【どうしたの?】は中国語で何という?今スグ使える例文5選!

今回は「どうしたの?」の中国語を勉強しましょう。

「どうしたの?」「どうしたん??」は大抵突如に起こった出来事に対して使いますよね。

とっさに中国語で言えるように勉強しましょう。

解説

どうしたの?
【怎麼了?】
ピンイン:Zěnmele?

日本語と同じように使うことができます。

例文

(路上で子供がないてる時)君、どうしたの?
你怎麼了?
ピンイン:Nǐ zěnmele?

え?どうしたの?ちょっと大丈夫!?
欸,你怎麼了?你沒事吧?
ピンイン:ei, nǐ zěnmele? Nǐ méishì ba?

(久しぶりの突然の電話の時)急にどうしたの?
突然打給我怎麼了?
ピンイン:Túrán dǎ gěi wǒ zěnmele?

(会話中の相談事)それで彼はどうしたの?
然後他怎麼了?
ピンイン:Ránhòu tā zěnmele?

顔どうしたの?
你的臉怎麼了?
ピンイン:Nǐ de liǎn zěnmele?

元気がないね、どうしたの?
你好像沒有什麼精神,怎麼了?
ピンイン:Nǐ hǎoxiàng méiyǒu shé me jīngshén, zěnmele?

あとがき

「怎麼了=ぜまら」比較的簡単に覚えることのできるこのフレーズ。

でも、とっさの時に使えるかは話が別^^;

普段は覚えてるのに、重要なときに限って中国語が出てこない…、そんなシーンを何度経験したことか…。

そんな悔しい思いを何度もして中国語を上達していっています^^

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)