の100元を払い、入場券を受け取る。
一度入場券を払えば再入場が可能である。

管理組合への通行料支払い
2020年3月現在、建物の管理組合と経営者とで金銭でもめているようです。
ビルに入るとき、1階にある管理組合に100元の通過料を払う必要があります。


入場券を払えばあとは心赴くまま観覧することができる。

階段を上ると屋上に到着し、地面も壁も落書きだらけで驚くハズ。

この廃墟ビルにあまり訪れる人がいないので、薄暗さと古びた廃墟感が合わさり、台中のお化け屋敷と言われている。


どこアングルから写真を撮ってもインスタ映えするので、写真撮るのが下手な私でもこんな写真が撮れてしまう。


階段をさらに上り、最上階の屋上へ非常階段を使って登ると台中を一望することができる。

晴れた日にいくと、格別な風景を見渡せるだろう。

安全柵が一切ないので、この廃墟ビルの屋上を歩く際はビルの隅ギリギリまでいかないこと。

廃墟ビルの円盤のUFO型になっていた場所の前にソファーがある。

ここに訪れた人は、何かに取り憑かれてるかのようにみんなソファーに座って写真を撮っていく。

UFO部分の中は、もの気の空となっており、落書き一色となっている。

入口のコンクリートには木の根がへばり付き、ジブリの世界を思い出す。

無数にあるスプレーアートは、撮っても撮っても撮り飽きない。

予備バッテリーと、カメラの容量をたくさん空けて行かないと悔しい思いをするかもしれない。

建て替えが検討されている

台中は都市開発でどんどん建物が取り崩されて、新しい建物に建て替えられている。

40年以上廃墟としていたこのビルも、目をつけられている。

台中市政府は、この廃墟ビルを建て替え、地上19階、地下６階のホテルと商業施設の複合型施設の計画を立てた。

台中の千越大樓は、彼らの活動で活気を取り戻しつつあるが、いつ取り崩されてもおかしくない状況にある。

興味あるなら早めに台中の廃墟ビルへ行っておくといいだろう。

逃亡計画 Escape PLAN ”X”の経歴
2014年ランタンフェスティバル　飛行機アート
2014年台中中友百貨店、街道アート展
2014年台中中区再生アート創作
2016年中興大学　アート創作
2016年台中教育大学　アート創作
2017年烏日環境保護落書きイベント主催
2018年国立台中美術館前、アート創作
こちらの記事もよく読まれています
]]> https://zeitakujinsei.com/abandoned-building/feed/ 0 【台湾旅行】5月6月の知っておきたい天気と服装 https://zeitakujinsei.com/may-to-jun/ https://zeitakujinsei.com/may-to-jun/#respond Thu, 27 Feb 2020 12:41:39 +0000 https://zeitakujinsei.com/?p=1757

＼蒸し暑くて雨！／ ４月末から５月にかけて台湾の夏がやってきます。 気温がググッと上がり日中３５度超え、夜も３０度近くのまま。 クーラーがないと寝れないほどです。 そして台湾の梅雨も５月に到来です。 一日中ずっと雨が降っ […]]]>

＼蒸し暑くて雨！／

４月末から５月にかけて台湾の夏がやってきます。

気温がググッと上がり日中３５度超え、夜も３０度近くのまま。
クーラーがないと寝れないほどです。

そして台湾の梅雨も５月に到来です。
一日中ずっと雨が降ってジメジメしています。

降水量と気温

５月

最高気温 最低気温 降水量
台北 29.2℃ 22.3℃ 234.5mm
台中 30.2℃ 22.6℃ 145.5mm
台南 31.3℃ 24.1℃ 173.6mm
高雄 30.8℃ 24.8℃ 197.4mm
東京 26.4℃ 16.6℃ 137.8mm

梅雨の時期に突入すると一日中雨が降っています。５月の台湾の雨の降り方は、日本の梅雨と比べて同じくらいの強さです。

６月

最高気温 最低気温 降水量
台北 32.0℃ 24.6℃ 325.9mm
台中 31.9℃ 24.4℃ 231.5mm
台南 32.1℃ 25.7℃ 371.5mm
高雄 31.6℃ 25.9℃ 415.3mm
東京 26.4℃ 18.6℃ 167.7mm

