今回は台湾・中国で使える「湿気・湿度が高い」の中国語を勉強しましょう！
「部屋が湿気っぽい」「湿度が高くて蒸し蒸しする」「湿度が高くてなかなか洗濯物が乾かない」など今すぐ使える中国語例文が盛りだくさん！
さらに繁体字と簡体字で記載してるので一目で違いがわかりますよ！
解説
湿度
濕度…台湾
湿度…中国
ピンイン：Shīdù
品詞：名詞
台湾と中国と同じ発音ですが、漢字の書き方が違う中国語なので注意してください。
湿気
潮濕…台湾
潮湿…中国
ピンイン：Cháoshī
品詞：名詞
台湾と中国と同じ発音ですが、漢字の書き方が違う中国語なので注意してください。
関連中国語
湿度計
濕度計【台】
湿度计【中】
Shīdù jì【ピンイン】
中国語例文
部屋が湿気っぽい
房間很潮濕【台】
房间很潮湿【中】
Fángjiān hěn cháoshī【ピンイン】
湿度が高くて蒸し蒸しする
悶熱【台】
闷热【中】
Mēnrè【ピンイン】
湿度が高くてなかなか洗濯物が乾かない
最近因為天氣太潮濕，洗完的衣服不容易乾【台】
最近因为天气太潮湿，洗完的衣服不容易干【中】
Zuìjìn yīn wéi tiānqì tài cháoshī, xǐ wán de yīfú bù róngyì gàn.【ピンイン】
湿度が高くてジメジメする
湿度很高，悶悶的【台】
湿度很高，闷闷的【中】
Shīdù hěn gāo, mèn mèn de【ピンイン】
日本は台湾に比べて湿度が低い
日本的濕度比台灣的低【台】
日本的湿度比台湾的低【中】
Rìběn de shīdù bǐ zhōngguó de dī【ピンイン】
台湾は日本に比べて湿気が多い
台灣的濕度比日本的高【台】
台湾的湿度比日本的高【中】
Zhōngguó de shīdù bǐ rìběn de gāo【ピンイン】
このお菓子湿気てない？
這包零食受潮了吧？【台】
这包零食受潮了吧？【中】
Zhè bāo língshí shòucháole ba?【ピンイン】
湿気がすごい
濕氣很重【台】
湿气很重【中】
Shī qì hěn zhòng【ピンイン】
あとがき
「湿度・湿気」の中国語を覚えることができましたか？
沖縄や台湾は、日本に比べてものすごく筆度が高いですよね。
私は台湾へ留学していましたが、３日部屋を空けてただけで、靴やカバン、帽子がカビが生えてて泣いたことがあります。
地域によりよく使う中国語なのでぜひ覚えときたい中国語の一つですね。
