日本人に大人気の台湾ドラマの一つといえば、「僕のスイートデビル(中国語：海派甜心)」。
台湾では2009年に放送され、日本人のファンが日本語字幕が見たいと強い要望があり3年後の2012年に日本字幕付きのＤＶＤが日本で販売されました。
今回は今でもコアなファンが多い「僕のスイートデビル」の日本語字幕を1話から最終回まで見れる無料動画配信サイトを紹介します！
結論を先にいうと、2023年5月段階で「僕のスイートデビル」はU-NEXTの一択です。
2023年5月段階で「僕のスイートデビル」はいくつかのサイトで配信してますが、
日本語字幕となると31日間の無料お試し期間があるU-NEXTが１話から最終回まで配信されていて無料でフル動画を見れます。
ちなみにU-NEXTには台湾ドラマが60作品以上あり、国内外のドラマや映画が20万作品以上見放題と国内No1なので「僕のスイートデビル」を見終わっても、気になる動画をいろいろ見れるんですよ！
今すぐ見るなら、下記のU-NEXTへの公式サイトへ行きご確認してください♪
＼31日間0円でフルで楽しむ！／
※31日以内にワンクリック解約をすれば、一切お金はかかりません(一部有料視聴品を除く)
僕のスイートデビルをフル動画で見るならU-NEXTがおすすめですが、
他にもFODも日本語字幕で視聴が可能で全話見れます。
| 動画サービス | 配信状況 | 無料期間 | 特典 |
 | 〇 | 31日間 | 600P |
 | 〇 | 2週間 | 100P |
 | ✖ | 30日間 | 1600P |
 | ✖ | 31日間 | なし |
 | ✖ | 30日間 | 1100P |
 | ✖ | 2週間 | なし |
 | ✖ | なし | なし |
上記を見ると「僕のスイートデビル」は、U-NEXTとFODで視聴できます。
どっちか悩んだときは、下記を参考にしてください。
- 他に見たいドラマはあるか
- お試し期間が長い方はどちらか
- 特典はどちらが多いか
上記のように考えると、U-NEXTがおすすめになります。
その理由は、無料期間が長いのと、台湾ドラマが60作品以上あり国内No1の取り扱いだからです。
ねーねー、Youtubeとか完全無料サイトないの？？って思った方もいらっしゃると思い動画と日本語字幕あるか調べました。
U-NEXTは、31日間の無料お試し期間があり、日本語字幕とフル動画を視聴できます。
なので、１話１話にお金を払わずに1話から最終回まで無料で見れます。
U-NEXTの31日間の無料お試し中にできること
- 業界最大20万本の動画が見放題♪
- 台湾・中国ドラマ配信数が130作品以上と業界トップクラス♪
- 月額1,990円（税込2,189円）が完全無料で利用可能！
- ４アカウント作れるので家族・友達とシェアしたら更にお得♪
- お試し時に600ポイント寄与♪される♪
また、U-NEXTで「僕のスイートデビル」を見終わっても、無料期間中ならショウ・ルオやレイニー・ヤンの台湾ドラマを全力で楽しめます。
レイニー・ヤンのドラマ作品で例をあげると、
なんと、これら５つのドラマが期間中、見放題で視聴ができるんです！
U-NEXTに申し込んで31日間はすべての機能が使い放題で、期間中に解約すれば０円で楽しめます＾＾
これだけの作品があれば31日間は暇をせず充実した毎日を過ごせますね。
ちなみに今回あげた以外にも台湾や中国、韓国ドラマやバラエティー番組が1100作品以上が見放題になっています！
＼今すぐ動画を見る／
※31日以内にワンクリック解約をすれば、一切お金はかかりません(一部有料視聴品を除く)
FODプレミアムに「僕のsweet devil」も動画配信があるよ！
U-NEXTの無料お試しもう使っちゃった。という人はFODプレミアムがおすすめです。