６月の降水量は日本の２倍の雨が降ります。風の強さも合わさり、屋根の下で雨宿りしても雨で濡れることもあります。

台湾旅行の服装や持ち物は？

服装
日本の真夏の服装で大丈夫です。バスや飛行機、建物の中はクーラーガンガンに効いて寒いので、薄手の羽織るものと長ズボン一着あると安心です。

麻素材など風通しがよく汗をよく吸う服装だと快適に過ごせるでしょう。雨の季節のため、服が濡れて汚れることもあるので汚れてもよい服を選ぶといいでしょう。

台湾人は女性も男性もオシャレな服装をしてる人は少ないです。一般の観光でしたら、日本で着る以上にオシャレな服を着なくてもいいでしょう。

必須の持ち物

虫除けスプレー、折り畳み傘、日焼け止め、日傘、タオル、羽織るもの

雨に遭遇する機会が多いため、日本出国前に、事前に防水スプレーをカバンや靴に吹いておくと安心です。また急な雨に濡れてもいいようにタオルと羽織るものを常時持っておくといいでしょう。乗り物や建物内はクーラーガンガンに効いてるので、濡れた直後だととても冷えるからです。

蚊はいるの？
水あるところに蚊あり！カフェの中やデパートの中にも蚊はいます。

森林や山、草が生茂っている場所に行くなら虫除けスプレーもしくは肌を全身隠すことを忘れずにしてください。

比較的当たる天気予報のサイト

台湾人がよく見ている天気予報のサイトです。
台湾の交通部(日本の国土交通省に相当)が天気予報を提供しています。

＞台湾のよく当たる天気予報はコチラ

ネット検索したら色んな天気予報のサイトがでてきますが、私個人的にも上記サイトが比較的当たってる確率が高いと思っています。

台湾の５月６月で食べられるフルーツ

マンゴー
スイカ
ライチ
パパイヤ
桃
スターフルーツ
釈迦頭
スモモ
ココナッツ

台湾の５月６月の台湾旅行の料金は？

台湾の５月６月はオフシーズンに突入します。梅雨のため、ゴールデンウイークを除き台湾ー日本間の航空券は安くお得行ける季節です。

こちらの記事もよく読まれています
]]> https://zeitakujinsei.com/may-to-jun/feed/ 0 【台湾マニア必見】コンビニのバイト言葉を中国語で大公開！ https://zeitakujinsei.com/taiwan-convenience-store/ https://zeitakujinsei.com/taiwan-convenience-store/#respond Sun, 23 Feb 2020 09:42:31 +0000 https://zeitakujinsei.com/?p=1898

今回は、台湾のコンビニで働く店員さんの中国語でのバイト言葉を理解しましょう。 聞き取ることのできなかった中国語が不思議と聞こえてくるようになりますよ。 店員さんがよく使う言葉・受け答えの言葉を中国語でまとめました。 セブ […]]]>

今回は、台湾のコンビニで働く店員さんの中国語でのバイト言葉を理解しましょう。

聞き取ることのできなかった中国語が不思議と聞こえてくるようになりますよ。

店員さんがよく使う言葉・受け答えの言葉を中国語でまとめました。

セブンイレブンやファミマで店員さんが使う中国語言葉をシーン別に分けました。

台湾のコンビニで使われる言葉

お店に入った瞬間


いらっしゃいませー。
歡迎光臨
Huānyíng guānglín

中国語あるあるで、中国語ができない人が台湾のコンビニ入ると、「歡迎光臨」がGood morningに空耳として聞こえます。実はこれ、good morningではなく、歡迎光臨って言っているんですよ^^

お菓子や飲料、日用品などを買う時


Q、シールいりますか？
你有集點嗎？
Nǐ yǒu jí diǎn ma?

