【ビジネスクラス】中国語で何という?今スグ使える例文5選!

今回はビジネスクラス(飛行機)の中国語について学びましょう!

極稀にビジネスクラスにアップグレードされることがあります。

とっさに使えるようにしっかり覚えましょう。

解説

中国【商务舱】

台湾【商務艙】

ピンイン:Shāngwù cāng

飛行機のビジネスシートのときに使えます。

ビジネスクラスに乗る、ビジネスクラスを使うなどの動詞は「搭」です。

搭商務艙とセットに覚えましょう。

例文

満席だったので、エコノミークラスからビジネスクラスにアップグレードされた。
中国:因为飞机上的座位已经满了,所以我从经济舱被升级成商务舱
台湾:因為飛機上的座位已經滿了,所以我從經濟艙被升級成商務艙
読み:Yīnwèi fēijī shàng de zuòwèi yǐjīng mǎnle, suǒyǐ wǒ cóng jīngjì cāng bèi shēngjí chéng shāngwù cāng

エコノミークラスは満席だったのでビジネスクラスしか残りがなかった。
中国:因为飞机上的经济舱座位已经满了,所以只剩下商务舱了。
台湾:因為飛機上的經濟艙座位已經滿了,所以只剩下商務艙了。
読み:Yīnwèi fēijī shàng de jīngjì cāng zuòwèi yǐjīng mǎnle, suǒyǐ zhǐ shèng xià shāngwù cāngle

エコノミークラスは満席だったのでビジネスクラスしか買えなかった。
中国:因为飞机上的经济舱座位已经满了,所以我不得不买商务舱了。
台湾:因為飛機上的經濟艙座位已經滿了,所以我不得不買商務艙了。 
読み:Yīnwèi fēijī shàng de jīngjì cāng zuòwèi yǐjīng mǎnle, suǒyǐ wǒ bùdé búmǎi shāngwù cāngle

死ぬまでにビジネスクラス乗ってみたい。
中国:这一生,我想要搭一次商务舱看看
台湾:這一生,我想要搭一次商務艙看看。
読み:Zhè yīshēng, wǒ xiǎng yào dā yīcì shāngwù cāng kàn kàn.

中国語では、「死」という言葉は不吉なので好んで使われません。
なので日本人が「死ぬまでに」という言葉を一般的に使うと知ると驚かれます^^;

ビジネスクラスはとても乗り心地がよかった。
中国:商务舱的座位坐起来很舒服。
台湾:商務艙的座位坐起來很舒服。
読み:Shāngwù cāng de zuòwèi zuò qǐlái hěn shūfú.

私は初めてビジネスクラスに乗る。
中国:我第一次搭商务舱。
台湾:我第一次搭商務艙。
読み:Dì yī cì dā shāngwù cāng

あとがき

最近ビジネスクラスに乗りましたか?

航空路線によっては、ビジネスクラスにも比較的お手頃な値段で乗りやすくなりました。

たまには贅沢なひとときをビジネスクラスで過ごしたいですね。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)