【発音付】デパート・百貨店は中国語で何？今スグ使える例文5選！

今回は「デパート・百貨店」の中国語を勉強しましょう！

「今日はデパートで服を買いに行く予定です」「今日はデパートを見て回るつもりです」「昨日デパートに買い物に行きました」など今スグ使える例文と発音音声付き！

台湾や中国で使えるように繁体字と簡体字、両方記載しているのでお役立てください♪

解説

デパート
百貨公司…台湾
ピンイン：Bǎihuò gōngsī

百货商场…中国
ピンイン：Bǎihuò shāngchǎng

台湾と中国では発音と漢字が違うので注意しましょう。

台湾の「百貨公司」の「公司」は会社という意味が、中国の「商场」には「ストア」の意味があります。

そう考えると覚えやすいやすね！

ちなみに「百貨公司/百货商场」にはデパートと百貨店どちらも同じ意味が含まれています。

中国語例文

昨日デパートに買い物に行きました。

我昨天去百貨公司買東西【台】
Wǒ zuótiān qù bǎihuò gōngsī mǎi dōngxī【ピンイン】

我昨天去百货商场买东西【中】
Wǒ zuótiān qù bǎihuò shāngchǎng mǎi dōngxī【ピンイン】

今日はデパートで服を買いに行く予定です。

今天打算去百貨公司買衣服【台】
Jīntiān dǎsuàn qù bǎihuò gōngsī mǎi yīfú【ピンイン】

今天打算去百货商场买衣服【中】
Jīntiān dǎsuàn qù bǎihuò shāngchǎng mǎi yīfú【ピンイン】

今日は熱いし、デパートで涼みに行こう

今天好熱，去百貨公司吹冷氣吧！【台】
Jīntiān hǎo rè, qù bǎihuò gōngsī chuī lěngqì ba!【ピンイン】

今天好热，去百货商场吹冷气吧！【中】
Jīntiān hǎo rè, qù bǎihuò shāngchǎng chuī lěngqì ba!【ピンイン】

今日はデパートを見て回るつもりです。

我今天打算在百貨公司逛逛【台】
Wǒ jīntiān dǎsuàn zài bǎihuò gōngsī guàng guàng【ピンイン】

我今天打算在百货商场逛逛【中】
Wǒ jīntiān dǎsuàn zài bǎihuò shāngchǎng guàng guàng【ピンイン】

家の近くに大きなデパートができた。

我家附近蓋了一間百貨公司【台】
Wǒjiā fùjìn gàile yī jiàn bǎihuò gōngsī【ピンイン】

我家附近盖了一间百货商场【中】
Wǒjiā fùjìn gàile yī jiàn bǎihuò shāngchǎng【ピンイン】

あとがき

デパート・百貨店の中国語は覚えれましたか？台湾や中国にはデパート・百貨店がたくさんあるので、留学や長期滞在するなら頻度高く使う中国語です！

台湾人や暑いとき、「デパートに涼みに行こう！」ってよく使うので、日本であまり使わない言葉を必然的に覚えることができました(笑)

日本人にとってそこまで難しくない中国語なのでぜひ覚えましょう！