(画像引用:FOD)
あのフジテレビが配信しているサイトのため、フジテレビ系で放送されたドラマが多く配信されています。
台湾ドラマもなんと40本以上も見放題！
残念ながらU-NEXTには少し劣りますが、FODも台湾ドラマに結構力入れているため、今でも動画がどんどん追加されていっています。
FODで見放題のレイニー・ヤンの台湾ドラマ作品で例をあげると、
FODも５つのレイニーヤン出演の台湾ドラマが無料配信され視聴可能です！
FODプレミアムの無料お試し中にできること
-
- 通常毎月888円(税込976円)の利用料が2週間無料！
- 40,000作品を越える国内外の動画を配信、FODオリジナルのドラマも見放題！
- 130冊を越える雑誌が読み放題！
- 毎月8,18,28日はイベントが起こる♪
- ワンクリック解約が可能だから気軽に試せる！
FODは台湾ドラマ以外にも国内外のドラマ、映画、アニメ、雑誌、漫画と多数の映像作品が見放題となっているので、お試し期間をフルに使って「僕のスイートデビル」以外の作品を楽しんでくださいね！
「僕のスイートデビル」のキャスト・視聴率・挿入曲まとめ
| 中国語名 | 海派甜心 |
| 放送チャンネル | 台湾CTS |
| 放送年 | 2009年 |
| 放送数 | 全１４話 |
「僕のスイートデビル」キャストまとめ
羅志祥 ショウ・ルオ (薛海（林達浪/リン ダーラン）役)
トイレ会社の跡継で、姉に過保護に育てられたキノコ頭で大金持ちの薛海。
大学はその過保護から解放されるため、中国杭州の大学へ留学を決意するが、姉に身バレしないよう超貧乏学生の林達浪と改名させられてしまう。
大学でクラスメイトで皆から嫌われ者の陳寶茱と出会う。
純粋で一直線な林達浪は、陳寶茱が一人でいるのがほっとけなくなりフォローするも毎回空振りに終わる。しかし彼の特技であるピンクパンサーの踊りで二人は近づいていく！？
超草食系の林達浪だが、ある事件がきっかけで成金に変貌し、かつて愛した陳寶茱の復讐劇が始まる。
楊丞琳 レイニー ヤン(陳寶茱/チェン バオジュー 役)
金持ちの親に生まれた陳寶茱は、家庭内トラブルで心に大きな傷を負ってしまい誰も惹きつけない性格になってしまった。
しかし、そんな惹きつけない彼女の性格にズカズカ入り込もうとする純粋でドＭな性格の林達浪が気になり始めていく。
そんなとき、高校時代のよき理解者である先輩と再会し、恋の心がわからなくなる。
釘を刺したのが、貧乏人が大嫌いな陳寶茱の母親だった。
愛していた陳寶茱と林達浪の二人は無残にも切り裂かれ、二人は別々の人生を歩みだすが、ある事件がきっかけで林達浪にそっくりだけど性格が真逆の薛海に出会ってしまう。
その他のキャスト
| 俳優名 | 俳優名(役名) |
| 李威 | 何言風(陳寶茱の先輩) |
| 吳亞馨 | 莫莉(大学一の美女) |
| 方芳 | 薛波(薛海の長女) |
| 向語潔 | 薛沛(薛海の次女) |
「僕のスイートデビル」視聴率
日本では放送されていないため、こちらは台湾で放送されたときの視聴率です。
| 放送回 | 放送日 | 視聴率 |
| 第1話 | 2009年11月1日 | 2.19% |
| 第2話 | 2009年11月8日 | 2.09% |
| 第3話 | 2009年11月15日 | 1.93% |
| 第4話 | 2009年11月22日 | 2.21% |
| 第5話 | 2009年11月29日 | 2.67% |
| 第6話 | 2009年12月6日 | 2.91% |
| 第7話 | 2009年12月13日 | 2.92% |
| 第8話 | 2009年12月20日 | 3.07% |
| 第9話 | 2009年12月27日 | 3.52% |
