今回は台湾・中国で使える「猫」の中国語を勉強しましょう!
「猫を飼ってる」「私は猫が好き」「犬より猫が好き」など使える中国語が発音音声と盛りだくさん!
さらに繁体字と簡体字で記載してるので一目で違いがわかりますよ!
解説
猫
猫…台湾
ピンイン:māo
品詞:名詞
台湾と中国とで漢字が違いますが、同じ発音の中国語です。
猫の量詞と数え方
猫や犬などの動物の量詞は
隻…台湾
只…中国
ピンイン:Zhī
一(隻/只)貓(yì zhī māo)
兩(隻/只)貓(liǎng zhī māo)
三(隻/只)貓(sān zhī māo)
四(隻/只)貓(sì zhī māo)
関連中国語
子猫
小猫【台】
小猫【中】
Xiǎo māo【ピンイン】
猫ちゃん
猫咪【台】
猫咪【中】
Māomī【ピンイン】
豹
豹【台】
豹【中】
Bào【ピンイン】
鼠
老鼠【台】
老鼠【中】
Lǎoshǔ【ピンイン】
猫カフェ
貓咪咖啡廳【台】
猫咪咖啡厅【中】
Māomī kāfēi tīng【ピンイン】
中国語例文
猫を飼ってる
我有養貓【台】
Wǒ yǒu yǎng māo【ピンイン】
我养猫【中】
Wǒ yǎng māo【ピンイン】
私は猫が好き
我喜歡貓【台】
我喜欢猫【中】
Wǒ xǐhuān māo【ピンイン】
私は猫を飼っていました
我以前養過貓【台】
我以前养过猫【中】
Wǒ yǐqián yǎngguò māo【ピンイン】
猫と犬どっちが好きですか?
你喜歡貓還是狗?【台】
你喜欢猫还是狗?【中】
Nǐ xǐhuān māo háishì gǒu?【ピンイン】
私は犬より猫が好き
和狗比起來我更喜歡貓【台】
和狗比起来我更喜欢猫【中】
Hé gǒu bǐ qǐlái wǒ gèng xǐhuān māo【ピンイン】
猫の鳴き声は中国語で?
猫の鳴き方を中国語の漢字で表してみました!
喵【台・中】
Miāo【ピンイン】
日本で表すなら「みゃおー」に近い鳴き声ですね。
あとがき
「猫」の中国語を覚えることができましたか?
「家にこもる」は比喩的に中国では「猫在家」、台湾では「龜(←亀の繁体字)在家」と中国語で表現します。
猫はこたつで丸くなりますし、亀も甲羅に頭や手足を入れるのでどちらもイメージしやすいですね!