台湾のコンビニではシールを集めると、シール数に応じて限定商品をもらうことができます。

A、いる
有
Yǒu

A、いらない
不用,謝謝
Búyòng, xièxiè

「不用」だけだと冷たい印象を与えます。「謝謝」も付け加えることで一般的な断り方になります。

54元です。
タイプ１：
這樣54元喔
Zhèyàng 54 yuán ō

「這樣」は、「それなら」の意味です。シールいりますか？の回答に対して、「這樣(それなら…)」が使われます。

タイプ２：
一共54元喔
Yīgòng 54 yuán ō

「一共」は、中国語で「まとめて」の意味です。複数商品を購入したときの言葉として使われます。

ありがとうございました。
謝謝光臨
Xièxiè guānglín

お弁当などレンジで温めるものを購入する時


Q、温めますか？
要加熱嗎？
Yào jiārè ma?

A、はい
要
Yào

A、いらない
不用,謝謝
Búyòng, xièxiè

Q、袋はいりますか？
需要袋子嗎？
Xūyào dàizi ma?

A、はい
要
Yào

A、いらない
不用,謝謝
Búyòng, xièxiè

Q、お箸、スプーン入りますか？
要筷子或叉子嗎？
Yào kuàizi huò chāzi ma?

もしくは、

Q、お箸入りますか？
要筷子嗎？
Yào kuàizi ma?

A、はい
要
Yào

A、いらない
不用,謝謝
Búyòng, xièxiè

～～レンジがチンしたあと～～

(熱いので)注意してくださいね。
要小心拿喔。

ありがとうございました。
謝謝光臨
Xièxiè guānglín

あとがき

「お箸、スプーン要りますか？」の代わりに「カトラリー要りますか？（要餐具Cānjù嗎？）」 と変化球が来ることもありますので、「餐具」も覚えておくと便利でしょう。

いろんな場面を経験すると中国語の習得も早くなりますよ。

こちらの記事もよく読まれています
]]> https://zeitakujinsei.com/taiwan-convenience-store/feed/ 0 世も末？前髪にカーラーをつけて出歩く台湾女子達！流行2020 https://zeitakujinsei.com/curler-chinese/ https://zeitakujinsei.com/curler-chinese/#respond Fri, 21 Feb 2020 10:48:29 +0000 https://zeitakujinsei.com/?p=1640

「お母さんが洗面所で付けてるやつね。」　写真を見てそう思った方はもう歳かもしれない。 去年明けから台湾の女子中校生の間では、このカーラーを前髪につけて外に出歩くのが流行っています。 今回はこの謎を解くために記事にしてみた […]]]>

「お母さんが洗面所で付けてるやつね。」　写真を見てそう思った方はもう歳かもしれない。

去年明けから台湾の女子中校生の間では、このカーラーを前髪につけて外に出歩くのが流行っています。

今回はこの謎を解くために記事にしてみた。

台湾女子校生の流行りの原因


韓国アイドルグループ「EXID」のハニさんが直接つけていたということがわかりました。

その個性的な姿を見たファンを起点して広がっていき流行していったとのこと。

このカーラーは、オシャレの一環として付けられています。

「EXID」ってどんなグループ？
2012年から韓国で活動する韓国のガールズグループ。
日本ライブでも2000人のライブを全国で行う。
日本語用ツイッターでもフォロワー4万人近くいる(2020.2月現在)

台湾のカフェに行ったら、このカーラーをつけている女子中高生を１人は見るほど流行っています。

前髪のカーラーを見た瞬間、私の頭の中で自動的に脳が連想されるものは、お母さんが家の中で髪の毛に巻いていた姿。

あの姿のまま若い子がカフェでお喋りしてるので最初は戸惑いを感じました。

まとめ

この流行は2019年2月頃に始まって、2020年2月でもカーラーをしている女子中高生がたくさんいます。

いつまで見かけるか、追っていこうと思います。

こちらの記事もよく読まれています
]]> https://zeitakujinsei.com/curler-chinese/feed/ 0 【台中秘境】台中から日帰り温泉できる！グーグァンで原住民に会えるチャンス！？ https://zeitakujinsei.com/taichung-hotspring-day/ https://zeitakujinsei.com/taichung-hotspring-day/#respond Wed, 19 Feb 2020 13:51:56 +0000 https://zeitakujinsei.com/?p=1729

