今回は販売を目的とする「営業マン」「セールスマン」を中国語を勉強しましょう！
「営業の仕事をしています。」「毎月の営業ノルマがきつい。」「営業部で働いています」などなど、今スグ使える中国語例文と音声付き！
さらにネイティブ監修の元、繁体字と簡体字でも記載しているので、とっさの一言にお使いください♪
解説
営業
業務…台湾
业务…中国
ピンイン：Yèwù
台湾と中国と同じ発音ですが、漢字の書き方が繁体字と簡体字で違うので注意しましょう。
関連の中国語用語
営業職
業務人員【台】
业务人员【中】
Yèwù rényuán【ピンイン】
営業マン
售貨員【台】
售货员【中】
Shòuhuòyuán【ピンイン】
セールスマン
推銷員【台】
推销员【中】
Tuīxiāo yuán【ピンイン】
営業ノルマ
業績目標【台】
业绩目标【中】
Yèjī mùbiāo【ピンイン】
飛び込み営業
上門推銷【台】
上门推销【中】
Shàngmén tuīxiāo【ピンイン】
中国語例文
営業の仕事をしています
我做業務工作【台】
我做业务工作【中】
Wǒ zuò yèwù gōngzuò【ピンイン】
毎月の営業ノルマがきつい
這個月的業績目標難以達成【台】
这个月的业绩目标难以达成【中】
Zhège yuè de yèjī mùbiāo nányǐ dáchéng.【ピンイン】
営業部で働いています
我在公司的業務部門工作【台】
我在公司的业务部门工作【中】
Wǒ zài gōngsī de yèwù bùmén gōngzuò【ピンイン】
もしもし、営業担当の〇〇です
喂～, 我是業務負責人，我叫山田【台】
喂～, 我是业务负责人，我叫山田【中】
Wèi ~, wǒ shì yèwù fùzé rén, wǒ jiào shāntián.【ピンイン】
音声は〇〇の部分を「山田」にしています。
あとがき
「営業」の中国語を覚えることができましたか？
営業の中国語は、営業職の人じゃなかったらあまり使わない言葉ですが、たまに仕事の話をするときに使うので、覚えときたい中国語の一つです。
ちなみに私は営業ノルマなどのプレッシャーに勝てないので営業には向いていません(笑)
コメント