今回は台湾・中国で使える「少し」の中国語を勉強しましょう！
「少しだけ勉強した」「少しだけください」「少しお待ちください」など使える例文が発音音声と盛りだくさん！
さらに繁体字と簡体字で記載してるので一目で違いがわかりますよ！
目次
解説
少し
稍微…台湾
稍微…中国
ピンイン：shāowéi
品詞：副詞
台湾と中国とで同じ発音と漢字の中国語です。
少し
有一點…台湾
ピンイン：Yīdiǎn
有一点儿…中国
ピンイン：Yǒu yīdiǎn er
品詞：副詞
台湾と中国とで違う発音、違う漢字の中国語です。
稍微と有一点儿の違い
稍微と一点儿はどちらも副詞の「少し」です。ただ次のような決まりがあります。
- 稍微…動詞の前に置く
- 有一点儿…後ろに形容詞を置く
それでは例文を見ていきましょう。
中国語例文
(私は)少しだけ勉強した
我稍微讀了一下書【台】
Wǒ shāowéi dúle yīxià shū
Wǒ shāowéi dúle yīxià shū
我稍微学了一会儿【中】
Wǒ shāowéi xuéle yīhuǐ’er
(私は)少しだけ勉強する
我稍微讀一下書【台】
Wǒ shāowéi dú yīxià shū
Wǒ shāowéi dú yīxià shū
我稍微学习一会儿【中】
Wǒ shāowéi xuéxí yīhuǐ’er
少しずつわかってきた
漸漸了解了【台】
渐渐了解了【中】
Jiànjiàn liǎojiěle
渐渐了解了【中】
Jiànjiàn liǎojiěle
少しお待ちください
麻煩再稍等一下【台】
Máfan zài shāo děng yīxià
Máfan zài shāo děng yīxià
麻烦再稍等一会儿【中】
Máfan zài shāo děng yīhuǐ’er
Aya「稍等」は「稍微等」の短縮語です。短縮語のほうが言いやすく一般的に使われます。
少し待ってください
請稍等【台】
请稍等【中】
Qǐng shāo děng
请稍等【中】
Qǐng shāo děng
(わたしは)少し遅れます
我會遲到一下下【台】
Wǒ huì chídào yīxià xià
Wǒ huì chídào yīxià xià
我会迟到一会儿【中】
Wǒ huì chídào yīhuǐ’er
少し中国語が話せます。
我會說一點點中文【台】
Wǒ huì shuō yī diǎndiǎn zhōngwén
Wǒ huì shuō yī diǎndiǎn zhōngwén
我会说一点儿中文【中】
Wǒ huì shuō yīdiǎn er zhōngwén
少しずつ頑張る
一點一滴地努力【台】
一点一滴地努力【中】
Yī diǎn yī dī de nǔlì
一点一滴地努力【中】
Yī diǎn yī dī de nǔlì
「一点一滴」は四字熟語のため「ㄦ」は不要です。
少しだけください
給我一點就好【台】
Gěi wǒ yīdiǎn jiù hǎo
Gěi wǒ yīdiǎn jiù hǎo
给我一点ㄦ就好【中】
Gěi wǒ yīdiǎner1 jiù hǎo
少しください
給我一點【台】
Gěi wǒ yīdiǎn
Gěi wǒ yīdiǎn
给我一点ㄦ【中】
Gěi wǒ yīdiǎner
あとがき
「少し」の中国語を覚えることができましたか？
中国語でよく使用する頻出単語トップ50にランクインするほどよく使う中国語です。
文章内で使えるようになると、よりネイティブに近い会話をすることができますよ。
こちらの記事もよく読まれています
コメント