今回は台湾・中国で使える「独学」の中国語を勉強しましょう！
「独学で中国語を勉強しています」「独学ですか？」「独学です」など今スグ使える中国語例文が盛りだくさん！
さらに繁体字と簡体字、発音音声付きなのですぐに覚えることができますよ！
解説
独学
自學…台湾
自学…中国
ピンイン：Zìxué
品詞：名詞
台湾と中国と同じ発音ですが、漢字が繁体字と簡体字で違うので注意しましょう。
中国語例文
独学です
我是自學的【台】
我是自学的【中】
Wǒ shì zìxué de【ピンイン】
独学ですか？
你是自學的嗎?【台】
你是自学的吗?【中】
Nǐ shì zìxué de ma?【ピンイン】
私は独学で中国語を勉強しています
我正在自學中文【台】
我正在自学中文【中】
Wǒ zhèngzài zìxué zhōngwén【ピンイン】
「正在」は今しているときに使います。英語でいう「ing」です。
私は独学で勉強をしているので、聞き取りが苦手です
因為我是自學，所以聽力很差【台】
Yīnwèi wǒ shì zìxué, suǒyǐ tīnglì hěn chā【ピンイン】
因为我是自学，所以听力很差【中】
Yīnwèi wǒ shì zìxué, suǒyǐ tīnglì hěn chà【ピンイン】
「很差」は日本語訳で「苦手(ひどい)」に当たります。
- 很差・・１声【台湾】
- 很差・・４声【中国】
台湾と中国とで声調が違うので注意しましょう。
独学なのにそんなに日本語が上手いのですか？
光靠自學就能把日文學那麼好喔?【台】
光靠自学就能把日文学那么好喔?【中】
Guāng kào zìxué jiù néng bǎ rì wénxué nàme hǎo ō?【ピンイン】
「光靠」は日本語に翻訳すると「～だけ(なのに)」です。
独学で中国語を勉強を初めて１年が経ちました
我自學中文一年了【台】
我自学中文一年了【中】
Wǒ zìxué zhōngwén yī niánle【ピンイン】
あとがき
「独学」の中国語を覚えることができましたか？
独学で中国語の勉強をしている人にとって、今回の中国語は頻度高く使う中国語になるでしょう。
とくに独学は教科書中心の勉強になりがちなので、リスニングの勉強が疎かになりがち。
そうならないためにも普段から中国語の音声やドラマを聞いておきましょう。
コメント