今回は台湾・中国で使える「先生」の中国語を勉強しましょう！
「先生、質問です！」「先生、お聞きしたいことがあります」「先生、今お時間ありますか？」など今すぐ使える中国語例文が盛りだくさん！
さらに繁体字と簡体字で記載してるので一目で違いがわかりますよ！
解説
先生
老師…台湾
老师…中国
ピンイン：Lǎoshī
品詞：名詞
台湾と中国とで同じ発音の中国語ですが、漢字の書き方が違うので注意しましょう。
中国語例文
先生、おはようございます！
老師，早安！【台】
老师，早安！【中】
Lǎoshī, zǎo ān!【ピンイン】
先生、質問です！
老師，我有一個問題!【台】
老师，我有一个问题!【中】
Lǎoshī, wǒ yǒu yīgè wèntí!【ピンイン】
授業中、わからないときがあった時に先生に使うフレーズです。
先生、今お時間ありますか？
老師，現在有時間嗎?【台】
老师，现在有时间吗?【中】
Lǎoshī, xiànzài yǒu shíjiān ma?【ピンイン】
職員室や授業終わりなど先生に声をかけるときに使うフレーズです。
先生、お聞きしたいことがあります
老師，我想問您【台】
老师，我想问您【中】
Lǎoshī, wǒ xiǎng wèn nín【ピンイン】
先生、さようなら
老師，再見【台】
老师，再见【中】
Lǎoshī, zàijiàn【ピンイン】
授業が終わった時など、先生と別れるときに使う挨拶言葉です。
先生、今大丈夫ですか？
老師，現在可以問你一個問題嗎?【台】
老师，现在可以问你一个问题吗?【中】
Lǎoshī, xiànzài kěyǐ wèn nǐ yīgè wèntí ma?【ピンイン】
あとがき
「先生」の中国語を覚えることができましたか？
海外には「教師の日」があり、中国では9月10日、台湾では9月28日です。
この日に学生たちは先生に感謝の気持ちを伝えたり、一緒に食事したりします。
「教師の日」にはぜひ中国語の先生に感謝の気持ちを伝えてみてくださいね^^
コメント