台中の山奥に100年前に見つかった温泉地がある。 日本人にほとんど知られていないこの秘境温泉は、実は明治天皇も浸かったほど。 今回は台中の秘境温泉街、グーグァンに行ってきたレポです。 台中唯一の温泉街 グーグァンの温泉は […]]]>

台中の山奥に100年前に見つかった温泉地がある。

日本人にほとんど知られていないこの秘境温泉は、実は明治天皇も浸かったほど。

今回は台中の秘境温泉街、グーグァンに行ってきたレポです。

台中唯一の温泉街


グーグァンの温泉は１９００年初頭、日本統治時代に発見されました。

当時は山奥にあり道路も整備されていなかったので、都市部からのアクセスはできませんでした。

しかし、台湾の東西を結ぶ道路が開通したことで、台中から日帰りで行ける温泉地と注目されました。

渓谷や吊り橋、美味しいアイスクリームを食べれる


車の通りが少ない一本の本線の道を挟み、谷川と山川に分かれます。

谷側には、渓谷やつり橋、郵便局、温泉施設がありハイキングも可能です。

山側は、コンビニやレストラン、温泉施設があります。

谷側は遊びの宝庫


谷側には、ドクターフィッシュがいる足湯があり無料で楽しむことができます。

温度は３０度とぬるま湯ですが、ドクターフィッシュが足の古い角質を食べてくれます！

電気マッサージされてるようなチクチク感がありますが全然痛くなく見てて癒されますよ。

足を拭くタオルがないので持参必須です。

必見！グーグァンの山水で作られたアイスクリーム


(画像引用)

