今回は台湾・中国で使える「エアコン・クーラー」の中国語を勉強しましょう！
「エアコンを消す」「暑いからエアコンをつける」「クーラーが壊れた」など今すぐ使える中国語例文が発音音声と一緒に盛りだくさん！
さらに繁体字と簡体字でも記載してるので、一目で違いがわかりますよ！
解説
クーラー
冷氣…台湾
冷气…中国
ピンイン：Lěngqì
品詞：名詞
台湾と中国と漢字は違いますが、同じ発音の中国語です。
日本人にとっては「れいき」と覚えたらいいだけなので簡単ですね。
ただ「冷」の発音はなかなか難しいのでネイティブチェックが必須です。
エアコン
空調…台湾
空调…中国
ピンイン：Kòngtiáo
品詞：名詞
台湾と中国と漢字は違いますが、同じ発音の中国語です。
日本人にとっては「くうちょう」と覚えたらいいだけなので簡単ですね。
中国語例文
下記、「エアコン・クーラー」を使った中国語例文です。
台湾は一般的にクーラーしかないため、「開氣」と翻訳しています。
暑いからエアコンをつける
因為很熱所以開冷氣【台】
Yīnwèi hěn rè suǒyǐ kāi Lěngqì【ピンイン】
因为很热所以开空调【中】
Yīnwèi hěn rè suǒyǐ kāi kòngtiáo【ピンイン】
エアコンを消す
關冷氣【台】
Guān Lěngqì【ピンイン】
关空调【中】
Guān kòngtiáo【ピンイン】
クーラーが壊れた
冷氣壞了【台】
Lěngqì huàile【ピンイン】
空调坏了【中】
Kòngtiáo huàile【ピンイン】
(家で人に頼むとき)エアコンをつけてください
可以幫我開冷氣嗎？【台】
Kěyǐ bāng wǒ kāi lěngqì ma?【ピンイン】
可以帮我开空调吗？【中】
Kěyǐ bāng wǒ kāi kòngtiáo ma?【ピンイン】
(お店で店員に頼むとき)エアコンをつけてください
可以開氣調嗎？【台】
Kěyǐ kāi qì tiáo ma?【ピンイン】
可以开空调吗？【中】
Kěyǐ kāi kòngtiáo ma?【ピンイン】
エアコンの温度を上げて(下げて)くれませんか？
可以把空調的溫度調高（低）一點嗎？【台】
Kěyǐ bǎ kòngtiáo de wēndù tiáo gāo (dī) yīdiǎn ma?【ピンイン】
可以把空调的温度调低（高）一点吗？【中】
Kěyǐ bǎ kòngtiáo de wēndù tiáo dī (gāo) yīdiǎn ma?【ピンイン】
あとがき
「エアコン・クーラー」の中国語を覚えることができましたか？
湿気の多い台湾や香港などでは空気がこもることを避け、除湿のためにエアコンを使うことも。
特に台湾では「悶Mèn」（意味：空気がこもっている）という表現をよく耳にします。
冬の地下鉄でもエアコンがかかっていることもありますので、寒さ対策をして出かけてくださいね♪
こちらもよく読まれています
- 【発音付】暑い・熱い中国語で何？今スグ使える例文5選！
- 【発音付】夏休みは中国語で何？今スグ使える例文８選！
- 【台中対応】中国語使える例文300選！恋愛からおもしろフレーズまで大公開！
- 【発音付】レストランは中国語で何？今スグ使える例文5選！
- 【発音付】「湿気・湿度が高い」は中国語で何？今スグ使える例文5選！