| 第10話 | 2010年1月3日 | 4.12% |
| 第11話 | 2010年1月10日 | 4.08% |
| 第12話 | 2010年1月17日 | 4.26% |
| 第13話 | 2010年1月24日 | 5.14% |
| 第14話 | 2010年1月31日 | 5.00% |
台湾にはテレビのチャンネルが数えきれないほどあるため、日本に比べて視聴率はかなり下がります。
一般的に視聴率が1.0を超えれば上出来とされているので、日本のドラマ基準にすると1.0％=10％を一つの目安とするといいでしょう。
そうみると、とてつもない大人気ドラマだったのがわかりますね！！
「僕のSweet Devil(海派甜心)」の相関図
「超草食男のキノコ頭」と「超攻撃型オンナ」による笑って泣けるラブドラマ。
超金持ちと超貧乏、この２つの性格を１人で演じるショウと、このドラマで2010年の台湾最優秀女優を獲得した楊丞琳が繰り広げる。
笑って、泣けて、ワクワクする・・・涙や笑いを誘うピンクパンサーとコラボの超話題台湾ドラマ！
「海派甜心」のタイトルの意味
僕のSweet Devil(スイートデビル)は日本語版の読み方ですが、中国語版は「海派甜心(ハイパイティエンシン)」というタイトルです。
中国語版の「海派甜心」の意味ですが、中国語で「海派」はリッチでかっこいい、「甜心」はsweet-haert、恋人の意味です。
「僕のSweet Devil(海派甜心)」の主題曲
この台湾ドラマで忘れてならないのが、作品を一気に盛り上げてくれる主題曲ではないでしょうか。
こちらでは、「僕のSweet Devil(海派甜心)」に使われている主題曲の紹介です。
とてもいい曲がたくさんありますが、中でも羅志祥の「愛瘋頭」と楊丞琳の「雨愛」ではないでしょうか？
「愛瘋頭」はオープニングテーマに使われ、「雨愛」はエンディングテーマに使われそれぞれドラマ内でも使用されています。
ドラマをグッと引き立てるこの曲は、「僕のSweet Devil(海派甜心)」を見た人なら誰でもノリノリになり、涙がグッときたのではないでしょうか？
「僕のSweet Devil(海派甜心)」のあらすじ・見どころ
＼今すぐ動画を見る／
※31日以内にワンクリック解約をすれば、一切お金はかかりません(一部有料視聴品を除く)
「僕のSweet Devil(海派甜心)」のロケ地まとめ
| ドラマのシーン | ロケ地 | 注意事項 |
| FM局のビル | 高雄93.3港都電台 | |
| 二人が待ち合わせをする港の場所 | 星光碼頭、真愛碼頭 | |
| キノコ頭がスプレー描かれた壁 | 駁二藝術特區 | すでに塗りつぶされています |
| アイスクリーム屋さん | BIG TOM～美國冰淇淋文化館～高雄文化中心店 | すでに閉鎖されています。 |
| 寶茱の高雄の家 | 橋頭糖廠內 | 無くなった情報あり |
| 薛海の高雄の家 | 日暉國際渡假村 | |
| 寶茱と達浪が通ってた大学 | 中国杭州の浙江大學(外観) 浙江藝術職業學院(内部) | |
| アイスクリーム屋で達浪が現れ、 寳茱が追いかけた場所 | 新光碼頭 | |
| 達浪が寳茱から逃げて泣きながら 隠れていた階段 | BIG TOMのアイスクリーム屋さん横の階段 |
まとめ
以上、「僕のSweet Devil(海派甜心)」の日本語字幕を1話から最終回まで無料でフル動画で見る配信サービスの紹介と方法でした。
台湾ドラマを楽しむのなら国内最大の台湾ドラマを有するU-NEXTがおすすめです！
イッキ見できるし、見逃しても何度でも見返すことができるのでぜひチェックしてみてくだい！
＼今すぐ動画を見る／
※31日以内にワンクリック解約をすれば、一切お金はかかりません(一部有料視聴品を除く)
コメント