ドクターフィッシュのいる足湯の近くには、台電(台湾電力)の出張宿舎があります。

宿舎の入り口の受付でグーグァンの山水で作られたアイスクリームを購入することができます！

一本なんと１５元(50円)！

味も豊富で、

・五葉松冰…松味
・百香果冰…パッションフルーツ味
・紅豆牛奶冰…小豆牛乳味
・清冰…クリア味
・酸梅冰…梅干し味
・牛奶冰…牛乳味

松味のアイスクリームは、世界で恐らくココだけ！ぜひご賞味を^^

吊り橋からの眺めは必見


グーグァンには２本のつり橋があります。

一本目はドクターフィッシュが足湯がある場所を少し奥にいったところです。

吊り橋を同時に渡れるのは最大１０人までとなっています。

吊り橋から渓谷を眺めれて大自然の恵を感じれること間違いなし！

吊り橋を渡ると片道４０分ほどの山登りコースがあります。

普段山登りをしない人にとって、急な階段も頂上付近にいくつかあるので結構疲れます。

頂上は木で覆われているので絶景を眺めることができないのが残念なポイントです。


２本目のつり橋は、バス乗り場近くの細道から行くことができます。

こちらは吊り橋を渡ると温泉がいくつかあるので、吊り橋から「温泉街に来た！」という感覚を味うことができます。

橋上からは、渓谷のほか、水着で温泉に浸かる台湾人の姿も見ることができます。


吊り橋を渡ると日本の温泉街を思わせる石畳でできた小道に付きます。

一つのインスタスポットになっています。

夜は提灯に明かりが灯るので昼間と夜とで違った雰囲気を楽しめます。

北側エリア


一本道を挟んだ北側には、足湯広場があります。

こちらの足湯にはドクターフィッシュがいませんが、温度４０度で保たれてるので体がポカポカしてきますよ。

足を拭くタオルがないので持参必須です。

世界でココだけ？民族衣装を着るファミマスタッフ


グーグァンの本線に沿ってファミマが一件あります。

実はここのファミマのスタッフは、ユニホームの上から原住民の民族衣装を着ています。

さらに頭にも民族衣装の被り物をしているんです！

実はグーグァンはタイヤル族という原住民が住むエリア。

少しでもタイヤル族のことを知ってもらおうとこのような取り組みをしてるんだとか。

コンビニ内にある飲食ブースには、ソファがいくつかあり、タイヤル族の紹介の展示がされています。

グーグァンで唯一、裸で入れる温泉


台湾人が温泉が入るとき、水着で入るのが文化として成り立っています。

そのためグーグァンには１０を超える温泉がありますが、すべて水着着用になっています。

水着はグーグァンの街に売っていますが、男性用で３００元～、女性用で８００元～の値段です。

男性の場合、日本で海でよく見かけるブカブカの海パンでの温泉入浴は拒否されます。

水泳選手が履いているピチピチの水着が必要なのでほとんどの日本人は水着を購入しないといけません。

しかし、グーグァンで唯一、裸で入れる温泉があります！

谷関伊豆日式露天温泉


谷関伊豆日式露天は、日本の温泉を意識して作られた温泉とあって和風感が漂います。

施設は、宿泊や一時休憩施設も設けていますが、温泉に浸かるだけの日帰り客も利用可能。

裸で入れる温泉エリアと水着着用のエリアと別れていますが、どちらも露天風呂です。

料金
一般価格：３５０元(裸エリア・水着エリアどちらも利用可)

バスタオルは別途２０元(200元のデポジットが必要)

台中市内のチケットショップや一部の文具店では２８０元～３００元で伊豆温泉の入浴券を購入できます。

受付でお金の支払いを済ますとハンドタオルを貸してくれます。

裸の露店風呂エリア

裸エリアは男女に分かれています。のれんをくぐるとすぐに靴を脱ぐ場所があります。

木で作られた柱や屋根は日本らしさ満点です。

脱衣室がなく露天風呂と同じエリアに棚があるのでそこで着替えます。

つまり温泉に浸かってる人に丸見えということです(笑)
＊女性側の場合、脱衣室があります

利用しているお客さんは100%台湾人です。６０代以上の台湾人が多いですが、２０代、３０代、４０代もいますよ。

泉質
碳酸硫化泉 PH：7.4　となってて、中アルカリ性。

硫黄と卵が混ざった匂いがし、少しヌメヌメした本物の温泉。

シャンプーやボディソープがありますが、シャワーがないので温泉水を使って体を洗い温泉に入ります。

温泉池・水風呂・マッサージシャワー・スチームサウナがあります。

マッサージも可能です。リラックスしたい時におすすめです！

マッサージの料金

芳香療法(アロママッサージ)
全身50分1000元(3600円)
半身20分500元(1800円)

指壓(指圧)
全身50分800元(2880円)
半身20分400元(1440円)

牛奶去角質(ミルクピーリング)1200元(4320円)
腳底按摩　(足マッサージ) 40分600元(2160円)
刮痧　　　(グァーシャー)　500元(1800円)
局部放鬆　(部分マッサージ)　肩/頭/腰20分300元(1080円)

