今回は台湾・中国で使える「雨」「雨が降る」の中国語を勉強しましょう！
「最近雨がずっと降ってる」「最近全然雨が降ってない」「雨が降りそう…」「雨降ってきた！」など今スグ使える中国語例文が盛りだくさん！
さらに繁体字と簡体字で掲載し、発音音声入りだからすぐに雨の中国語を覚えることができますよ！
解説
雨
…台湾
.
雨…中国
ピンイン：Yǔ
品詞：名詞
台湾と中国とで発音は同じですが、漢字の書き方が違うので注意しましょう。
しかし、日本の携帯だと多くの機種で台湾の雨の漢字が表示されないので、そこは仕方ないと割り切りましょう。
当サイトも下記から日本と中国で同じの雨を書いていきます。
雨が降る
下雨
ピンイン：Xià yǔ
「下…降る」と動詞の意味で、いつも一緒に使うので、セットで中国語を覚えましょう。
中国語例文
最近雨がずっと降ってる
最近一直下雨【台・中】
Zuìjìn yīzhí xià yǔ【ピンイン】
梅雨の中国語は下記をご覧下さい。
【発音付】梅雨は中国語で何？台湾でも今スグ使える例文5選！
最近全然雨が降ってない
最近幾乎沒下雨【台】
最近几乎没下雨【中】
Zuìjìn jīhū méi xià yǔ【ピンイン】
雨降ってきた！
下雨了！【台・中】
Xià yǔle【ピンイン】
雨が降りそう…
快要下雨了【台・中】
Kuàiyào xià yǔle【ピンイン】
雨が止んだら帰ります。
雨停的話就會回去【台】
雨停的话就会回去【中】
Yǔ tíng dehuà jiù huì huíqù【ピンイン】
あとがき
「雨」の中国語を覚えることができましたか？
台湾では雨の時期になると湿度が高いため除湿シートがないと部屋の中がカビだけになります^^;
中国語で霧雨(きりさめ)を「毛毛雨Máomaoyǔ」といいます。霧雨は髪の毛のように細いですよね^^それが由来となっています。
霧雨が降るは「下毛毛雨」。ちなみに「ずぶ濡れになる」は「淋成落湯雞(淋成落汤鸡)Lín chéng luòtāngjī」といい、直訳すると「濡れてスープに落ちたニワトリ」なんですよ^^
コメント