今回は台湾・中国で使える「財布」の中国語を勉強しましょう！
「財布を忘れた」「財布がなくなった」「財布を落した」など、今スグ使える中国語例文と発音音声が盛りだくさん
さらに繁体字と簡体字で書いてるので、一目でわかりますよ。
目次
解説
財布
錢包…台湾
钱包…中国
ピンイン：Qiánbāo
品詞：名詞
台湾と中国とで発音は同じですが、漢字は違うので注意しましょう。
中国語例文
財布を忘れた
我忘記帶錢包了【台】
我忘记带钱包了【中】
Wǒ wàngjì dài qiánbāole【ピンイン】
財布を落した
錢包弄丟了【台】
钱包弄丢了【中】
Qiánbāo nòng diūle【ピンイン】
財布がなくなった
錢包不見了【台】
钱包不见了【中】
Qiánbāo bùjiànle【ピンイン】
財布を拾った
撿到錢包了【台】
捡到钱包了【中】
Jiǎn dào qiánbāole【ピンイン】
財布に優しい
很便宜【台】
很便宜【中】
hěn piányí【ピンイン】
「財布に優しい」という日本語を中国語に直訳すると意味が不自然になるため上記のように「很便宜(とても安い)」と言い変えます。
あとがき
「財布」の中国語を覚えることができましたか？
私は台湾で財布を拾った事が何と３回もあります！
そのうち１回は日本人の旅行者の財布の落とし物で運転手さんに中国語を使って説明して渡しました^^;
私も財布を台湾のレストランに置き忘れて３時間後に気づいたことがありますが、オーナーさんが大切に預かってくれてほっとした経験があります^^
いざという時のために、今回の財布の中国語を覚えておくといいですね。
こちらの記事もよく読まれています