～もし一緒に行く人が異性の場合、スタッフにいえば相手の温泉側に電話してくれて連絡することが可能ですよ。

水着エリア

水着エリアは男女共用です。

着替えるところは、奥に10台ほどある個室のシャワールームです。

荷物はむき出しロッカーです。貴重品用の鍵ロッカーもあるので財布や携帯はそこに入れると安全です。

裸エリアがこじんまりとしていますが、水着エリアは広く、水湯、ぬるま湯、温泉と子供用、スチームサウナと別れています。

また、岩盤板もあり寝転んでリラックスするができ深い眠りへと誘ってきます(笑)。

水泳帽も必要ですが、なければ使い捨ての「ダサい」ヘアキャップを貸してくれます。

台湾の温泉文化？
台湾では、温泉後シャワーをしないのが一般的。
温泉のよい成分を保ったままにします。

アクセス

台中市内からグーグァン行きのバスがでています。

詳しい行き方や所要時間などの記事を書いたのでご覧ください。

＞【早わかり】台中からバスでグーグァン(古關温泉)へ行くには？

あとがき

台中の都市に疲れてきたら、ぜひ行っておきたいグーグァン。

幹線道路を通る車も少ないためゆったりした時間が流れます。

山の中で川が流れる音を聞きながら時を過ぎていくのも一つの贅沢な時間ですね。

こちらの記事もよく読まれています
]]> https://zeitakujinsei.com/taichung-hotspring-day/feed/ 0 【早わかり】台中からバスでグーグァン(古關温泉)へ行くには？ https://zeitakujinsei.com/taichung/ https://zeitakujinsei.com/taichung/#respond Sat, 15 Feb 2020 11:39:20 +0000 https://zeitakujinsei.com/?p=1669

今回、台中の唯一の温泉地、グーグァン温泉に行ってきました。 台中からグーグァン温泉へはどのくらいの時間で行けるのか、何番のバスで行けるのか、値段は？など紹介していきます。 グーグァン温泉までのバスの種類と料金表 台中から […]]]>

