今回はＰＣＲ検査の中国語を勉強しましょう！

「ＰＣＲ検査めっちゃ高い！」「ＰＣＲ検査痛いのかな…。」「今日ＰＣＲ検査を受けた。」

など、今の時代に使える中国語例文ばかり！

解説

ＰＣＲ検査
核酸檢測…台湾
核酸检测…中国
ピンイン：Hésuān jiǎncè

台湾と中国、同じ発音です。しかし、繁体字と簡体字で少し漢字が違うので中国語を書くときは注意しましょう！

この中国語は、日本語とほぼ同じなので覚えるのは簡単ですね。

中国語例文

台湾に行くとき病院で事前にＰＣＲ検査を受けないといけない。
去台灣的時候，要先在醫院做核酸檢測。【台】
去台湾的时候，要先在医院做核酸检测。【中】
ピンイン：Qù táiwān de shíhòu, yào xiān zài yīyuàn zuò Hésuān jiǎncè.

ＰＣＲ検査めっちゃ高い！
核酸檢測很貴!【台】
核酸检测很贵!【中】
ピンイン：Hésuān jiǎncè hěn guì!

ＰＣＲ検査痛いのかな…。
核酸檢測很痛嗎…【台】
核酸检测很痛吗…【中】

ピンイン：Hésuān jiǎncè hěn tòng ma…

ＰＣＲ検査思ったより痛くなかった。
核酸檢測比想像中還不痛【台】
核酸检测比想像中还不痛【中】
ピンイン：Hésuān jiǎncè bǐ xiǎngxiàng zhōng hái bù tòng

今日ＰＣＲ検査を受けた。
我今天接受了核酸檢測【台】
我今天接受了核酸检测【中】
ピンイン：Wǒ jīntiān jiēshòule Hésuān jiǎncè

あとがき

ＰＣＲ検査の中国語は覚えれましたか？

これから海外に行くときは、ＰＣＲ検査の証明書など必要だと思うので、海外旅行に行きにくくなりますね・・・・