今回は台湾・中国で使える「ボールペン」などの「ペン」の中国語を勉強しましょう！
「ボールペンのインクが切れた」「ペンを貸してくれませんか？」「このペン書きやすい」などなど、今スグ使える中国語例文を独自システムで抽出！
簡体字と繁体字でも掲載し、さらに発音音声もあるので学習にバッチリです！
解説
ペン
筆…台湾
笔…中国
ピンイン：bǐ
品詞：名詞
台湾と中国とで発音は同じですが、漢字の書き方が違う中国語なので注意しましょう。
ボールペン
原子筆…台湾
ピンイン：Yuánzǐ bǐ
圆珠笔…中国
ピンイン：Yuánzhūbǐ
台湾と中国とで漢字の書き方と発音も違う中国語なので注意しましょう。
関連用語
シャーペン
自動鉛筆【台】
自动铅笔【中】
Zìdòng qiānbǐ【ピンイン】
蛍光ペン
螢光筆【台】
萤光笔【中】
Yíng guāngbǐ【ピンイン】
マジックペン
魔術筆【台】
魔术笔【中】
Móshù bǐ【ピンイン】
油性ペン
油性筆【台】
Yóuxìng bǐ【ピンイン】
油笔【中】
Yóu bǐ【ピンイン】
水性ペン
水性筆【台】
Shuǐxìng bǐ【ピンイン】
水笔【中】
Shuǐbǐ【ピンイン】
中国語例文
ボールペンのインクが切れた
這隻原子筆沒水了!【台】
Zhè zhǐ yuánzǐ bǐ méi shuǐle!【ピンイン】
这只圆珠笔没水了!【中】
Zhè zhǐ yuánzhūbǐ méi shuǐle!【ピンイン】
ペンを貸してもらってもいいですか？
可以借我筆嗎？【台】
可以借我笔吗？【中】
Kěyǐ jiè wǒ bǐ ma?【ピンイン】
ペンを貸してください
請借我筆【台】
请借我笔【中】
Qǐng jiè wǒ bǐ【ピンイン】
このペン書きやすい
這支筆很好用【台】
这支笔很好用【中】
Zhè zhī bǐ hěn hǎo yòng【ピンイン】
このペン使いにくい
這支筆很難用【台】
这支笔很难用【中】
Zhè zhī bǐ hěn nán yòng【ピンイン】
ペン持っていますか？
請問你有筆嗎?【台】
请问你有笔吗?【中】
Qǐngwèn nǐ yǒu bǐ ma?【ピンイン】
あとがき
「ボールペン」などの「ペン」の中国語を覚えることができましたか？
中国語学習をしていると切っても切り離せないボールペンやペン。
中国語で使う頻度も高い単語なので、ぜひ覚えてしまいましょう！
コメント