今回、台中の唯一の温泉地、グーグァン温泉に行ってきました。

台中からグーグァン温泉へはどのくらいの時間で行けるのか、何番のバスで行けるのか、値段は？など紹介していきます。

グーグァン温泉までのバスの種類と料金表

台中からグーグァン温泉までのバスは２種類あります。

  • １５３番…台中新幹線駅発　グーグァン温泉行　１０元
  • ８５０番…台中駅発　グーグァン温泉行　１０元
  • タクシー　約２０００元

2020年1月末から10km以上走るバスの最大料金が10元に変更されました！

１５３番…台中新幹線駅からグーグァン温泉

主要ルート：台中新幹線駅→市政府→新光三越→谷関温泉

所要時間
新幹線駅からグーグァン　約１時間５５分
新光三越からグーグァン　約１時間４０分


１５３番の特徴は、台中新幹線駅から直接グーグァン温泉に行ける事です。

このバスは、台中市内にある市政府・新光三越を経由してグーグァン温泉に連れてってくれます。

台北から新幹線で台中に来られる方や、sogo・市政府・新光三越辺りに住んでいる人には便利でしょう。

本数も１日２０本と多めです。最新の時刻表は、スマホアプリかコチラよりご確認ください。

市政府・新光三越からバスを乗るときは、３００番台が停まるバス専用レーンには止まりません。
外側の細道の方に１５３番のバスが停まるので注意してください。

バスは手を上げないと停まってくれないので、バスが近づいてきたら必ず手を上げ運転手さんに気づいてもらいましょう。

８５０番…台中駅からグーグァン温泉

主要ルート：台中駅(復興路)→台中教育大学→五權台湾大道口→台中二中→水湳→谷関温泉

所要時間
台中駅からグーグァン　約２時間
台中教育大学からグーグァン１時間５２分


８５０番は、台中駅からグーグァン温泉に連れていってくれます。

台中教育大学、台中二中を通過してグーグァン温泉に向かいます。

台中駅近くに泊まってる人や、台中教育大学、一中街に住んでる人なら便利です。

本数は少な目で１日１２本です。最新の時刻表は、スマホアプリかコチラをご覧ください。

８５０番のバスを途中のバス停から乗る人は少ないので、台中駅以外から乗る人は、

バスが近づいてきたら、運転手さんに大きく手を振ってアピールしないと素通りされるので注意しましょう。

バスに乗るならバスアプリ用意しよう！
台湾のバスは各停車駅に時刻表がありません。なのでいつバスが来るか分かりません。

しかしバスアプリをダウンロードしておくと、バスがあと何分で来るか確認することができます。

おすすめは、「台灣公車通」というアプリです。

バスは揺れる？


バスのサスペンションが柔らかいためか、上下に揺れます。

またグーグァンは山の途中にあるため、グーグァンに近づくにつれてカーブが何個もあり左右に体が振られます。

車酔いする方は、酔い止め薬を事前に必ず飲むようにしましょう。

おすすめの座席は？


バスを乗るときは右側の窓側に乗るのがいいでしょう。

グーグァンに向かうときは山道を走るので山や川が見れて景色がいいです。

家がどこにもなさそうなバス停で現地の人が途中下車していく姿も必見です。

バス休憩はある？

バス休憩はありません。

あらかじめトイレを済ましておく必要があります。

帰りのバスに気をつけて

１５３番(台中新幹線駅)は古関バスターミナルから出発

８５０番(台中駅)は道路のバス停から出発

気を付けること１
１５３番と８５０番のバスはほぼ同じ場所にありますが乗車場所が違います。

８５０番はバス停の時刻表に2020年1月現在載っていません。不安でしたら近くにいる人に、「８５０」のバス番号を見せると乗車場所を教えてくれます。

気を付けること２
１５３番のバスは最終２０：３０出発で新光三越に着くのは２２時３０分頃です。

この時間帯の台中市内を走るバスはほとんどありません。

その場合、新光三越からタクシーやuberで家又はホテルに帰るか、新光三越の横にあるubikeを使って家に帰ることになります。

あとがき

バス料金が改正されて台中からグーグァンまでさらに行きやすくなりました。

グーグァンは台中市内にはない自然がたくさんあり空気も綺麗です。

都市の空気に疲れてきたら、グーグァンの自然に癒されにいくのがいいでしょう。

こちらの記事もよく読まれています
]]> https://zeitakujinsei.com/taichung/feed/ 0 【祝】台中の市内バス料金が変更？どこ行っても最高10元へ！ https://zeitakujinsei.com/taichung-bus-price/ https://zeitakujinsei.com/taichung-bus-price/#respond Fri, 14 Feb 2020 13:57:23 +0000 https://zeitakujinsei.com/?p=1692

皆さんご存知、台中のバスは１０ｋｍ以内だったら無料でバスを乗ることができます。 10km以上乗る場合は、距離に応じ値段が上がっていき最大60元かかります。 しかし、2020年１月から新料金が適用されました。 2021年1 […]]]>

皆さんご存知、台中のバスは１０ｋｍ以内だったら無料でバスを乗ることができます。

10km以上乗る場合は、距離に応じ値段が上がっていき最大60元かかります。

しかし、2020年１月から新料金が適用されました。
2021年1月より、台中市民以外はバス料金が有料になりました。

台中市内バス新料金の詳細

10km以内の距離は無料なのはそのままで、10km以上を超える場合、最大料金が10元に変更されます。

  • 台中駅から高美湿地まで30元　→　10元
  • 台中駅グーグァン温泉まで60元　→　10元

    • これっていいこと？っと思った方、はい、もちろん神改正です！

    これまでも、市内どこまで乗っても最大60元とお得でしたが、さらにお得に。

    台中市は合併でどんどん大きくなり、一番遠くを走るバスは市内から約70km離れた温泉街で有名なグーグァンです。

    これまで市内からグーグァンまでバス料金60元でしたが、これからは10元が上限になります。

    ただし、あくまで台中市内を走るバスの話。

    埔里や鹿港、日月潭などは台中ではなく別の都市になるのでこれまでと同じ料金なのでご注意を。

    台中市から別の都市に行くバスも適用外なので覚えておきましょう。

    悠遊カード(Easycard)が必須！

    10kmまで無料、それ以降最大10元の改正が適用されるのは、悠遊カードを持ってる人のみです。

    台北や高雄など別の都市で購入した悠遊カードも適用されます。

    バスの運転手さんに直接お金を支払う場合は、これまで通りお金がかかるので注意してください。

    悠遊カードは、台中市内のコンビニのレジ付近に置いており、先に１００元のデポジットを払う必要があります。

    ～あとがき～

    友達が日本から遊びに来たら高美湿地に連れてってあげるのですが、

    最近バスの料金がやけに安いなって思って調べると料金改正のニュースがしてありました。

    太っ腹の台中市ですが、財政大丈夫なのかなっと陰ながら心配している今日この頃です(笑)

    こちらの記事もよく読まれています
    ]]> https://zeitakujinsei.com/taichung-bus-price/feed/ 0